Benutzeranleitung / Produktwartung FR150 des Produzenten Eton
Zur Seite of 18
Solar-Powered, Self-Powered AM/FM/W eatherband Portable Radio with Flashlight and Cell Phone Charger Owner’ s Manual American Red Cr oss FR150 MICROLINK by Etón American Red Cross Radio Line By:.
.
3 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL NEED HELP? CONT ACT US. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .
4 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. USB port (USB cord not included). 3. Solar power adapter . • Plug a USB cord into the USB socket. Charging starts immediately . • T ur n the crank for about 90 seconds.
5 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL CELL PHONE CRANK CHARGING continued 1. Set POWER/VOLUME control to OFF position. 2. Plug the cell phone charging cord into the Phone Charge socket. 3. Select the correct charging tip for your phone.
6 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL USING THE LIGHT T ur n on the light with the light switch on the top of the unit. Plug in earphones (not included).
7 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL Retain the warranty information from your warranty car d with your proof of pur chase or the Limited W arranty information can also be viewed at www .
8 American Red Cross FR150 MICROLINK OWNER’S MANUAL For service outside North America, please refer to the dis - tributor information included at time of purchase/r eceipt. The manufacturer is not r esponsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modications to this equipment.
.
.
11 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK ¿NECESIT A A YUDA? ¡CONTÁCTENOS! Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, EE.UU. 1-800-872-2228 (EE.UU.); 1-800-637-1648 (Canadá); 650-903-3866 (todo el mundo); Lunes a viernes, 8.
12 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK FUENTES DE ALIMENT ACIÓN 1. Paquete de batería recargable (incluido). 2. Acceso del USB (cuerda del USB no incluida). 3. Adaptador de energía solar . • T ape una cuerda del USB en el socket del USB.
13 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK CARGA DE MANIVELA P ARA TELÉFONO CELULAR continuado giro de manivela podrían permitir 1 minuto o más de conversación por teléfono. 1. Coloque el conmutador VOLUME/POWER en la posición OFF .
14 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK SINTONIZACIÓN DE EST ACIONES 1. Seleccione AM, FM o WEA THER (WB) con el conmu - tador selector de banda. Para FM y WEA THER (WB) debe extenderse la antena telescópica completa - mente. 2.
15 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK o recibo del pr oducto. Usted puede utilizar una de las siguientes opciones para registrar su pr oducto: 1. Y a sea visitando nuestro sitio Web en http://www . etoncorp.com. 2. Enviando por corr eo la tarjeta de garantía suminis - trada.
16 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK Para solicitar algún servicio para su producto, le r eco - mendamos contactar primero al r epresentante de servicio de Etón llamando al número de teléfono 1-800-872-2228 para los EE.UU., o al número de teléfono 1-800-637- 1648 para Canadá ó (650) 903-3866, customersvc@eton - corp.
17 GUÍA DE OPERACIÓN DE American Red Cross FR150 MICROLINK El fabricante no asume la responsabilidad para cualquier tipo de interferencia de radio o TV causada por modi - caciones no autorizadas en este equipo. Estas modica - ciones podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.
Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Eton FR150 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Eton FR150 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Eton FR150 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Eton FR150 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Eton FR150 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Eton FR150 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Eton FR150 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Eton FR150. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Eton FR150 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
