Benutzeranleitung / Produktwartung MP-100 des Produzenten Escient
Zur Seite of 161
Escient Manual No. M22002-01A1 Revision 1.1 January , 2003 Copyright ©2003 Installation and User ’ s Guide.
P AGE 2 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 T ABLE O F C ONTENTS 2 An extensive index is available in the back of this manual. If you do not nd what you are looking for in this T able of Contents, please check the index.
P AGE 3 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 T ABLE O F C ONTENTS 2 An extensive index is available in the back of this manual. If you do not nd what you are looking for in this T able of Contents, please check the index.
P AGE 4 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 T ABLE O F C ONTENTS 2 An extensive index is available in the back of this manual. If you do not nd what you are looking for in this T able of Contents, please check the index.
P AGE 5 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 T ABLE O F C ONTENTS 2 An extensive index is available in the back of this manual. If you do not nd what you are looking for in this T able of Contents, please check the index.
P AGE 6 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Chapter 1 - Introduction About This Manual Record Y our Serial Number Copyright W arranty Information T rademarks and Servi.
P AGE 7 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION About This Manual This combination installation and user ’ s manual serves as a step-by-step guide to setting up the FireBall-MP system developed and shipped by Escient.
P AGE 8 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION W arranty Information T erms of Coverage - Each Escient branded music management system sold comes with a standard one (1) year warranty .
P AGE 9 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION What is Not Covered - Escient products are sold through Escient approved dealers. A number of items must remain intact in order for Escient to verify and validate this warranty .
P AGE 10 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION How to Return a Product - Contact your dealer or Escient’s Customer Support group at 800-372-4368. Please have the following information ready for your dealer or Escient’s Customer Support technician.
P AGE 1 1 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION T rademarks & Service Marks Escient and the Escient logo are registered trademarks of Escient. FireBall-MP and Physital are trademarks of Escient ® .
P AGE 12 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION Escient Privacy Policy Escient is committed to providing you with a product that you enjoy and are condent in using, and are committed to providing services in a private and secure environment.
P AGE 13 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION Cautions & W arnings Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remove the cover . No user serviceable parts are inside. Refer servicing to qualied service personnel.
P AGE 14 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION Important Safety Instructions • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water .
P AGE 15 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION • Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
P AGE 16 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION Manual Disclaimers At the time of printing, the FireBall-MP screen shot images in this manual matched the FireBall-MP interface screens.
P AGE 17 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION T erms and Denitions Following are terms used throughout this manual. • Button - refers to a graphic item on the display screen. • Group – a collection of similar music titles.
P AGE 18 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION • Playlist – a custom Music title made up of tracks from one or more titles – in effect, a custom CD. • Selected – the result of pressing the PLA Y or SELECT key to activate the highlighted title, track, or program.
P AGE 19 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 1 - I NTRODUCTION Contact Information Escient may be contacted by using the following information. Once you have worked with your local Escient dealer , we encourage you to contact us if you are in need of any further assistance.
P AGE 20 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 2 Chapter 2-Setting Up FireBall-MP Unpack The Equipment What Else Is Needed Back Panel Reviewed Connecting FireBall-MP to .
P AGE 21 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP 2 Since no two people are likely to have the same exact audio or video conguration, the steps involved in putting the FireBall-MP system together are not specic to any one piece of audio or video equipment.
P AGE 22 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Unpack The Equipment (continued) w Y ou must have a FireBall or FireBall E server (available separately) as FireBall MP contains no music and streams everything from the FireBall server .
P AGE 23 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP What Else Is Needed In order for FireBall-MP to function properly , you will need to provide the following items: u A video source such as a television, monitor , VGA projector or touch screen.
P AGE 24 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP 2 Please note that audio and video ports on the back panel of the actual FireBall-MP unit are labeled and color-coded. FireBall-MP Back Panel Reviewed Review the back panel of the FireBall-MP unit and the associated cabling.
P AGE 25 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting FireBall-MP to a Composite TV or Monitor u Use the Composite V ideo Cable , which can be identied through its yellow colored connectors.
P AGE 26 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting FireBall-MP to an S-V ideo TV or Monitor u Use the S-V ideo Cable , which can be identied as a gold cup connector with tiny pins inside.
P AGE 27 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting FireBall-MP to a VGA Projector , Monitor or T ouch Screen. u Use a VGA cable. (Not supplied with FireBall-MP .) v Connect one end of the cable to the FireBall-MP VGA port.
