Benutzeranleitung / Produktwartung C 9 18 43-4i des Produzenten Electrolux
Zur Seite of 28
SANT O C 9 18 43-4i Integr ated Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnberg http://www .
2 Dear customer , Before switching on your new fridge/freezer into operation please r ead the- se operating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future refer ence.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information .
4 Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future refer ence. These warnings are provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended Use • The appliance is intended for use in the home.
5 Daily Operation • Do not operate any electrical appliances in the refrigerator/fr eezer (e.g. electric ice cream makers, mixers etc.). • Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and disconnect from the electricity supply . • When unplugging always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable.
6 Remove T r ansport P ackaging The appliance and the interior fittings are protected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of Old Appliances For environmental reasons, refriger ation appliances must be disposed of properly .
7 Oper ating and indicator panel Fridge °C °C °C °C ON/OFF ON/OFF ALARM OFF AB C D E G F A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temperatu.
8 • During normal operation, the temperatur e currently pr esent in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temperature). Starting Up - Setting the Temper ature 1.
9 1. To turn on the holiday function, press button (C). 2. Press continuosly button (C) until the letter “H” (Holiday) appears on the temperatur e indicator . The temperatur e indicator can modify the displayed temperatur e up to +8°C, 1° at a tim.
10 Oper ating and indicator panel Fr eezer °C °C °C °C H I JK L M N OP ON/OFF ON/OFF ALARM OFF H. Mains pilot indicator (green) I. Fr eezer button ON/OFF J. Temper ature setting button (for warmer temperatur es) K. Temper ature display L. Temper ature setting button (for colder temperatur es) M.
11 T emperatur e display The temperatur e display can indicate several pieces of information. • During normal oper ation, the temperature currently present in the fr eezer (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the freezer temperatur e currently set (DESIRED temperatur e).
12 Switching the Appliance off To switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 5 seconds. This will result in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperatur e display . On reaching "1" the fridge will switch off.
13 Fr esh Food Refriger ation To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . • P osition food so that air can circuiate freely round it.
14 • Please note the maximum storage times specified by the manufacturer . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any circumstances be frozen a second time. • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures.
14 • Please note the maximum storage times specified by the manufacturer . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any circumstances be frozen a second time. • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures.
13 Fr esh Food Refriger ation To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . • P osition food so that air can circuiate freely round it.
12 Switching the Appliance off To switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 5 seconds. This will result in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperatur e display . On reaching "1" the fridge will switch off.
11 T emperatur e display The temperatur e display can indicate several pieces of information. • During normal oper ation, the temperatur e curr ently present in the fr eezer (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the freezer temperatur e currently set (DESIRED temperatur e).
10 Oper ating and indicator panel Fr eezer °C °C °C °C H I JK L M N OP ON/OFF ON/OFF ALARM OFF H. Mains pilot indicator (green) I. Fr eezer button ON/OFF J. Temper ature setting button (for warmer temperatur es) K. Temper ature display L. Temper ature setting button (for colder temperatur es) M.
9 1. To turn on the holiday function, press button (C). 2. Press continuosly button (C) until the letter “H” (Holiday) appears on the temperatur e indicator . The temperature indicator can modify the displayed temperatur e up to +8°C, 1° at a tim.
8 • During normal operation, the temperatur e currently pr esent in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temperature). Starting Up - Setting the Temper ature 1.
7 Oper ating and indicator panel Fridge °C °C °C °C ON/OFF ON/OFF ALARM OFF AB C D E G F A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temperatu.
6 Remove T r ansport P ackaging The appliance and the interior fittings are protected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of Old Appliances For environmental reasons, refriger ation appliances must be disposed of properly .
5 Daily Operation • Do not operate any electrical appliances in the refrigerator/fr eezer (e.g. electric ice cream makers, mixers etc.). • Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and disconnect from the electricity supply . • When unplugging always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information .
4 Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future refer ence. These warnings are provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended Use • The appliance is intended for use in the home.
2 Dear customer , Before switching on your new fridge/fr eezer into operation please read the- se operating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future refer ence.
SANT O C 9 18 43-4i Integr ated Fridge Freezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnberg http://www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Electrolux C 9 18 43-4i (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Electrolux C 9 18 43-4i noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Electrolux C 9 18 43-4i - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Electrolux C 9 18 43-4i reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Electrolux C 9 18 43-4i erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Electrolux C 9 18 43-4i besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Electrolux C 9 18 43-4i verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Electrolux C 9 18 43-4i. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Electrolux C 9 18 43-4i gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
