Benutzeranleitung / Produktwartung DX-WGUSB des Produzenten Dynex
Zur Seite of 20
USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO W ir eless LAN 802.11g USB Ad apter Adapta teur USB pour réseau local sans fi l 802.
2 Conte nts Dynex D X - WGUSB W ireless LAN U SB A dap t er Co n t e nt s Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 2 Installing t he software and har dware ............ ............. ...
Installing the sof t ware and hardware 3 8 If you are using Windows 98, right- click on the Ne two rk Neighborhood des ktop icon, then c lick Prop erties .
4 Configu ring the wireless network C onfiguring the wireless netw ork Y our Wireless LAN 802.11g USB adapter uses its own management software . All functions are control led by this utility . T o make it easier t o move fr om one ne twork envir onment to anot her , the u tility uses profil es that you create.
Configuring the wireles s network 5 Co nnecting t o a network T o connect to a network: 1 Click Connect on the Avai la b le Ne t wo rk s tab . The following s creen opens. 2 Set the values of the following field s: • Network Name —T y pe a name for the new profile.
6 Troubl eshooting 9 Click Nex t . The following scr een opens. The purpose of this screen is to configur e the T CP/IP set ting of each wireless connection. Y ou must define if the current profile ’ s IP setting is assi gned by a D HCP ser ver or a ssigned by a fixed I P that is deter minate by the Ne twork Administrator .
FCC 7 FC C Fed eral Com mu ni cat io n Co mm is si on I nte r fe re nce Statement This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B dig ital devi ce, pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. These l imits are designed to p r ovide reasonable prot ec tion against harmful interference in a residential instal lation.
8 Table des matiè res A daptateur USB pour réseau local sans fil D ynex DX -W G U S B T able des matières Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 8 Installat ion du logiciel et du mat ériel .
Installation du logiciel et du maté riel 9 8 Sous Windows 98, cliquer à l’ aide du bouton dr oit de la souris sur l’ icône du bureau Netwo rk Neighborhood ( V oisinage ré seau ), puis c liq uer su r Prop erties (Pr opri étés) .
10 Configuration du réseau sans fil Désinstalla tion des logiciels et du mat ériel P our désinstaller les logiciels et le ma tériel : 1 Cliquer s ur Star t (Dé marre r), All Prog rams (T ous le .
Configuration du réseau sans fil 11 Onglet A vaila ble Netw orks (Rés eaux disponible s) L ’ onglet Ava il a bl e N e t wo rk s affiche l’état actu el des points d’ accès disponibles sur le rése au et permet à l ’utilisateur de sélect ionner le point d’ accès auqu el il souha ite se connec ter .
12 Configuration du réseau sans fil 6 Régl er les v aleur s des champ s suiva nts : • Input Method (Méthode d’ entrée) — Sélect ionner la méthode d’entrée qui cor respond à ce lle d u point d 'accès. • Key (Clé) — Entrer l a clé W EP .
Problèmes et solutions 13 Pr oblèmes et sol utions Wi n d o w s 9 8 Pour vérifier que l’adapta teur WLAN 802.11g est installé corr ec tement : 1 Cliquer s ur Star t (Dé marre r), Sett ings (P aramètres), Con tro l Pa ne l (Panneau de configuration), puis sur Network (Réseau ).
14 Conten ido A daptador USB par a L AN Inalámb rica D yne x DX -W G U S B Co n t e n i d o Intr oducción ............. ............. ............ ............. ............. ............ ....... 14 Instalación del softwar e y del hardw are .......
Instalación del sof tware y del hardware 15 8 Si está us ando Windows 98, haga clic con el b otón secundario en el icono Network Neighborhood (Entorno de Red ) en su escritorio y luego haga clic en Prope r ti es (Propiedad es). Se abre el cuad ro de diá logo L ocal Ar ea Connections Pr operties (Propiedades de C onexiones de Área Local).
16 Conf iguración de la red in alámbri ca Desinstala r el soft ware y el hardware Para desinstal ar el so ftware y e l hardware: 1 Haga clic en Start (Inicio), All P rograms (T odos los Programas) o.
Configuración de la red inalámbrica 17 Link Quality (C alida d del Enlac e) — E l gr áfico de barr as de la cal idad del e nlace só lo se ac tiva c uando la red se encuentra e n el mo do de infra estructur a. El gráfic o de barr as muest ra la calidad del enl ace en tr e la compu tadora y el punto de acces o .
18 Conf iguración de la red in alámbri ca C uando se r ecibe información c odifica da, sólo se ac eptar á si se decodific a correctamente . Esto sucede sólo si la comp utadora tiene la clave WEP usad a por el punto de acce so . Esta pantalla le permite ingr esar la clav e WEP .
Localización y co rrección de fallas 19 Lo ca li z aci ó n y cor re cci ón d e fallas Wi n d o w s 9 8 Para verificar que el dispositiv o WLAN 802.11g está instalado adecuadamente: 1 Haga clic en Start (Inicio), Se tting s (C o nfiguración), Con tro l Pa ne l (Pa nel de C ontr ol) y luego en Netw ork (Red).
www. dynexpr oducts.com (800 ) 305-2204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Rich field, MN 55423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dynex DX-WGUSB (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dynex DX-WGUSB noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dynex DX-WGUSB - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dynex DX-WGUSB reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dynex DX-WGUSB erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dynex DX-WGUSB besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dynex DX-WGUSB verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dynex DX-WGUSB. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dynex DX-WGUSB gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
