Benutzeranleitung / Produktwartung DVD-3930CI des Produzenten Denon
Zur Seite of 54
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLA YER DVD-3930CI OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.
I ¢ SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE.
II ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL ¢ NOTE ON USE / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NOT AS SOBRE EL USO FCC INFORMA TION (For US customers) 1.
Getting Started ENGLISH 1 ENGLISH Cable indications ··········································································.
Getting Started ENGLISH 2 ENGLISH Fast-forwarding/Fast-reversing ··················································42 Moving to the beginning ····.
Getting Started Getting Started ENGLISH 3 ENGLISH The discs playable on the DVD-3930CI are the discs shown on the table at the right. Do not use discs with special shapes, as they could damage the player . Accessories Check that the following parts are attached in addition to the main unit: q Operating instructions .
12 cm Getting Started Getting Started ENGLISH 4 ENGLISH *1 : Some DVD-Audio discs, DVD-Video discs and video CDs may be designed to by the software producer to operate in ways other than described in this manual. *2 : This player can play DVD±R/DVD±RW discs recorded in video format on DVD recorders.
Getting Started Getting Started ENGLISH 5 ENGLISH Approx. 23 feet / 7 m 30° 30° About the remote control unit Inserting the batteries q Remove the cover . w Set two R6P/AA batteries in the battery compartment in the indicated direction. e Set the cover back in place.
Getting Started Getting Started ENGLISH 6 ENGLISH q w e r t y u i o !0 !1 !2 !5 !4 !3 !7 !6 !8 !9 @0 PROGRESSIVE 1 A-B AUDIO VCD SUPER DVD GROUP TITLE TRACK CHAP ANGLE D.MIX PROG RAND TOTAL SING REM HDCD WMA MP3 HDMI MPEG JPEG L.PCMP.PCM DIGITAL LFE R SR C S L SL q w r e t y u i o !0 !1 !2 !3 !5 !4 q 1 : Displayed during playback.
Getting Started Getting Started ENGLISH 7 ENGLISH w q e r t y u i o !0 !1 q 2ch AUDIO OUT terminals ...................(9, 10) w 5.1ch AUDIO OUT terminals ....................(10) e VIDEO OUT terminal ...................................(9) r S-VIDEO OUT terminal .
ENGLISH 8 ENGLISH V ideo cable Audio cable Signal direction Analog audio connections A R L R L Pin-plug cable Analog audio connections B Pin-plug cable Coaxial digital connections C Coaxial digital ca.
Connections Connections ENGLISH 9 ENGLISH Connection to a TV S VIDEO IN R L AUDIO IN VIDEO IN or R L L R L K G R L AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN Y P B P R Y P B P R or R L L R L A H I ¢ For a TV equipp.
Connections Connections ENGLISH 10 ENGLISH Bitstream output PCM output ¢ Audio signals output from the DVD-3930CI’ s digital audio output terminals Audio recording format With “DOWN SAMPLING” as initial setting DVD-Audio Linear PCM V ideo CD MPEG1 Music CD 44.
HDMI audio setting Device to be connected Connections Connections ENGLISH 11 ENGLISH DENON LINK connections DENON LINK E When connected to a DENON LINK-compatible A V amplifier , the multi-channel signals of DVD-Audio discs, Super Audio CDs, etc., can be transferred as such in digital format.
Connections Connections ENGLISH 12 ENGLISH Digital connection to a recording device (MD recorder , etc.) COAXIAL IN OPTICAL IN or C D At “AUDIO SETUP”, set “DIGIT AL OUTPUT” to “PCM” ( page 23), “DOWN SAMPLING” to “ON” ( page 23).
Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description ENGLISH ENGLISH 13 Language setting DIALOG Set the audio language to be output.
Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description Description Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Page Description Item you want to set (* indicate.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 15 4 5 Use [ D D H H ] to select the item you want to change, then press [ENTER] . 6 Use [ D D H H ] again to select the item to be set, then press [ENTER] . 7 Once the settings are completed, pr ess [SETUP] .
