Benutzeranleitung / Produktwartung KF3230 des Produzenten DeLonghi
Zur Seite of 16
D • GR • NL • F • GB COFFEE MAKER EASYSENSE KF32xx.
D Anleitung .................................. 3–10 Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4 . GR Εγχειρίδιο Οδη γιών .
3 D GR NL F GB A B D E F G C H D GR NL F T eile A. EIN/AUS-Schalter mit Stromanzeige B. Wassertank C. Wasserstandanz eige D. Abdeckung mit Scharnier E. Filterhalter mit T ropfschutzventil F . Kaeekanne mit Sk ala auf beiden Seiten G. Wärmeplatt e H.
4 Lesen Sie sich die folgenden An- weisungen sorgfältig durch, bev or Sie das Gerät zum ersten Mal ver- wenden. • DasGerätk anndur chKinderab 8 Jahren und Personen mit ein- g.
5 D GR NL F GB Lees de volgende aan wijzing zorg- vuldig door voordat u het appar aat voor het eerst gebruikt. • Ditapparaatkanwordengebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en d.
6 D GR NL F Erste Schritte / Ξεκινώντας / Het eerste gebruik / P remière utilisa tion 1. Placez la machine sur une surface plane. Lors de la premièr e mise en marche de la cafetière , remplissez le réservoir d'eau froide. Allumez la machine à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt.
7 D GR NL F GB 4. Allumez la machine en appuyant sur l'interrupteurmarche/arrêt.L evoyant d'alimentation s'allume et l'eau chaude commence à s'écouler dans le ltre.
8 D GR NL F 1. Die Maschine ausschalten und den Netzstecker ziehen. Alle Außenächen mit einem feuchten T uch abwischen. Kaeekanne und Kannenabdeckungkönnenim Geschirrspüler gereinigt werden. Nie ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden und die Maschine nie in Flüssigkeit eintauchen! 2.
9 D GR NL F GB 5. Mindestens zweimal nur W asser durch die Maschine laufen lassen. Dann die Kaeekanne, die Abde- ckung und den Filterhalter g ründlich unter ießendem W asser abspülen. Dabei das Filterventil mehrmals akti- vieren. 4. Die Kaeekanne mit der Abde- ckung auf die Wärmeplatte st ellen.
10 D GR NL F Entsorgung Verpack ungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverw- ertbar. Die Kunstst oteile tragen Ken- nzeichnungen, z.
11 D GR NL F GB Components A. ON/OFF switch with power indicator light B. Water tank C. Water lev el indicator D. Hinged lid E. Filter holder with an ti- drip valve F .
12 Safety advice Read the following instruction care- fully before using the appliance f or the rst time. • Thisappliancecanbeusedbychil - dren aged from 8 years and abo ve a.
13 D GR NL F GB Getting star ted 1. Place the machine on a at surface. When starting the machine for the rst time , ll the tank with cold water . Star t the machine with the ON/OFFswitch.Letafulltankof water pass through the machine once or twice to clean it, without using paper lter or coee .
14 Cleaning and care 1. T urn the machine o and unplug the power cor d. Wipe all outer sur- faces with a damp cloth. Coee jug and jug lid are dishwasher pr oof. Never use caustic or abrasiv e cleaners, and never immerse the machine in liquid! 2.
15.
3481AKF32xx02010112 Printed on r ecycled paper www.aeg-home.com Electrolux Hausgerate V ertriebs GmbH Further Strasse 246 D-90429 Nurnberg Germany.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts DeLonghi KF3230 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie DeLonghi KF3230 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für DeLonghi KF3230 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von DeLonghi KF3230 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über DeLonghi KF3230 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon DeLonghi KF3230 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von DeLonghi KF3230 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit DeLonghi KF3230. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei DeLonghi KF3230 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.