Benutzeranleitung / Produktwartung N 7 18 40-4i des Produzenten Electrolux
Zur Seite of 28
SANT O N 7 18 40-4i Integr ated Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG 55-77 High Street SLOUGH Berks SL1 1DZ http://www .aeg.co .
2 Dear customer , B ef o r e s wi t ch i n g on y o ur n e w r ef r i ge r a t or / fr e ez er on p le as e r ea d t he se op e- r at in g i ns tr u ct io ns c a r e fu l ly . T he y c on ta in i mp o rt an t information for safe use, for installation and for care of the appliance.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information .
4 Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future refer ence. These warnings ar e provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended Use • The appliance is intended for use in the home.
5 Dai ly Operation • Do not oper ate any electrical appliances in the refriger ator/freezer (e.g. electric ice cr eam makers, mixers etc.). • Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and disconnect from the electricity supply .
6 Remove transport packaging The appliance and the interior fittings are protected for tr ansport. • Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the appliance. B A S h e l f holders Y our appliance is equipped with shelf retainer s that make it possible to secure the shelves during tr ansporta- tion.
7 S tarting up and temper ature r egulation Wash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicar- bonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Do not use soap or deter- gent as the smell may linger . Dry the appliance thoroughly .
8 Cont r ol P anel of Freezer Compartment A C B D 5 6 2 1 3 4 A. Pi lot light (green) B. Ther mostat knob C . Super control light (yello w) D . Normal/Super push button The control panel elements are: the thermostat (B) is also the on/off swit- ch for the freezer compartment.
9 Quick- fr eezing For quick-freezing, push the Normal/Super button (D). The super control light (C) will then light up. The Quick-freezing function accelerates the freezing of fresh food and, at the same time, protects foodstuffs already stored from undesirable warming.
10 I nterior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always remain in position, to ensure fruit and vegetables stay fresh longer . The r emaining storage shelves can be adjusted to various heights: Pull the storage shelf forwar d until it can be tipped up or down and remo- ved.
11 F r esh Food Refrigeration To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . • position food so that air can circuiate freely r ound it.
12 • Allow warm food to cool down before fr eezing. The warmth will cause increased ice formation and increase the power consumption. • Please note the maximum storage times specified by the manufacturer . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any circumstances be frozen a second time.
13 Pr eparation of Ice Cubes 1. Fill the ice cube tray 3/4 full with cold water , place it in the fr eezer com- partment and leave to freeze. 2. To loosen the frozen cubes, either twist the ice cube tr ay or hold it under running water for a few seconds.
14 We particulary r ecommend that you periodically clean the defrost-water drainage outlet, located in the centre of the drainage groove in the refrig- erator compartment, to prevent the defrost water form overflowing on to foods stored in the compartment.
14 We particulary r ecommend that you periodically clean the defrost-water drainage outlet, located in the centre of the drainage groove in the refrig- erator compartment, to prevent the defrost water form overflowing on to foods stored in the compartment.
13 Pr eparation of Ice Cubes 1. Fill the ice cube tray 3/4 full with cold water , place it in the fr eezer com- partment and leave to freeze. 2. To loosen the frozen cubes, either twist the ice cube tr ay or hold it under running water for a few seconds.
12 • Allow warm food to cool down before fr eezing. The warmth will cause increased ice formation and increase the power consumption. • Please note the maximum storage times specified by the manufacturer . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any circumstances be frozen a second time.
11 F r esh Food Refrigeration To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . • position food so that air can circuiate freely r ound it.
10 I nterior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always remain in position, to ensure fruit and vegetables stay fresh longer . The r emaining storage shelves can be adjusted to various heights: Pull the storage shelf forwar d until it can be tipped up or down and remo- ved.
9 Quick- fr eezing For quick-freezing, push the Normal/Super button (D). The super control light (C) will then light up. The Quick-freezing function accelerates the freezing of fresh food and, at the same time, protects foodstuffs already stored from undesirable warming.
8 Cont r ol P anel of Freezer Compartment A C B D 5 6 2 1 3 4 A. Pi lot light (green) B. Ther mostat knob C . Super control light (yello w) D . Normal/Super push button The control panel elements are: the thermostat (B) is also the on/off swit- ch for the freezer compartment.
7 S tarting up and temper ature r egulation Wash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicar- bonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Do not use soap or deter- gent as the smell may linger . Dry the appliance thoroughly .
6 Remove transport packaging The appliance and the interior fittings are protected for tr ansport. • Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the appliance. B A S h e l f holders Y our appliance is equipped with shelf retainer s that make it possible to secure the shelves during tr ansporta- tion.
5 Dai ly Operation • Do not oper ate any electrical appliances in the refriger ator/freezer (e.g. electric ice cr eam makers, mixers etc.). • Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and disconnect from the electricity supply .
4 Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future refer ence. These warnings ar e provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended Use • The appliance is intended for use in the home.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information .
2 Dear customer , B ef or e s wi tc h in g o n yo u r n ew r ef r ig er a to r /f r ee ze r o n pl e as e r ea d t he se op e- r at in g i ns tr u ct io ns c a r e fu l ly . Th ey c on ta i n im po rt a n t information for safe use, for installation and for care of the appliance.
SANT O N 7 18 40-4i Integr ated Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG 55-77 High Street SLOUGH Berks SL1 1DZ http://www .aeg.co .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Electrolux N 7 18 40-4i (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Electrolux N 7 18 40-4i noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Electrolux N 7 18 40-4i - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Electrolux N 7 18 40-4i reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Electrolux N 7 18 40-4i erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Electrolux N 7 18 40-4i besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Electrolux N 7 18 40-4i verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Electrolux N 7 18 40-4i. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Electrolux N 7 18 40-4i gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
