Benutzeranleitung / Produktwartung VN710 VW-U1 des Produzenten ESX
Zur Seite of 40
OWNER‘S MANUAL VN710 VW -U1 V1. 5.
2 Features • iGo Primo, 3D Navisoftware with TMC on 8GB SD card, 46 countries including Turkey with Points of Interests display and search function, 3D building views, TTS voice output, warnings, over 25 system and prompt languages . Latest Map Guarantee (30 days) after activation via www .
3 Safety Information ................................................................................................................................... 4 Basic functions ................................................................................
4 SAFETY INFORMA TION • In general, the assembly and installation of the device must be performed by a trained and technically skilled specialists, as the installation and connection of the device requires complex knowledge. • This device is only suitable for the operation in a vehicle with an on-board voltage of 12 volts, negative ground.
5 SAFETY INFORMA TION • The device supports only DVD/CD standard disk size of diameter with 12 cm. Do not attempt to insert disks with a different size or any other object into the disk slot. Be sure to load only one disk at the same time. • Please use only the included original accessories.
6 14 16 15 1 2 3 4 5 10 11 12 13 6 7 8 9 1. Turn the display on / off. 2. Start or pause the media playback. 3. Slot for CD/DVD disks (Ø 12 cm). 4. Eject the inserted CD/DVD. 5. Open the DVD/CD player menu. 6. Open the main menu. 7. Skip to the next track/title/station/chapter.
7 MAIN MENU After power on, the device displays the main menu. By pressing the „MENU“ button on the device, you can always get to the main menu too. 3 1 1. Depending on the selected design theme (Skin), the current date and time will be displayed here.
8 Please refer to the separate manual for the navigation software. The unit receives GPS satellite signals automatically . In poor weather conditions or for example while passing a tunnel, these signals may be disturbed. This could lead to a malfunction of the GPS positioning.
9 9 6 7 4 5 3 1. Current audio file information. 2. Level meter display of the current title. 3. Current time. 4. Tap here to enter the main menu without interrupting the playback of the current title. 5. Tap here to exit the application, the playback will be interrupted.
10 Playback mode and playlist Enlarged level display (not available on all skins) Tap on „Audio Settings“. Refer to the inst- ructions in section „Audio“ in the „APPS“ menu. BASIC FUNCTIONS Tap on the level meter to open the enlarged view.
11 6 11 12 4 5 14 2 1. Displays the current frequency band and the current station frequency, tap here for directly quick tuning. 2. Current time. 3. PTY category of the current station. 4. Tap here to enter the main menu without interrupting the radio playback.
12 Settings and station presets Tap on the „gear icon“ to open the settings and then: „Rename Station“ to rename the current radio station. „Delete Station“ to delete the current radio station from the presets. „Delete All Stations“ to delete all radio stations from the pre- sets.
13 RDS functions This device supports RDS (Radio Data System) in the frequency range 87.5 - 107.9 MHz FM. The fol - lowing RDS functions are only available if they are supported by the selected radio station.
14 4 1. Tap here to eject the inserted disc. 2. Tap here to enter the main menu without interrupting the playback. 3. Tap here to exit the application, the playback will be interrupted. 4. Tap here to pause or start the playback. 5. Tap here to skip to the previous chapter/track/scene.
15 1 1. Tap here to open the System Settings of the DVD player, where general settings, audio settings, video settings and language settings can be specified. 2. Tap here to open the audio playback settings. In DVD mode the currently available languages settings can be specified.
16 Sollte ein Mobiltelefon per Bluetooth mit dem Gerät verbunden sein, hat dieses Pri - orität sollte ein Anruf erfolgen und schaltet während des T elefonats die Medienwie - dergabe (Radio, Audio, DVD etc.
17 Once your mobile phone has been connected via Bluetooth to the device, the synchronization of your contacts and call history starts automatically. CONT ACTS AND CALL HISTORY Tap on „Contacts“. Tap on the white search field to search for a contact, by typing its name on the screen keyboard.
18 As soon as a mobile phone is paired via Bluetooth with the device, it is possible to play audio files from the mobile phone via the device, if the mobile phone supports the Bluetooth A2DP audio streaming standard. The title and file selection must be done on the mobile phone.
19 APPS Open the application menu by tapping on „Apps“ in the main menu. The device offers a variety of applications that can be used as described below . Some of these func- tions require the appropriate accessories. 1. Tap here to switch off the display.
20 iP od™ (optional) Make sure that the iPod™ is properly connected to the device via the supplied cable. This cable allows also the connection of an iPhone™ (until 4S) to use its built-in audio playback mode. The battery is charged via the connecting cable when the de- vice is switched on.
21 TV/D AB+ (optional) The device offers the possibility to connect and operate a se- parate TV tuner (DVBT) for the reception of digital TV signals. Optionally, it is also possible to connect and operate an exter- nal digital radio receiver (DAB, DAB+).
