Benutzeranleitung / Produktwartung ESAM6700 des Produzenten DeLonghi
Zur Seite of 25
De’Longhi America, Inc. Park 80 West, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 1-866-528-8323 (1-866-Latte-Best) De’Longhi Canada, Inc. 6150 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada 1-888-335-6644 Fiducia Italiana S.A de C.V . Pestalozzi 814 Col.
DE GB FULL Y AUTOMA TIC COFFEE CENTER MACHINE À CAFÈ AUTOMA TIQUE CAFETERA SUPERAUTOMA TICA MACCHINA PER CAFFÈ SUPERAUTOMA TICA ESAM6700 Instructions for use. Keep these instructions Mode d’emploi. Conservez cette notice Instrucciones para el uso.
2 2.
3 A23 A24 B4 B6 B5 B1 B2 B3 A B C A1 A19 A20 A2 A5 A4 A6 A7 A8 A13 A14 A12 A11 A15 A16 A17 A18 A21 A9 A10 Ready espresso C1 C15 C16 C3 C4 C5 C2 C6 C12 C13 C14 C7 C8 C10 C9 C11 A22 A3 3.
4 4 4 1 2 3 5 5 6 8 9 10 15 11 13 14 12 7.
5 35 22 23 normal co ffee M A X 38 31 30 28 29 40 41 37 17 18 19 20 21 27 16 26 36 32 33 24 25 39 1 2 2 1 2 2 34 5 4 1 2 3 5 5 6 8 9 10 15 11 13 14 12 7 35 22 23 normal co ffee M A X 38 31 30 28 29 40.
6 35 22 23 normal co ffee M A X 38 31 30 28 29 40 41 37 17 18 19 20 21 27 16 26 36 32 33 24 25 39 1 2 2 1 2 2 34.
7 INDEX IMPORT ANT SAFEGUARDS .................... 8 SHORT CORD INSTRUCTIONS ................ 8 INTRODUCTION ................................. 9 Symbols used in these instructions ................. 9 Letters in brackets ...............................
8 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, inclu- ding the following. • Readallinstructionscarefully . • Makesurethevoltageofyourelectricalsystemcorrespondstothevoltageshownonthe bottom of the machine.
9 INTRODUCTION Thank you for choosing the ESAM 6700 automatic coffee and cappuccino maker . We hope you enjoy using your new appliance. T ake a few minutes to read these instructions. This will avoid all risks and damage to the machine. Symbols used in these instructions Important warnings are identied by these symbols.
10 coffee. C5. OK icon: to enable and conrm the selected function. C6. icon: to rinse or deliver hot water . C7. HOT MILK icon: to deliver a cup of steamed milk. C8. IT ALIAN MACCHIA TO icon: to deliver a shot of espresso with a small amount of foam on top.
11 Setting up the appliance Information : • Coffee has been used to factory test the appliance and it is therefore completely normal for there to be traces of coffee in the mill. The machine is, however , guaranteed to be new .
12 CHANGING THE MENU SETTINGS Setting the language T o modify the language on the display , proceed as follows: 1. Press the P icon to enter the programming menu; 2. Press the or icon until “Set language” is displayed; 3. Press the OK icon; 4. Press the or icon until the required language is displayed; 5.
13 number of hours of operation (30 minutes, 1 or 2 hours) is displayed; 5. Press the OK icon to conrm (or the ESC icon to cancel the operation); 6.
14 required level, press the icon again. The quantity set has now been programmed. Information: This setting is valid for mak- ing both one and two cups. Y ou cannot program a quantity for two cups. T o obtain 2 quantities of “my coffee” press the button.
15 the cup used. Put the cup for long coffee underthespouts(g.18); 3. Choose the strength by hitting the and size by hitting the . 4. Press the LONG icon (g. 10). Preparation begins. A progress bar appears on the display and gradually advances as the procedure progresses.
16 Making cappuccino 1. After attaching the milk container , place frothed milk regulator (B1) on lid to position 2 for CAPPUCCINO (g. 28). The quantity of froth can be adjusted by moving the regulator towards number 2 for a denser froth.
17 6. As soon as the coffee in the cup reaches the required level, press the icon. Coffee delivery stops. The machine is now reprogrammed with the new quantities. HOT WA TER Preparation Important! Danger of burns. Never leave the machine unsupervised while delivering hot water .
18 Cleaning the drip tray Important! If the drip tray is not emptied regularly , the water could overflow from the edge and seep inside or around the machine.
19 Information! If the brew group is difcult to insert, you must rst adapt it to the right dimension by pressing it forcefully from thebottomandtopasshowninthegure. 7. Once inserted, make sure the two red buttons have snapped out.
20 Setting water hardness 1. Press the P icon to enter the programming menu. 2. Press the or icon and select “Water hardness”. 3. Conrm the selection by pressing the OK icon. 4. Press the or icon to set the number of squares formed on the reactive strip (see gureintheprevioussection).
21 DISPLA YED MESSAGES DISPLA YED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FILL T ANK! • Thewatertankisemptyorpositioned incorrectly . • Fillthetankwithwaterand/orinsertit correctly , pushing it as far as it will go.
22 DISPLA YED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY GENERAL ALARM! • Theinsideoftheapplianceisverydirty . • Cleantheinsideoftheappliance thoroughly as described in the section “Cleaning the inside of the machine”.
23 PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY The milk contains bubbles or squirts out of the milk spout • Themilkisnotcoldenoughorisnot semi-skimmed. • Y oushouldideallyuseskimmedorsemi- skimmed milk at refrigerator temperature (about 41°F).
24 This warranty applies to Super Automatic Espresso Machines with the De’Longhi brand name. LIMITED WARRANTY What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts DeLonghi ESAM6700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie DeLonghi ESAM6700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für DeLonghi ESAM6700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von DeLonghi ESAM6700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über DeLonghi ESAM6700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon DeLonghi ESAM6700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von DeLonghi ESAM6700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit DeLonghi ESAM6700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei DeLonghi ESAM6700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