P AGE 28 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP About Connecting Audio FireBall-MP does not contain an amplier nor does it contain speakers, so it will be necessary for you to have your FireBall-MP attached to an A/V receiver , TV , or amplied speakers.
P AGE 29 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting to Ethernet Networks FireBall-MP has an Ethernet jack which is used to connect to the FireBall server and to allow internet access through your Ethernet LAN.
P AGE 30 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting to Third Party Control Systems T wo RS-232 serial ports are available on FireBall-MP . Y ou must use COM 2 to control FireBall-MP from an external home theater or whole house control system.
P AGE 31 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting an Escient T ouch Screen T wo RS-232 serial ports are available on FireBall-MP . Y ou must use COM 1 to control FireBall-MP from the optional Escient ETP-1000 T ouch Screen.
P AGE 32 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP Connecting the Power Cord u Use the Power Cord . v Connect one end of power cord to the FireBall-MP AC Port (plug). w Connect the other end of the power cord to a 120V electrical outlet.
P AGE 33 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 2 - S ETTING U P F IRE B ALL -MP FireBall-MP Power States: On, Standby , Off After the FireBall-MP unit is plugged in, the Standby LED located next to the power button will ash until the startup process is complete.
P AGE 34 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 3 Chapter 3 - Getting Started Front Panel Basics Using the Remote Control T ext Entry Via the FireBall-MP Remote Control W.
P AGE 35 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Front Panel Basics The FireBall-MP front panel contains only the power button and IR receiver . Y ou should use the included wireless IR remote to control your FireBall-MP .
P AGE 36 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Using the Remote Control The FireBall-MP IR remote is a Universal remote control with capabilities to control other Escient products, as well as 5 other common home theater sources.
P AGE 37 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED OPTION - brings up the OPTIONS screen for the current Guide or Player . OPENGLOBE - takes you to the CE-Commerce screens to allow you to browse and purchase music and movies using your FireBall-MP .
P AGE 38 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Numeric/T ext Keypad CH Page V olume Control NUMERIC/TEXT keypad - allows you to enter text and numbers. Both text and numbers are active at all times unless only numeric data can be accepted at that time.
P AGE 39 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED The SP ACE key operates as a standard Next Track key when it is pressed by advancing to the start of the next track. Pressing and holding this key will perform a scan forward and you will hear the music as it scans forwardat high speed.
P AGE 40 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED iRADIO - selects Internet Radio as the current mode. The currently available Internet Radio stations will be displayed. MUSIC - selects Music as the current mode.
P AGE 41 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED T ext Entry Via the FireBall-MP Remote Control The remote control can be used to enter text in all text elds.
P AGE 42 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED The “2”, “3”, “4”, “5”, “6”, and “8” keys each support three letters and one number and can be pressed from one to seven times to display upper case, lower case, and numeric characters.
P AGE 43 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED The following text entry table describes the sequence of characters that appear when speci.
P AGE 44 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED What Is The Setup Process? Setting up a FireBall-MP is very easy once the FireBall Server is connected to an ethernet network and properly congured.
P AGE 45 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Using the Remote, Keyboard, or T ouch Screen Y ou can navigate through the FireBall-MP menus and screens using the IR remote, optional wireless keyboard, or optional Escient touch screen.
P AGE 46 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Overview Of User Interface The FireBall-MP user interface is very simple and uses three common screens throughout. The screens operate consistently , regardless of the source.
P AGE 47 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Content Icons In front of each title in the Guide Screen is a content icon that describes the format and the type of media in the music library .
P AGE 48 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Player Screen The Player screen is used to listen to audio content and display information about the currently playing content.
P AGE 49 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Title/T rack Area Details • Each item in the list represents a collection of music known as a "Title" in the Music Guide or a “Station” in the Internet Radio Guide.
P AGE 50 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 3 - G ETTING S TARTED Filter Bar Details If more than 5 groups exist, the Filter Bar displays an arrow pointing right next to the right most group. This indicates that additional groups are available.
P AGE 51 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Chapter 4 - Playing Music Accessing Music Mode Music Player Screen Overview Navigating the Music Player Screen Selecting a.
P AGE 52 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 4 - P LAYING M USIC Accessing Music Mode T o access Music mode: 1. Select the MUSIC key . FireBall-MP displays the Music Guide view so that you can navigate and select an item of choice.
P AGE 53 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 4 - P LAYING M USIC Music Player Screen Overview When you select a music title for listening, the screen displayed is the Music Player screen.
