Benutzeranleitung / Produktwartung JK-1HD des Produzenten Aiphone
Zur Seite of 12
FK1473 Ⓐ P0109YI JK-1HD HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM SUB MONIT OR ST A TION INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR SECOND AIRE VIDEO INTERCOMUNICADOR A COLOR MANOS LIBRES MONIT OR SECUND .
- 2 - English F rançais Español Nederlands Italiano PRECA UTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to Water General Precautions W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1.
- 3 - English F rançais Español Nederlands Italiano 2 INST ALLA TION 2-1 Mounting locations 1 Install the sub monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight. 2 The sub monitor station has switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side.
- 4 - English F rançais Español Nederlands Italiano 3 MOUNTING Back wiring JK-1HD 1 2 8mm (3/8") 1. Press RELEASE button (to insert or remov e the wire).
- 5 - English F rançais Español Nederlands Italiano 4 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1MED/1MD JK-1HD PS-1820 100V - 240V - 50/60 Hz 230V AC N L 18V DC 2 A PS-1810DIN/ P.
- 6 - English F rançais Español Nederlands Italiano 5 NAMES JK-1HD Speaker POWER s witch Color LCD video monitor Microphone Door releas e LED (red) DOOR RELEASE button P AN/TIL T button ZOOM/WIDE bu.
- 7 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6 OPERA TIONS 6-1 Answering a door call (HANDS-FREE mode, PTT mode) 1 Press CALL button. 2 Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Au di o a nd vi deo tu rn s o f f a fte r app ro xim ate ly 45 se co nds i f no t a nsw er ed.
- 8 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-3 Entrance monitoring 1 Press MONITOR b utton in the standby mode. 2 The video monitor displays the image from the door station and the incoming audio is heard. If you do not press T ALK button, the caller will not hear sounds from the inside station.
- 9 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-6 P an/tilt operation 1 When a zoom picture is displa yed, p ress the ［ ］ ［ ］ ［ ］ and ［ ］ bu ttons. • ［ ］ : Up • ［ ］ : Down • ［ ］ : Left • ［ ］ : Right • Moving diagonally is also possible.
- 10 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-9 If optional units are installed 1 When a separately-installed sensor detects a malfunction or CALL button is pressed, the alarm sound occurs and the transmit LED (red) flashes. Prrrrrr 2 Press OFF button to stop the alarm sound.
- 47 - W arranty Aiphone warrants thats its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deliv ery to the end user . Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect.
AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, USA AIPHONE S.A.S., LISSES-EVRY, FRANCE Printed in Thailand http://www.aiphone.com/ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Aiphone JK-1HD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Aiphone JK-1HD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Aiphone JK-1HD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Aiphone JK-1HD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Aiphone JK-1HD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Aiphone JK-1HD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Aiphone JK-1HD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Aiphone JK-1HD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Aiphone JK-1HD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
