Benutzeranleitung / Produktwartung CS-P55 des Produzenten Aiwa
Zur Seite of 16
CS=P55W STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIO-CASSETTE ESTEREOFONICO 8Z-CS8-905-01 990205ATT-I-A.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number (you will find it at the bottom of the unit) and serial number (you will find it in the battery compartment) in the space provided below.
Connect the supplied AC adaptor as illustrated below. =’+ ~ to the DC 6 V jack Notes on AC adaptor ● Use only the supplied AC adaptor. ● After use, disconnect the AC adaptor, When disconnecting from the unit, grasp the adaptor and not tlhe cord itself.
G)SOUND ~ VOLUME FUNCTION OPE/BATT (-) ❑ TUNER OPERATION MIC El TAPE OPERATION 4 f Set FUNCTION to RADIO. p Select a band with BAND. AM – Tunes in AM broadcasts. FM – Tunes in FM broadcasts in monaural. FM STEREO – Tunes in FM broadcasts in stereo ~ Tune to a station with TUNING.
Use Type I (normal) tapes only. I Place your finger onthetop of thecassette holder andpull it, then insetia tape with the exposed side up and the side to be played facing out. YOPEN e+ B ❑ o . . . D !!!!! ,!!, ,’ Q*W z Set FUNCTION to TAPE. .3 Press+ PLAY to start play.
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PARA EL REGISTRO DEL DUENO Para sus comodidad, anote el numero del modelo (.
m Al Q tomacorrientes de la pi~red U+_@+ OAlatoma DC6V Notas sobre el adadador ● ✎ ● ✎ Usar solamente el ~daptador de CA facilitado. Despues del USO, desconectar el adaptador de CA. Cuando se desconecte del aparato, sujetar el adaptador, no el cable.
-%IONAMIENTO FUNCTION DEL SINTONIZADOR OPE/BATT MIC ~ H FUNCIONAMIENTO DE LA PLATINA 1 2 3 4 Colocar FUNCTION en RADIO. Seleccionar una banda con BAND. AM – Para sintonizar emisoras de AM FM – Para sintonizar emisoras de FM en monoaural FM STEREO – Para sintonizar emisoras de FM en estereo Sintonizar la emisora con TUNING.
Apoyar el dedo sobre la parte superior del portacasete y tirar de 61. Insertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y la cara que se va a reproducer hacia afuera. Colocar FUNCTION en TAPE. Pulsar 4 PLAY para empezar la reproduction. Girar VOLUME para ajustar el volumen.
AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. RESERVE AU PROPRIETAIRE Noter clans I’espace reserve a cet effet ci.
Raccorder I’adaptateur secteur fourni comme illustre ci-dessous. “T “e,, ,a ~tig o secteur Tr V+.@+..+ ~ Vers la prise DC 6 V Remarques sur I’adaptateur secteur ● Utiliser exclusivement I’adaptateur secteur fourni. ● Apres (’utilisation, debrancher [’adaptateur secteur.
— FUNCTION OPE/BATT — (-)+ ~ LECTURE DE CASSETTE [1 Regler FUNCTION sur RADIO. z Selectionner la gamme avec BAND. AM – Pour accorder Ies emissions AM. FM – Pour accorder Ies emissions FM. FM STEREO – Pour accorder Ies emissions FM stereo .3 Accorder la station avec TUNING.
Utiliser uniquement des cassettes de type I (normales) ~ Mettre Ie doigt sur Ie dessus du porte-cassette et tirer, puis inserer la cassette avec Ie c6te expose du ruban magnetique oriente vers Ie haut et la face a Iire vers I’exterieur. VOPEN o Q z Mettre FUNCTION sur TAPE.
.
.
AIWA CO.,LTD. Printed in Hong Kong.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Aiwa CS-P55 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Aiwa CS-P55 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Aiwa CS-P55 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Aiwa CS-P55 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Aiwa CS-P55 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Aiwa CS-P55 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Aiwa CS-P55 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Aiwa CS-P55. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Aiwa CS-P55 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