P AGE 54 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 4 - P LAYING M USIC Navigating the Music Player Screen • ARROW - Use the UP and DOWN keys to move the highlight from one track to another . The RIGHT and LEFT keys are not used on the Music Player Screen.
P AGE 55 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 4 - P LAYING M USIC Selecting and Listening to a Music Title u Press the MUSIC key and the MUSIC GUIDE screen appears. v Use the LEFT and RIGHT ARROW keys to highlight the GROUP of your choice.
P AGE 56 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 4 - P LAYING M USIC One Key Access to Favorite Music The PLA Y F A VORITES key on the remote or keyboard allows you to immediately start playing the music in your “Favorites” playlist.
P AGE 57 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 5 Chapter 5 - Managing Music T o Further Organize Y our Music T o Create a New Music Playlist T o Edit a Music Playlist T .
P AGE 58 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Further Organize Y our Music Y ou can easily manage your music through FireBall-MP’ s MUSIC OPTIONS feature.
P AGE 59 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Create a New Music Playlist A Playlist is a collection of specic songs from your music collection. u Press the MUSIC key . v Press the OPTION key .
P AGE 60 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Edit a Music Playlist u Press the MUSIC key to show the Music Guide. v Use the ARROW keys to highlight the music playlist you want to edit.
P AGE 61 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Delete a Music Playlist u Press the MUSIC key to show the Music Guide. v Use the ARROW keys to highlight the music playlist you want to delete.
P AGE 62 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Change How Music is Played u Press the MUSIC key and then press the OPTION key . v At the OPTION panel, SELECT the play mode option button.
P AGE 63 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Delete Digital Music on FireBall-MP FireBall-MP uses an internal hard drive to store your digitally recorded music. If you want to delete music from your FireBall-MP , follow these instructions.
P AGE 64 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Edit T racks This option allows you to modify the track name for the currently highlighted title. u Press the MUSIC key to show the Music Guide.
P AGE 65 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Edit Disc Information This option allows you to edit the music collection’ s information such as artist name, title, label name, and year of release.
P AGE 66 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Access “More...” Music Options There are two screens of MUSIC OPTIONS. The rst screen appears when you press the MUSIC key followed by the OPTION key .
P AGE 67 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Create a New Music Group A group is a collection of content that classies your music titles to make them easier to nd.
P AGE 68 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Edit a Music Group u Press the MUSIC key to show the Music Guide. v Use the RIGHT and LEFT ARROW keys to highlight the group you want to edit.
P AGE 69 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 5 - M ANAGING M USIC T o Delete a Music Group u Press the MUSIC key to show the Music Guide. v Use the RIGHT and LEFT ARROW keys to highlight the group you want to delete.
P AGE 70 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Chapter 6 - Using iRadio Important Note for Playing iRadio Stations Entering iRadio Mode Reviewing the iRadio Guide Naviga.
P AGE 71 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Important Note for Playing iRadio Stations In order for your FireBall-MP to play Internet Radio stations, it must be connected to an Ethernet network which is routed to the Internet.
P AGE 72 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO Entering iRadio Mode Select the iRADIO key . FireBall-MP displays the Radio Guide view so that you can navigate and select an Internet Radio station to play .
P AGE 73 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO Navigating Among iRadio Stations Use the UP and DOWN ARROW keys to move from one station to another . Use the RIGHT and LEFT ARROW keys to move between the groups in the Filter bar .
P AGE 74 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO Changing iRadio Options Press the OPTION key while in iRadio mode for the iRadio OPTIONS menu to appear . This screen allows you to organize and access content based on stations and groups.
P AGE 75 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO T o Create a New iRadio Group A group is a collection of content that classies your stations to make them easier to nd.
P AGE 76 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO T o Edit an iRadio Group u Press the iRADIO key to show the Radio Guide. v Use the RIGHT and LEFT ARROW keys to highlight the group you want to edit.
P AGE 77 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO T o Delete an iRadio Group u Press the iRADIO key to show the Radio Guide. v Use the RIGHT and LEFT ARROW keys to highlight the group you want to delete.
P AGE 78 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO T o Create a New iRadio Station An iRadio station is an Internet link or “URL”to a radio stream. Creating a new iRadio station means manually entering a link to a known Internet Radio Stream.
P AGE 79 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO T o Edit an iRadio Station u Press the iRADIO key to show the Radio Guide. v Use the ARROW keys to highlight the station you want to edit. w Press the OPTION key .
P AGE 80 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO T o Delete an iRadio Station u Press the iRADIO key to show the Radio Guide. v Use the ARROW keys to highlight the station you want to delete. w Press the OPTION key .