22 Tap on „Info“ to view the memory information of each storage locations. Here you can view the file categories and the used disk space on the selected storage location.
23 Audio Tap on one of the control bars to change the sound adjustment. Tap on one of the seating positions or on the arrows to align the front and rear speakers. Sound adjustment NOTE: Tap on „Default“ to restore the respective factory preset. Acoustic center Tap on one of the control bars to change the equalizer preset.
24 Tap on „Advance“ to open the menu for the advanced audio settings. On the left under „Pre-Channel Volume“ you can set the indi- vidual volume for each application. Just tap on the arrow icons to change the value upward or downward. Scroll down the left field to display all applications.
25 BASIC FUNCTIONS Scroll down on the right to get to the crossover settings for the subwoofer and a center speaker. This is only useful if a subwoofer or center speaker is used. Subwoofer (optional) Under „Frequency“ you can set the cut-off value and only the frequencies below this value will be played via the subwoo- fer.
26 Options Tap on „Skin“. Select the desired language. Tap on „Apply“. Language settings Tap on „Skin“. Tap on the menu „Skins“ and select the desired design theme (skin). Tap on „Apply“. User interface BASIC FUNCTIONS Operating system Under „System“ you find information about the system.
27 Tap on the checkbox right to set on daylight saving time. Tap on the checkbox left to set the time for- mat to 12-hours (AM / PM). Tap on „Date/Time“. Date/Time Select the desired time zone. BASIC FUNCTIONS Set the current date. Set the current time.
28 Calibration of the touchscreen operation If the touchscreen function is inaccurate you can recalibrate the display. Proceed as follows: Tap with the included stylus marker on the „+“. Then the „+“ will be moved to another location, then tap again on the „+“ and repeat this process until the calibration is complete.
29 Y ou have the possibility to arrange the main menu or apps menu to your liking. To change the position of a control panel, press and hold for 5 seconds the regarding panel in the main or apps menu until the dashed lines are visible. Then hold and slide the control panel to the desired position within the menu.
30 CUSTOM SETTINGS Tap on „Apps“. Tap on „Options“. Select a file by double click. Tap at „Wallpaper“ on „Browse“ Tap on „Apply“ to confirm your selection or „Delete“ below to remove the current file. Alternatively you can set an already opened image as your wallpaper.
31 Y ou have the possibility to change the color of the button illumination on the device (only in night driving mode). CUSTOM SETTINGS Y ou have the possibility to customize the bootlogo (startup logo) to your liking. First, copy the desired file to the microSD card, the USB stick or on the local hard drive.
32 ADV ANCED OPERA TIONS INFRARED REMO TE The included remote control allows you to control some basic functions on the device. Point directly with the front of the remote control to the screen of the device.The distance should not be more than 3 meters.
33 MUL TI-FUNCTION STEERING WHEEL ADV ANCED OPERA TIONS For your own and your passengers safety the picture display in DVD/Video/TV/AV applications is limited and the unit will only playback the sound track of the medium while driving.
34 TROUBLESHOOTING If the following troubleshooting tips do not solve the problem and the malfunction persists, please contact an authorized repair or installation service.
35 TROUBLESHOOTING Problems Causes Remedy CD/DVD playback The DVD menu can not be opened. The disc does not support menus or is plagiarism. Insert another disc. The picture quality during play- back is insufficient. Brightness, contrast and color saturation are set too low.
36 TROUBLESHOOTING Problems Causes Remedy Navigation The navigation application will not start. The software is not compatible with the device. Check the compatibility of soft- ware with Windows CE 6, or get yourself a compatible version. The software was not installed on the device properly.
37 TROUBLESHOOTING Problems Causes Remedy Bluetooth/Phone No connection or pairing of the devices. Bluetooth function of the phone is not enabled. Enable Bluetooth function in the phone settings. Bluetooth enabled but the phone is not visible. Enable „visible“ in the phone settings.
38 GENERAL INFORMA TION Care and Maintenance This device is equipped with high precision and sensitive technique and should always be treated with caution. Please note the following tips to avoid endangering the warranty and extend the life of the appliance.
39 GENERAL INFORMA TION Legal Notice • ESX or Audio Design GmbH are in no way affiliated with the Volkswagen AG or any of its subsidiaries or affiliated companies connected to, or is acting on its behalf or with its authorization. • All registered product names, trade marks and brands are the property of their respective owners.
D E S I G N ESX Car Media Systems · Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49(0)7253 - 9465-0 · Fax +49(0)7253 - 946510 www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts ESX VN710 VW-U1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie ESX VN710 VW-U1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für ESX VN710 VW-U1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von ESX VN710 VW-U1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über ESX VN710 VW-U1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon ESX VN710 VW-U1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von ESX VN710 VW-U1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit ESX VN710 VW-U1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei ESX VN710 VW-U1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
