Benutzeranleitung / Produktwartung 1-113354-000 des Produzenten Dirt Devil
Zur Seite of 18
OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions ©2009 All rights reserved # 1-113354-000 7/09 • Please read these instructions carefully before using your cleaner. • Let us help you put your vacuum together or answer any questions, call: 1-800-321-1134 (USA & Canada) www.
THIS CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should be followed, including the following: • READ ALLINSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOWTHESE SAFETY INSTRUCTIONS.
3 • Keephair,loose clothing,fingers, andallparts ofbodyaway fromopenings and movingparts. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, orhot ashes.
CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
5 FEATURES BACK VIEW FRONT VIEW 1 FRONT VIEW 1. Handle 2. Power Brush* 3. Dirt Container Release Latch 4. Dirt Container Lid 5. See Through Dirt Container 6. Dirt Container Filter 7. Headlight 8. Carpet Height AdjustKnob 9.
6 HOW TO ASSEMBLE HANDLE TO BODY Place upper handle onto upright. Insert one (1) screw (sup - plied) into the back of the cleaner to secure handle.
7 HOW TO OPERATE Plug cord into electrical outlet. Turn cleaner on by depressing foot pedal locat- ed on the back left side of the cleaner.
8 C le a ne r mu s t be in it s u pr i g ht p os i ti o n . R e mo v e lo w er h o se f ro m t he s id e of t he cl e an e r b y t wi s ti n g to t he r ig h t an d th e n pull off. Slide the tool hose into the lowe r dirt hose with the notch facingup.
9 Depresslatch to remove dirt containerfrom cleaner. Hold t he dirt c ontain er an d gras p the top of fil ter. 1. 3.
10 10 Lay cleaner flat and flip cleaner to expose nozzle base. Base should lay flat andface up. Toremove noz - zleguard,usePhillipsorFlat Head screwdriver to remove the five (5) screws. Arrows show location of screws.
11 11 LIGHTBULB REMOVAL AND REPLACEMENT Depress latch to remove dirt container fromcleaner.Remove thetwo (2)screws located onthe inside of the (Diagram 1). Removelens (Diagram 1a).
12 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Cleaner won’t run Cleaner won’t pick-up or low suction Dust escaping from cleaner Cleaner tools won’t pick-up Headlight not working Cleaner is difficult to push 1. Power cord not firmly plugged into outlet.
MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio ©2009 Todos los derechos reservados # 1-113354-000 7/09 • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE.
E11 ESTAASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USODOMÉSTICO SOLAMENTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodomésticose deben seguir precauciones bási - cas, incluyendo las siguientes: • LEA TODASLAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.
E3 • No tomela clavija o el aparato con lasmanos mojadas. • Nocoloque objetosen lasaberturas. Nolouse conunaabertura bloqueada; manténgalo librede polvo, pelusa, pelo ycualquier cosa que pueda reducir el flujode aire.
E9 Oprimaelseguropara quitar el recipiente de polvo de la aspiradora. Sost enga el envas e de polvo ysujete el topedel filtro. 3. Retire la tapa al tomar ambasasas ygirar latapa al contrario de las manecillas delreloj.
E5 CARACTERÍSTICAS VISTA DE LA PARTE POSTERIOR VISTA DE LA PARTE FRONTAL VISTA DE LA PARTE FRONTAL 1. Asa 2. Accesorios del cepillo* 3. Seguro de Liberación del Recipiente de Polvo 4. Tapa del Recipiente de Polvo 5. Recipiente de Polvo Transparente 6.
E6 CÓMO ENSAMBLAR EL ASA AL CUERPO Coloque el asa superior en la aspiradora. Asegure el asa insertando un (1) tornillo (incluido) en la parte posterior de la aspiradora. 1. 3. Empuje el asa superior hacia abajo,dentro dela aspiradora.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dirt Devil 1-113354-000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dirt Devil 1-113354-000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dirt Devil 1-113354-000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dirt Devil 1-113354-000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dirt Devil 1-113354-000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dirt Devil 1-113354-000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dirt Devil 1-113354-000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dirt Devil 1-113354-000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dirt Devil 1-113354-000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