P AGE 81 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO Supported iRadio Bitrates FireBall-MP supports the following iRadio bitrates and sampling frequencies: WMA-Audio V2, V7 and V8 Bitrate Sampling Frequency Stereo/ Mono 5Kbps 8KHz Mono 6Kbps 8KHz Mono 8Kbps 8KHz Mono 1 1.
P AGE 82 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO 20Kbps 16KHz Stereo 22.05KHz Mono Stereo 32KHz Mono 22Kbps 22.05KHz Stereo 32KHz Stereo 32Kbps 22.05KHz Stereo 32KHz Stereo 44.1KHz Mono Stereo 36kbps 32KHz Stereo 40Kbps 32KHz Stereo 44kbps 32 Khz Stereo 48Kbps 32KHz Stereo 44.
P AGE 83 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 6- U SING I R ADIO 64Kbps 32 Khz Stereo 44.1KHz Stereo 80Kbps 44.1KHz Stereo 96Kbps 44.1KHz Stereo 128Kbps 44.1KHz Stereo 48KHz Stereo 160Kbps 44.1KHz Stereo 48KHz Stereo 192Kbps 44.
P AGE 84 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Chapter 7 - Customizing FireBall-MP T wo W ays to Customize FireBall-MP T o Change Network Settings T o Change Preferences.
P AGE 85 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T wo W ays to Customize FireBall-MP There are two methods of customizing FireBall-MP: through the OPTIONS menu or through the SETUP Menu.
P AGE 86 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T o Change Network Settings u Press the SETUP key on the remote control or keyboard. The FireBall-MP SETUP main menu displays. v Select the menu item internet conguration .
P AGE 87 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T o Change Preferences u Press the SETUP key on the remote control or keyboard. The SETUP main menu displays. v Select the menu item preferences .
P AGE 88 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T o Change Video Settings u Press the SETUP key on the remote control or keyboard. The SETUP main menu displays. v Select the menu item video settings .
P AGE 89 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T o Change Com Port Settings u Press the SETUP key on the remote control or keyboard. The SETUP main menu displays. v Select the menu item com ports .
P AGE 90 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T o Change Security Settings u Press the SETUP key on the remote control or keyboard. The SETUP main menu displays. v Select the menu item security .
P AGE 91 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP If you do not specify a system password, unrestricted access to the Setup Menus will be enabled.
P AGE 92 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 7 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP T o Access FireBall-MP Utilities u Press the SETUP key on the remote control or keyboard. The SETUP main menu displays. v Select the menu item utilities .
P AGE 93 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Chapter 8 - T ouch Screen Overview Escient ETP T ouch Screen Interaction Elan VIA! T ouch Panel Conguration 8.
P AGE 94 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP Escient ETP T ouch Screen Interaction This section describes how FireBall-MP can be controled from the optional ETP T ouch Screen. Contact your Escient Dealer for more information on the ETP T ouch Screen.
P AGE 95 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP When an Escient touch screen is detected and powered on or the SETUP option for an external control system’ s XY coordinates is set, the touch screen buttons will appear on the Guide screen and the Player screen.
P AGE 96 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP Pressing the toggle button again will change the view from the alpha-numeric bar to the remote control button bar .
P AGE 97 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP Pressing the toggle button once will change the view from the styles bar to the alpha- numeric bar . This bar lets you enter a letter or number to jump down to the music selection that begins with that letter .
P AGE 98 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP Selecting music to play or selecting the player button on the remote control button bar will present the Player screen. The Player screen appears with a toggle button when a touch screen is in use.
P AGE 99 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP remote control button bar The remote control button bar is displayed when the toggle button is pressed again.
P AGE 100 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 C HAPTER 8 - C USTOMIZING F IRE B ALL -MP Elan VIA! T ouch Panel Conguration Using FireBall-MP with the Elan VIA! system is quite easy . Y ou can use Elan System Controllers or direct VIA! touch panel connections.
P AGE 101 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix A - Cable Pin-Out Congurations Pin congurations for RS-232 Cables to Control Systems A.
P AGE 102 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX A - C ABLE P IN -O UT C ONFIGURATIONS Pin Congurations for RS-232 Cables to Control Systems FireBall-MP to A.
P AGE 103 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix B - FireBall-MP T echnical Specs Video Specications Physical Specications Audio Specications Power Usag.
P AGE 104 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX B - F IRE B ALL -MP T ECHNICAL S PECS Video Specications · NTSC · 10 bit V ideo DACs · Frequency Response.
