Benutzeranleitung / Produktwartung FR-M40 des Produzenten 3M
Zur Seite of 22
1 FR- M40 Ser ies Full F acepie ce Air Purif ying R espira tor User Instructions for 3M™ FR-M40-10 Full Facepiec e Respirator (small), 3M™ FR-M40-20 Full Facepiece Respirator (medium) and 3M™ FR.
2 GE N E RA L SA F E TY I NF O R MA T I ON Inten ded Use The 3M™ FR-M40 Full Facep iece Respir ator is designed t o help provide respi ratory p rotect ion against cer tain a irb orn e cont ami nant s whe n used i n acco rda nce w ith a ll use a nd li mita tio n inst ruc tio ns and appli cable saf ety and heal th regula tions.
3 C A U T I O N • Cleanin g wi th so lvent s may de grade some respi rator compo nents an d re duce respira tor eff ec ti v en es s. See Maint enance and Cleaning s ectio n. • Inspect al l respi rator compon ents b efore each use to e nsure proper op erati ng co nditi ons.
4 Do Not Use For Atmos phere s with less than 19.5% oxygen, concent ratio ns of conta minan ts which are immedi ately dange rous to life or hea lth, a re unk nown o r when conce ntrat ions excee d the.
5 S-Special or Critical U se Instructio ns There is no NIOS H appr oval sc hedul e for che mical or biol ogica l warfa re agen ts; onl y the tea r agen ts CN & CS.
6 3M™ Spare Parts (Figures 3- 6) fi g . 3 fi g . 4 fi g . 5 fi g . 6 Pr od uc t Nu mb er Pr od uc t N am e FR- M40 -1 01 (a) H e ad H a r n e s s FR-M40-102 ( b ) Inhalation (Inlet) V alve Kit (incl.
7 fig . 19 fig . 20 fig . 21 fig . 22 fig . 23 Pro du ct Nu mb er Pr odu ct N ame W e i g h t FR-M40-1 (fig. 16) E y ep i ec e Outsert, Clear (2) 4.2 oz. (0.12 kg) FR-M40-2 (fig. 16 ) Eyepiece Outsert, Gray (2) 4.2 oz. (0.12 kg) FR-M40-3 (fig. 18) Quick D off Hood (Butyl Rubber Coated Fabric, Olive Drab) 8.
8 3M™ Combinatio n Cartridge/Filt ers fig . 7a fi g . 7 b Pro du ct Nu mb er Pro duc t Nam e W e i g h t FR-C2A1 (fig. 7a) Cartridge, Alumin um, Olive Drab 9.
9 IN ST R UC TI ON S FOR AS SE MB L Y AN D F I TT IN G For furth er i nfor mati on conce rnin g as semb ly a nd f itti ng, call 3M OH&ES D Te chni cal Serv ice Cartr idge (Figur e 8) fi g . 8 1. Screw the cart ridge into the f acepi ece inhala tion port.
10 4 . Remove t he side voicemitte r retainer by unscrewing counter clockwise using the D-r ing voice mitter remova l tool or a s tandard 1 3/1 6 x1 in ch D-ring or similar tool . 5 . Remove the side v oicemitter from the mas k assembly by pre ssing from t he inside of the mask as sembly.
11 Befo re you ente r a co ntami nate d atm osphe re we aring this resp irato r, yo u mus t ins pect the resp irato r, don the respira tor acc ordin g to the inst ructi ons prov ided wi th the compon ents of t he system you a re using a nd complete a U ser Seal Check.
12 Positive and Negative Pressure User Seal Checks Positive Pressure Seal Check (Figure 13) fig . 13 Close off the exhalation valve by pushing firmly on th e center of the exhala tion valve cover with t he heal of one hand. It may b e difficult to clos e the exhalation val ve completely , therefore you must bl ow out or exh ale hard.
13 Quantit ative Fit T esting (QNFT) can b e co nducted wit h 42 CFR 84 P 100 type fi lters. To conduct QNFT on the FR-M40 face piece, screw a 701 F ilter Adapter int o the filter inhal ation port in the fac epiece. Next, attach a 601 Q uantitativ e Fit T est Adap ter alon g with a 3 M 2000 Series P100 42 CFR 84 approved fi lter.
14 MA IN TE N AN CE AN D CL EA NI N G C A U T I O N Clean ing wit h solven ts may de grade some resp irato r compo nents and reduc e respi rator effect ivene ss. Insp ect all re spir ator co mpon ents be for e e ach use to ensur e p rop er opera ting co ndit ion s.
15 1 . The outserts ca n b e attached to the fa cepiec e b y f irst rolling th e r ubber ring up all ar ound the edge o f the outs ert. 2 . Posit ion t he outsert ove r the appro priat e eye ring and roll rubbe r ring dow n all aroun d the eye ring . 3 .
16 3M™FR- M40-5 Univer sal Second Skin, S 3M™ FR-M 40-6 Univ ersal Sec ond Skin, M/L (Fi gures 22 and 23) fig . 22 fig . 23 1 . Remove cartridge from facepiece (if applica bl e) . 2 . Remove the exhalation val ve cover from the facepiece (FR-M40-1 04).
17 Spare P arts 3M™ FR-M40-1 01 Head H arness (F igures 24 an d 2 5) fig . 24 fig . 25 1 . Leng then head har ness to it s ful l ex tent and then w ork tabs at the end s of the h ead h arne ss st raps out of buckles .
18 6 . To verify that the valve seat body ha s been properly re-installed, grasp the two little ta bs sticking straight up f rom the v alve seat body and try to tu rn th e en tire valve seat body in the port. If it turns freel y, th e valve seat body has been correctly re-installed.
19 3M TM 6889 Exhalation Valve Disk (Figure 30) fig . 30 1 . Remove external drink tu be fro m tab on exhalation valve c over, quick dis connect coupling from retaine r in exhalat ion v alve cover a nd ex halatio n val ve c over (see pre vious instructi ons f or 3 M FR- M40-104 exha lation valve c over).
20 1 . Inve rt he ad ha rness over fron t of mask asse mbly and la y the mask face down on a non-ab rasi ve surface with the exha lation valve closest to you. 2 . Gras p the i nter nal dr ink t ube at the d rink t ube c oupli ng an d pul l the i nter nal dr ink t ube aw ay fr om the cou pli ng.
21 1 . Re mo v e si d e voi cemitter retainer by unscrew ing cou nter c lockwise using the D-rin g side voi c e mi t t er remova l tool, or a st andard 1 3/1 6 x1 i nch D-ring o r similar tool. 2 . Remove the side voicemitt er f rom the mask by pressing from the inside of the mask assem bly.
22 4 . To in stall a new quick disconnect coupling lay the mask assembly fac e up. 5. Insert the quick disco nnect coupling int o the externa l drink tube and with a twisting mot ion, pres sing the drin k tube in place. The tube s hould ex tend ove r the n ipple en d of th e quick disconnect c oupling approxim ately 3 /4 inch (19 m m).
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts 3M FR-M40 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie 3M FR-M40 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für 3M FR-M40 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von 3M FR-M40 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über 3M FR-M40 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon 3M FR-M40 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von 3M FR-M40 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit 3M FR-M40. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei 3M FR-M40 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