Language Code Language Code Language Code Language Code ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 16 ¢ Language code list Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 1 DIALOG: Set the audio language to be output.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 17 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “HDMI RGB SETTING”, then press [ENTER] . 1 NORMAL (Upon purchase): Output as “16 (black)” to “235 (white)”.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 18 1 2 3 Use [ D D H H ] to select “TEST TONE”, use [ F F G G ] again to make the settings, then press [ENTER] . 2 OFF: No test tones are output. At the HDMI speaker setting screen, use [ D D H H ] to select “CHANNEL LEVEL”, then press [ENTER] .
DENON LINK setting AV amplifier’ s DENON LINK version ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 19 Use [ D D H H ] to select “DIST ANCE”, use [ F F G G ] to set “METERS” or “FEET”. 2 At the HDMI speaker setting screen, use [ D D H H ] to select “DELA Y TIME”, then press [ENTER] .
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 20 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “TV ASPECT”, then press [ENTER] . 1 4:3 PS: Select this if the screen’ s vertical:horizontal ratio is 4:3.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 21 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 PROGRESSIVE (Upon purchase): Synchronizes the sound with the progressive mode. INTERLACED: Synchronizes the sound with the interlaced mode.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 22 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “PIXEL CROPPING”, then press [ENTER] . 1 OFF (Upon purchase): Select this when a regular consumer TV is connected.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 23 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “DIGIT AL OUTPUT”, then press [ENTER] .
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 24 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “BASS ENHANCER”, then press [ENTER] . 1 OFF (Upon purchase): No sound is output from the subwoofer .
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 25 Use [ D D H H ] to select the setting level, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “RA TING LEVEL”, then press [ENTER] . 1 0 (LOCK ALL): This restricts playback of all DVDs.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 26 1 Use [ D D H H ] to select the playing mode, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “PLA YER MODE”, then press [ENTER] . 1 AUDIO (Upon purchase): DVD-Audio discs are played as such.
ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 27 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “SCREEN SA VER”, then pr ess [ENTER] . 1 OFF (Upon purchase): When this is set, the screensaver function does not work.
ENGLISH ENGLISH 28 [ ENTER ] [ PURE DIRECT SELECT] [ D H ] [ PURE DIRECT MEMORY] About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Other settings In the stop mode, press [PURE DIRECT MEMOR Y] .
ENGLISH ENGLISH Other settings Other settings 29 [ HDMI SELECT] [ HDMI FORMAT] <VIDEO MODE> About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the rem.
Other settings Other settings ENGLISH 30 ENGLISH ¢ When the signal format is set to “PC RES.”: VGA (Upon purchase): The signal is converted to a resolution of 640 x 480 (60 Hz). XGA: The signal is converted to a resolution of 1024 x 768 (60 Hz). WXGA: The signal is converted to a resolution of 1280 x 768 (60 Hz).
Other settings Other settings ENGLISH 31 ENGLISH [ D H F G ] [ ENTER ] [ PICTURE ADJUST] About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote contr.
Adjustment range (initial value) Description Item ENGLISH ENGLISH –6 ~ +6 (0) ON/OFF (OFF) Adjust 4 Detailed adjustment of the picture’ s brightness.
ENGLISH ENGLISH Other settings Other settings 33 [ D H F G ] [ ENTER ] [ CLEAR ] About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Gamma correction Make these adjustments using numerical tables or graphs.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation 34 Basic Operation T urning the power on Press < POWER > . • “0h00m00s” is displayed if no disc is loaded. ¢ ON: The power indicator lights green. £ OFF: The power indicator turns off. The power indicator lights red if the standby mode is set by pressing < ON/STANDBY > or [POWER OFF] .
