Benutzeranleitung / Produktwartung Hand Vac 2.0 des Produzenten Dirt Devil
Zur Seite of 12
©2013 All rights reserved # 961151087 ID106986 R0 5/13 • Pleaseread theseinstructions carefullybefore usingyour product. • Letus helpyou putyour producttogether, orderparts andaccessories oranswer anyquestions.
2 23 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PARAREDUCIR ELRIESGODE LESIONESPERSONALES, DESCONECTEANTESDE DARSERVICIO.
3 22 Forquick reference,please recordyour productinformation below. Veuillezconsigner lesrenseignements concernantvotre appareilci-dessous pourpouvoirles consulterrapidement.
4 21 ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In theevent thatfurther assistanceis required,see yourYellow Pages foran authorizedRoyal ® Dealeror visit our website at www.
5 20 FRANÇAIS Attach belt door to unit and securewith screw. 11. Beltshould betwisted liketheillustration above. IMPORTANT: THE BELT WILL COME OFF IF NOT PROPERLY INSTALLED.
6 19 E E E F F F S S S To remove the belt, hook the belt on theleft side of the motor shaft,turn clockwiseandpull the belttowards youto release. 4. Remove screws on bottom of metal nozzle guard as shown.
ESPAÑOL 7 18 Dipthe beltlifterinside thebeltaccess areaand hook the belt around the lip of the belt lifter. Slip the belt onto the motor shaft until the belt lifterbasemeetstheshaft.
ADVERTENCIA: Parareducir elriesgo dechoque eléctrico,este aparatotiene unaclavija polarizada(una hojamásanchaquela otra.)Estaclavijaencajaráenunatomade corrientepolarizadade una manera solamente.
9 16 LIMITED WARRANTY WHA T THIS WARRANTY COVERS Whenusedandmaintained innormalhouseholduseandin accordancewiththeOwner’ sManual, yourDirtDevil ® product iswarranted against originaldefects inmaterial andworkmanship.
GARANTIE LIMITÉE ÉLÉMENTS COUVERTS P AR LA PRÉSENTE GARANTIE Votre produit Dirt DevilMD est garanti pour des conditions normales d’utilisation et d’entretie.
11 14 An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the thermal protector activates the cleaner will stop running. If this happensproceed asfollows: 1.
12 13 FEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICAS E F S 1. DirtCup ReleaseButton 2. FilterShroud 3. Filter (InsideShroud) 4. DirtCup 5. Cord Wrap 6. Cord 7. On/OffSwitch 8.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dirt Devil Hand Vac 2.0 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dirt Devil Hand Vac 2.0 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dirt Devil Hand Vac 2.0 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dirt Devil Hand Vac 2.0 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dirt Devil Hand Vac 2.0 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dirt Devil Hand Vac 2.0 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dirt Devil Hand Vac 2.0 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dirt Devil Hand Vac 2.0. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dirt Devil Hand Vac 2.0 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
