Benutzeranleitung / Produktwartung Vigor Cyclonic Pet des Produzenten Dirt Devil
Zur Seite of 13
©2010 - 2012 All rights reserved #960009682 R4 4/12 • Pleaseread theseinstructions carefullybefore usingyour product. • Letus helpyou putyour producttogether, orderparts andaccessories oranswer anyquestions.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When usingan electricalappliance, basic.
3 26 AVERTISSEMENT : POURRÉDUIRE LERISQUE DESEBLESSER, DÉBRANCHERL’ASPIRATEUR AVANTLESERVICE GUIDE DE DÉPANNAGE TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN R.
4 25 WARNING: TO REDUCERISK OFPERSONALINJURY -UNPLUG CLEANERBEFORESERVICING TROUBLESHOOTING GUIDE ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENT.
5 24 WARNING: TO REDUCETHE RISKOFINJURY FROMMOVING PARTS-UNPLUG BEFORESERVICING. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITERDE VOUSBLESSERAVEC LESPIÈCES ENMOUVEMENT,DÉBRANCHEZ L’APPAREILAVANT DEPROCÉDER ÀSONENTRETIEN.
6 * Inselect modelsonly / * Offertsur quelquesmodèles seulement/ * Sóloen determinadosmodelos Lean cleaner handle back. Removethescrew locatedon theheadlight lens. Abaisser le manche de l’aspirateur vers l’arrière.
7 22 Déposer l’aspirateur à plat et le retourner pour exposer labase du suceur. La basedoit être déposée à plat, face vers le haut.
8 Lay cleaner flat and flip cleaner to expose nozzle base. Base should lay flat and face up. To removenozzleguard, usePhillips screwdriver to remove the five (5)screws.
9 CONGRATULATIONS You are now the proud owner of the Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
SafetyInstructions .............................. Page 2-8 Consignes de sécurité Instrucciones de Seguridad Features ...................................... Page 12 Descriptions de l’appareil Características How toAssemble .
11 18 LIMITED WARRANTY Tothe consumer,Royal ApplianceMfg. Co.warrants thisproductto befree ofdefects inmaterial orworkmanship commencingupon thedateof theoriginalpurchase.
12 17 BACK VIEW/ARRIÈRE/PARTE POSTERIOR FRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTAL FEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICAS 12 22 11 21 10 20 9 8 7 6 5 4 3 * 2 1 13 23 14 24 15 25 16 26 17 27 28 18 19 HOW T.
Insert one (1) screws into the backand tightenuntil secure. Insérer une (1) vis à l’arrière et lavisser solidement. Inserte un (1) tornillo dentro de la parte posterior y ajústelo hastaque quedebien sujeto.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
