Benutzeranleitung / Produktwartung MS-20H des Produzenten Echo
Zur Seite of 7
Hazar d: Improper use or failur e to follow instructions can r esult in explosiv e failure causing serious e y e or other injury . F or safe use of this product you must read and follo w all instructions. Do not leave a pressuriz ed sprayer in the hot sun.
2. Assembly of Shut-off, Extension Wand and Nozzle 1) Screw nozzle assembly onto threaded end of the extension wand securely . 2) Insert unthreaded end of extension wand into shut-off assembly as shown and tighten r etaining nut securely . 3. Filter e filter helps prevent clogging while spraying.
1) Do: Check tightness of hose nut to be sure hose is securely attached to the tank outlet. 2) Do: Inspect hose for deterioration, cracks, softness, or brittleness. If any of these conditions are found, replace hose before using. Replace with original manufactur er’ s par ts only .
2. Ensamblaje del cierre, la var a de extensión y la boquilla 1) Atornille firmemente el ensamblaje de la boquilla al extremo con rosca de la varilla de extensión. 2) Introduzca el extr emo sin rosca de la extensión en el ensamblaje de cierre tal como se muestra y ajuste manteniendo la tuerca de manera segura.
6. Cómo presurizar y pulverizar 1. Sí: Gir e la manija en el sentido de las agujas del reloj para ajustar . Empuje hacia abajo la manija y gire 1/4 de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar (fig. 6a). 2. S í: Bombee hasta que sienta resistencia (fig.
Danger : U ne mauvaise utilisation ou ne pas suivre les instructions peut mener à une défaillance explosiv e prov oquant de graves lésions oculair es ou autres. P our utiliser ce produit sans danger , vous devez lire et compren- dre toutes les instructions.
3. Filtre Le filtre situé au bout du tube blanc à l’intérieur du r éservoir du pulvérisateur aide à prévenir le colmatage durant la pulvérisation. P our nettoyer le filtre, r etirer le tuyau du réservoir et soulever le tube de sortie. S’assurer que le filtre est placé au fond du r éservoir , tel que montré (fig.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Echo MS-20H (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Echo MS-20H noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Echo MS-20H - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Echo MS-20H reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Echo MS-20H erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Echo MS-20H besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Echo MS-20H verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Echo MS-20H. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Echo MS-20H gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
