Benutzeranleitung / Produktwartung CD Twin Portable CD Backup and Copy System des Produzenten Alesis
Zur Seite of 11
Portable CD Backup and Copy System Quick Start Owner’s Manual Manual De Inicio Rápido Para El Usuario (ESPAÑOL) Kurzbedienungsanleitung (DEUTSCH) Guide D’utilisation Simplifié (FRANÇAIS) Manua.
CD TWIN QUICK START OWNERS MANUAL (ENGLISH) Front Panel Controls 1. LCD module - allows you to see all functions and copying status. 2. START/OK button – initiates and conf irms a ny menu command and acts as the [play/pause] b utton during CD play mode.
Disc-to-Disc Backup Function 1. Insert the source disc into th e reader CD-ROM [labeled as Reader], and insert a blank disc into the writer CD-RW [labeled Writer] 2. Select [1.CopyDisc] and press th e START button to begin the CD backup. 3. The LCD will display the to tal disc length and the time elapsed while the CD Twin is in process.
MANUAL DE INICIO RÁPIDO PARA EL USUARIO (ESPAÑOL) Controles del panel frontal 1. Módulo LCD – le permite ver todas las func iones y el estado de la duplica ción. 2. Botón START/OK – inicia y confirma cualq uier comando del menú y actúa como el botón play/pa use durante el modo de re producción de l CD.
Función de respaldo (Bac kup) de disco a disco 1. Inserte el disco fuente en el lector de C D-ROM (marcado como «Reader ») e inserte un dis co en blanco en la grabadora de CD-RW (marcad o como «Writer») 2. Seleccione [1.CopyDisc] y pulse el botón STA RT para iniciar el respaldo del CD.
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG (DEUTSCH) Bedienelemente Vorderseite 1. Flüssigkristall anzeige – hier k önnen alle Funk tionen und der K opierstatus eingesehen werden . 2. START/OK-Taste – bestätigt u nd löst alle Me nübefehle aus u nd fungiert als [play/pause](Abs pielen/Unterbreche n)-Taste während des Abs pielens eine r CD.
CD-zu-CD Backup-Funktion 1. Legen Sie die als Quelle vorges ehene CD in das CD-ROM Laufwerk des Lesegeräts [als “ Reader” gekennzeic hnet] und legen Sie e ine unbeschrie bene CD in den Schreiber CD-RW [als “Writer” ge kennzeichnet] 2. Wählen Sie die Funktion [ 1.
GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) Commandes du panneau avant 1. Module ACL - Permet de visionner toutes les fo nctions en cours de même que l’état d’enregistrement.
Fonctionnalité de sauvegarde disque à disque 1. Insérez le disque source dans la platin e de lecture CD-ROM [Reader], ensuite insérez un disque inscript ible vierge dans la platine d’enregi strement CD-RW [Writer]. 2. Sélectionnez l’op tion [1.
MANUALE RAPIDO DI UTILI ZZAZIONE (ITALIANO) Comandi pannello anteriore 1. modulo LCD - vi permette di visu alizzare tutte le funzioni e lo stat o di avanzamento della copia. 2. tasto START/OK – avvia e conferm a tutti i comandi del menu e agisce come il tasto [play/pause] du rante la modali tà di riproduzione CD.
Funzione di backup Disc-to-D isc 1. Inserire il disco sorgente nel lettore CD-R OM di lettura [indicato con la scritta Reader], ed inserire un disco vergine nel CD-RW [indicato Writer] 2. Selezionare [ 1.CopyDisc] e premere il tas to START per avviare il backup del CD .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