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 35 9 1 3 [ AUDIO ] [ SUBTITLE ] [ ENTER ] [ D H F G ] [ TOP MENU ] [ ANGLE ] [ MENU ] [NUMBER] (0~9, +10) 1 9 <STILL/PAUSE> About the button names.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 36 For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the top menu. Some DVDs also have special menus called “DVD menu”. Press [TOP MENU] or [MENU] during playback.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 37 1 [ SEARCH MODE] [ CLEAR ] [ RETURN ] SUPER AUDIO CD SETUP [ PAGE + ] [ D H F G ] [ ENTER ] [ PAGE – ] [NUMBER] (0~9, +10) SUPER AUDIO CD SETUP 1 A.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 38 STEREO: The 2-channel area of the HD layer is played. MUL TI (Upon purchase): The multi-channel area of the HD layer is played. Setting the Super Audio CD playback area/layer Use this procedure to select the area/layer to be played once the disc is loaded.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 39 1 [ RETURN ] [ DISPLAY ] [ D H F G ] [RANDOM] [REPEAT] [ ENTER ] 1 About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] .
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 40 About discs containing DivX ® format files CD and DVD discs containing digital images recorded in DivX ® format can be played. DivX ® : A digital video compression technology with DivX ® video coding by DivX Networks Inc.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 41 [ ENTER ] [ D H F G ] 2 8 9 [ MENU ] 1 [ ZOOM ] 3 9 8 3 1 2 About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Butto.
ENGLISH ENGLISH Basic Operation 42 FOLDER REPEA T : Playback starts from the selected file, and all the files in that folder are played repeatedly . Repeat and random play of MP3, WMA, JPEG and DivX ® files ALL REPEA T : Playback starts from the selected file, and all the files on the disc are played repeatedly .
ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 43 [ ENTER ] 3 1 [ PROGRAM/ DIRECT] [ CLEAR ] [ CALL ] [RANDOM] 7 6 [ A-B ] [REPEAT] 2 [NUMBER] (0~9, +10) [ D H G ] 6 3 1 2 7 About the but.
ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 44 For Video CDs / Super audio CDs / Music CDs discs: Normal playback “” “” T rack played repeatedly Entire disc repeated Repeat play stopped Press [A-B] during playback. • This sets the starting point A.
ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 45 Operating using the on screen display This function lets you display information about the disc (titles, chapters, time, etc.) and specify the part you want to play . Press [DISPLA Y] during playback.
ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 46 Use [NUMBER] ( 0 ~ 9, +10 ) to input the number , then press [ENTER] . • Playback starts from the specified point. For some discs it is not possible to specify the time. ¢ Specifying groups, titles, tracks or chapters Press [MARKER] during playback.
ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 47 [ D H F G ] [ DIMMER ] [ ZOOM ] [ NTSC/PAL ] < 1 > < 9 > About the button names in this explanation <> : Buttons on the.
ENGLISH ENGLISH 48 Others “Advanced AL24 Processing” which greatly increases the amount of information in the time axis area using unique high speed signal detection and processing technology for the PCM signal (CD/DVD) playback circuitry is provided for 2-channel output.
ENGLISH ENGLISH Others Others 49 If a problem should arise, first check the following: 1. Are all the connections correct ? 2. Is the set being operated as described in the Operating Instructions ? If this unit is not operating properly , check the items listed in the table below .
Others ENGLISH ENGLISH Others 50 ¢ Audio performance Signal format: NTSC / P AL Applicable discs: (1) DVD-Audio / DVD-Video discs 12 cm 1 side 1 layer , 12 cm 1 side 2 layers / 12 cm 2 sides 2 layers.
Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4467 107 www .denon.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Denon DVD-3930CI (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Denon DVD-3930CI noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Denon DVD-3930CI - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Denon DVD-3930CI reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Denon DVD-3930CI erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Denon DVD-3930CI besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Denon DVD-3930CI verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Denon DVD-3930CI. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Denon DVD-3930CI gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