P AGE 105 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX B - F IRE B ALL -MP T ECHNICAL S PECS Audio Specications · Frequency Response: 2 – 20,000 Hz, ±1 dB · THD+N (playback) < -80 dB FS A (< 0.
P AGE 106 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX B - F IRE B ALL -MP T ECHNICAL S PECS Power Usage and Power Supply · Open frame 60 W att Supply · Support for.
P AGE 107 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX B - F IRE B ALL -MP T ECHNICAL S PECS FCC Part 15, Subpart B Class B Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
P AGE 108 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix C - Minor T roubleshooting Minor T roubleshooting T ips C.
P AGE 109 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX C - M INOR T ROUBLESHOOTING Minor T roubleshooting T ips Following are some easily resolved problems you may encounter during the installation of your FireBall-MP unit.
P AGE 1 10 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX C - M INOR T ROUBLESHOOTING Remote LED does not blink when you press a key .
P AGE 1 1 1 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 D Appendix D - External Control Protocol External Control Overview Command / Response Overview Unsolicited Status Event.
P AGE 1 12 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL External Control Overview This appendix describes the external control protoco.
P AGE 1 13 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL Commands and Responses Overview The external control protocol is standard ASCII based. ESCX is the four letter preamble that is used for all commands.
P AGE 1 14 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL All commands will cause one of the following response numbers to be issued. Some commands, such as database commands will also send back additional responses that contain more detailed information.
P AGE 1 15 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL Unsolicited Status Events COMMAND GROUP EVENT NUMBER EVENT DESCRIPTION 02 01 Power status changed.
P AGE 1 16 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 02 Event Format : ESCX02040060002 aa 0003 bbbccccdddeeeefffgggghhhiiiijjj aa = th.
P AGE 1 17 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL function is highlighted and the selection cursor is moved over it. V arious other commands are used to mimic the operation of the remote control.
P AGE 1 18 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 10 27 “_” 10 28 “*” 10 29 “#” 10 30 Ch/Page + 10 31 Ch/Page - 10 32 M.
P AGE 1 19 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 10 69 Random 10 70 “ “ 10 71 BACKSP ACE 10 74 “A” 10 75 “B” 10 76 “.
P AGE 120 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 06 – ESCX10 06 0020003 aaa 0003 bbb aaa = X coordinate bbb = Y coordinate 10 –.
P AGE 121 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 20 ESCX20010010002 xx xx = which list to get groups from, where 01 = System Music .
P AGE 122 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 20 03 Get title (music or movie) or station (radio) information (includes Playlist.
P AGE 123 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL TRACK1 = bbbbzzzzzzz yyyy = length of track name zzzzzzz = track name (length depe.
P AGE 124 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 20 02 -User Music group name examples are: Blues/Folk Classical Country Dance Easy.
P AGE 125 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 20 04 - User iRadio group name examples are: Alternative Classic Rock Classical Co.
P AGE 126 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 20 ESCX20070030002 aa 0004 bbbb0004cccc aa = which list to get groups from, where .
P AGE 127 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 50 ESCX50 01 Reply Format : ESCX50010010003 xxx , Where xxx = a 3 character string.
P AGE 128 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 50 ESCX50 04 Reply Format : ‘ESCX5004003 aaaabbccccddeeeeff , where aaaa = lengt.
P AGE 129 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M21 101- A PPENDIX D- E XTERNAL C ONTROL P ROTOCOL 70 ESCX70 02 ESCX70 02 0010002 xx xx = event level, where 05 = All events except 1.
P AGE 130 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix E - FireBall- MP Internet Connections E.
P AGE 131 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX E - F IRE B ALL -MP I NTERNET C ONNECTIONS When Does FireBall-MP Connect T o Internet? FireBall-MP is designed to automatically connect and disconnect from the Internet as needed through your Ethernet network.
P AGE 132 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix F - Enhanced Entertainment Services Enhanced Entertainment Services using Escient's OpenGlobe Services F.
P AGE 133 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX F - E NHANCED S ERVICES Enhanced Entertainment Services Using Escient's OpenGlobe Services Escient provides Entertainment Services that are noted under the name of OpenGlobe™.
P AGE 134 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX F - E NHANCED S ERVICES As new services, peripherals, ISPs, applications, and user interface software are developed, FireBall-MP will access the updated software via the Internet connection, and provide you with the most current services and software.
P AGE 135 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix G - Home Networking What is Home Networking? Direct Connection to a FireBall Server Connecting to an Ethernet Ne.
