Benutzeranleitung / Produktwartung DCP400 des Produzenten DeLonghi
Zur Seite of 14
Model DCP400 / Modèle DCP400 Instruction Manual Mini Food Processor and Chopper Read and Save These Instructions Lisez et Conservez Ces Instructions Mode D’emploi Mini Robot De Cuisine Et Hachoir.
IMPORTANT SAFEGUARDS W hen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and/or personal injury. SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord.
KNOW YOUR MINI FOOD PROCESSOR AND CHOP PER A) Power Unit B) Splash Guard C) Blade Assembly D) Glass Bowl E) Non-Slip Mat F) Sealed Lid (not shown) BEFORE YOUR FIRST USE Carefully unpack your mini food processor and chopper and remove all packaging material.
OPER A TING YOUR MINI FOOD PROCESSOR AND CHOPPER 1) Place the non-slip mat (E) onto the work surface with the ribbed side down. 2) Position the glass bowl (D) onto the middle of the non-slip mat. 3) Fit the blade assembly (C) over the pin in the glass bowl.
Made in Turkey Power Requirement: 120 Volts / 60 Hz Power Consumption: 310 Watts Website: www.delonghi.com ADDITIONAL PRODUCT INFORM A TION CLEANING YOUR MINI FOOD PROCESSOR AND CHOPPER 1) CAUTION: Be sure to switch off and unplug this appliance before cleaning the body and its attachments.
WHAT DOES THE WARRANTY COVER? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair, free of charge at o.
1) Lisez toutes les instructions. 2) Une surveillance constante est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé en présence d’enfants. 3) Pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.
VOTRE MINI ROBOT DE CUISINE ET HACHOIR A) Bloc d’alimentation B) Pare-éclaboussures C) Ensemble à lames D) Bol en verre E) T apis antidérapant F) Couvercle hermétique (non illustré) A B C D E P.
1) Placez le tapis antidérapant (E) sur la surface de travail avec le côté nervuré vers le bas. 2) Placez le bol en verre (D) au milieu du tapis antidérapant. 3) Installez l’ensemble à lames (C) sur le tourillon dans le bol en verre. Les lames sont tranchantes; soyez donc prudent lors de leur installation.
10) Si l’appareil peine, retirez une partie du mélange. Continuez la préparation en plusieurs lots pour éviter de forcer le moteur. 11) Pour arrêter le fonctionnement, retirez la main du dessus de l’appareil ou cessez d’appuyer. 12) Ne faites pas fonctionner le mini robot de cuisine et hachoir pendant plus de 30 secondes à la fois.
1) MISE EN GARDE : Veillez à éteindre et à débrancher l’appareil avec d’en nettoyer le boîtier et les accessoires. Pour éviter les électrocutions, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.
•• Garantie Limitée •• QU’EST-CE QUE CETTE GARANTIE COUVRE? Nous garantissons que chaque appareil sera exempt de tout vice de matériau ou de main- d’œuvre.
CUT ALONG DOTTED LINE PROTECT YOUR INVESTMENT WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLAN For a small price you can be sure that your appliance is protected. If your product needs repair two years beyond the manufacturer’s limited warranty, we will fix it at no cost to you.
PROTÉGEZ VOTRE INVESTISSEMENT AVEC LE PROGRAMME DE GARANTIE PROLONGÉE . Pour un coût minime, vous pouvez veiller à ce que votre appareil soit protégé. Si votre produit doit être réparé dans un délai de deux années après la garantie limitée du fabricant, nous le réparerons sans frais pour vous.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts DeLonghi DCP400 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie DeLonghi DCP400 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für DeLonghi DCP400 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von DeLonghi DCP400 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über DeLonghi DCP400 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon DeLonghi DCP400 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von DeLonghi DCP400 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit DeLonghi DCP400. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei DeLonghi DCP400 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
