Benutzeranleitung / Produktwartung D31086 des Produzenten Dicota
Zur Seite of 12
1 Smart Dock USB 3.0 www.dicota.com Art. No. D31086 Installation Guide.
2 EN Read this Installation Guide carefully before assembly – installation – commissioning to protect yourself and avoid damage on the product. DE Lesen Sie diese Installationsanleitung vor der Montage – Installation – Inbetriebnahme, um sich zu schützen und Schäden am Gerät zu vermeiden.
3 English --------------------------------------- --- --------------------------------------------------------- 4 – 5 Deutsch ------------------------------------------------------------------------.
4 Thank you for purchasing the DICOT A Smart Dock USB 3.0 that will allow you to connect your favorite pieces of hardware easily and fast to your notebook/tablet/PC by a single USB 3.
5 1) Make sure you are logged in as “Administrator” on the notebook/tablet/PC you want to connect to the docking station 2) Download the corresponding installation software from www .
6 Wir bedanken uns für den Kauf der DICOT A Smart Dock USB 3.0, die es Ihnen ermöglicht, alle Ihre liebsten Geräte einfach und schnell mit einem einzigen USB Kabel an Ihr Gerät (Notebook/T ablet/ Computer) anzuschließen.
7 1) Stellen Sie sicher , dass Sie als „Administrator” auf dem Gerät (Notebooks/T ablets/Computer) eingeloggt sind, welches Sie später an die Docking Station anschließen möchten 2) Laden Sie die entsprechende Installations-Software herunter: www .
8 Merci d'avoir acheté le Smart Dock USB 3.0 de DICOT A. Il vous permet de raccorder facilement et rapidement vos appareils favoris à votre ordinateur/ordinateur portable/tablette avec un simple câble USB 3.
9 1) V érifiez que vous êtes bien identifié en tant qu' «Administrateur» sur l'ordinateur/ordinateur portable/tablette que vous désirez connecter à la station d'accueil 2) T éléchargez le logiciel d'installation correspondant sur www.
10 DECLARATION OF CONFORMITY.
11 RECYCLING INSTRUCTIONS EN This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
12 Smart Dock USB 3.0 www.dicota.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dicota D31086 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dicota D31086 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dicota D31086 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dicota D31086 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dicota D31086 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dicota D31086 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dicota D31086 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dicota D31086. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dicota D31086 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