P AGE 136 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX G - H OME N ETWORKING What is Home Networking? A network is a group of computers, printers, and other devices that are cabled together in specic ways so that information can be exchanged and shared with each other .
P AGE 137 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX G - H OME N ETWORKING Direct Connection to a FireBall Server The simplest way to connect a FireBall-MP client to a FireBall Server is to use a special Etherent cables commonly called a “crossover” cable.
P AGE 138 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX G - H OME N ETWORKING Connecting to an Ethernet Network FireBall-MP can operate on any standard Ethernet network. Most Ethernet networks are connected together using a device called a “router”, “hub”, or “personal gateway”.
P AGE 139 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 Appendix H - Remote Control Installing Batteries Into Remote Programming the Remote Programming TV/VCR Combo Searching fo.
P AGE 140 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL 2 When batteries need replacement, the Remote will blink twice with every key press. Simply replace them and the remote control will be restored to its full functionality , including favorite settings.
P AGE 141 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL If the LED did not blink twice, then repeat steps 2 through 3 and try entering the same code again. 4. Aim the Remote at the component and press PWR once.
P AGE 142 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL a. Press TV once. The LED will blink twice. b. Enter the TV code for your TV/VCR Combo. If correct, the LED will blink twice. If there is no separate TV code listed, you will need to perform the following steps to access volume control: a.
P AGE 143 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL substitute the appropriate key (i.e., AUX, CBL, DVD, RCV) for the (Auxiliary , VCR, Cable, Satellite, CD, Amplier , or T uner) component you are searching for .
P AGE 144 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL Re-Assigning Device Keys The Remote can be set up to control a second TV or VCR, or any combination of eight home entertainment components.
P AGE 145 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL T o Re-Assign Key Sequence Perform DVD as 2nd TV key: CODE SET - 9 - 9 - 2 - TV - DVD DVD .
P AGE 146 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL Changing V olume Lock The Remote is set to control volume of a component through your TV while in the TV , VCR, Cable, or Satellite mode. However , in an Audio mode (i.
P AGE 147 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL Manufacturer ’ s IR Codes Setup Codes for TVs: AOC 0030, 0019 Admiral 0093, 0463 Aiko 00.
P AGE 148 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL Admiral 0048,0209 Adventura 0000 Aiko 0278 Aiwa 0037, 0000 Akai 0041 America Action 0278 A.
P AGE 149 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL 0162 (for TV use 0250) RCA 0060 (for TV use 0047), 0035 (for TV use 0051), 0048 (for TV us.
P AGE 150 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 A PPENDIX H - R EMOTE C ONTROL Mitsubishi 0521 Onkyo 0503 Panasonic 0490 Philips 0503, 0539 Pioneer 0525, 0571 Proscan 05.
P AGE 151 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 X FireBall-MP Manual Index.
P AGE 152 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX Index Symbols 3rd Party Certications specs 106 A Accessing Music Mode 52 Access “More.
P AGE 153 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX Change How Music is Played 62 Change Internet Conguration Settings 86 Change Preferences 87 Change Security Set.
P AGE 154 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX Delete Digital Music on FireBall 63 Digital Music on FireBall how to delete 63 Disclaimers manual screen images 16.
P AGE 155 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX Group add new 67 add new music 67 create new iRadio 75 denition 17 delete iRadio 77 delete music group 69 edit .
P AGE 156 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX K Key denition 17 L Listening to a Music T itle 55 M Managing Music 57 Manual Disclaimers 13,16 Minor T roubles.
P AGE 157 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX create 75 New Music Group create 67 New Music Playlist create 59 NEXT remote 40 NEXT TRACK/F AST FOR W ARD remote .
P AGE 158 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX music 53 Playing an iRadio Station 73 Playing Music 51 Playlist create music playlist 59 denition 18 delete 61 .
P AGE 159 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX searching for your code 142 to program 140 typing characters 41 remote control button bar on touch screen 96,99 se.
P AGE 160 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX remote 39 styles bar seen on touch screen 97 Support customer service 19 T T echnical Specs FireBall 103 T erms an.
P AGE 161 F IRE B ALL -MP I NSTALLATION & U SER ’ S G UIDE - M22002-01A1 I NDEX change 88 V ideo specs 104 VIEW remote 37 VOLUME remote 38 V olume Lock remote 146 W W arnings 13 W arranty Inform.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Escient MP-100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Escient MP-100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Escient MP-100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Escient MP-100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Escient MP-100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Escient MP-100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Escient MP-100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Escient MP-100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Escient MP-100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
