Benutzeranleitung / Produktwartung DX4700 des Produzenten D-Link
Zur Seite of 32
R A N G E B O O S T E R N TM U S B A D A P T E R D W A - 1 4 0 Quick Installation Guide + Руководств о по быстрой установке + Guía de Instalación Rápida + Guia de Insta.
2 Quick Installation Guide DWA-140 RangeBooster N™ USB Adapter Package Contents If any of the items are missing, please contact your reseller. Quick Installation Warning: Do NOT install the Adapter into your computer before installing the driver software from the D-Link CD.
3 Troubleshooting 1. If I’ve lost my CD what can I do? The CD contains software drivers and manual which can be obtained from D-Link (s ee Technical Support below). Windows 2000, XP, Vista in most cases will automatically install the correct drivers.
4 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.
5 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink- me.com e-mail: amostafa@dlink-me.
6 Руководство по быстрой установке DWA-140 БЕСПРОВОДНОЙ USB- АДАПТЕР 802.11n ( проект ) Комплект поставки Если что - либо из содержимого отсутствует , пожалуйста , обратитесь к поставщику .
7 Поиск неисправностей 1. Что делать , ес ли компакт - диск потерян ? Компакт - диск содержит пр ограммное обеспе.
8 Техническая поддержка Обновления программного обеспечени я и документация доступны на Интернет - сайте D-Link.
9 NOTES.
10 Guía de instalación rápida DWA-140 RangeBooster N™ USB Adapter ¿ Qué contiene la caja? Si falta alguno de estos componentes , contacte con el proveedor. Guía de instalación rápida Ate nc ió n: NO instale el adaptador en su ordenador sin antes haber instalado el software con el controlador que se encuent ra en el CD-ROM de D-Link.
11 Solución de Problemas 1. He perdido el CD? El CD contiene controladores y el manual, que pu eden obtenerse de D-Link (vea más adelante «Asistencia técnica»). Windows 2000, XP, Vista instalarán automáticamente los controladores correctos en la mayoría de casos.
12 Asistencia Técnica D-Link Latin América pone a disposici ón de sus clientes, especificaciones, documentación y software mas reciente a través de nuestro Sitio Web www.
13 NOTES.
14 Guia de instalação rápida DWA-140 RangeBooster N™ USB Adapter Conteúdo da embalagem Se algum destes itens não estiver na em balagem entre em contacto com o seu revendedor. Instalação rápida Aviso : NÃO instale o adaptad or no seu computador antes de instalar o soft ware do controlador que está no CD da D-Link.
15 Resolução de Problemas 1. Perdi o meu CD, o que posso fa zer? O CD contém os drivers do software e o manual que podem ser obtidos na D-Link (consulte a Assistência Técnica abaixo). O Windows 2000, XP, Vista na maior par te dos casos, vão instalar automat icamente os drivers correctos.
16 Suporte Técnico Voc ê pode encontrar atuali za çõ es de software e documenta çã o de usu á rio no site da D-Link Brasil www. dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte t é cnico g ratuito para clientes no Brasil durante o per í odo de vig ê ncia da garantia deste p roduto.
17 NOTES.
18 快速安裝說明 DWA-140 RangeBooster N™ USB 介面無線網路卡 包裝內容 假如有缺少任何配件請向您購買的經銷商 聯繫。 快速安裝 注意 : 在您將安裝 USB 無線.
19 快速安裝故障排除 1. 假如我的光碟遺失了我該怎麼辦 ? 相關光碟中的軟體、驅動程式、手冊等。您皆可以在 D-Link 技術服務支援網站下載 (http:www.dlink.com.tw) 。在大部分的狀況下 Windows 2000, XP, Vista 會導引您完成驅 動程式的安裝。 2.
20 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助 您解決的產品相關問題，台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子 郵.
21 NOTES.
22 Petunjuk Pemasangan Cepat DWA-140 ADAPTER USB RangeBooster N™ Isi Paket Hubungi penjual jika isinya tidak lengkap. Pemasangan Cepat Peringatan : JANGAN memasang Adapter ke dalam komputer sebelum memasang perangkat lunak driver dari CD D-Link.
23 Menyelesaikan Masalah 1. Apa yang harus dila kukan jika CD hilang? CD berisi perangkat lunak driver dan manual yang bisa diperoleh dari D-Link (lihat Dukungan Teknis di bawah). Windows 2000, XP, Vista biasanya akan memasang driver secara otomatis. 2.
24 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +65-66226355 Senin sampai Jumat 9:00 - 12:30, 14:00 - 18:00 Waktu Singapura Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: e-mail: support@dlink.
25 NOTES.
26 クイックインストールガイド DWA-140 RangeBooster N™ USB 無線 LAN アダプタ パッケージの内容 万一、内容物に不足がある場合は 販売元までご連絡くだ.
27 トラブルシューティング 1. 同梱されていたCD-ROMを紛失 してしまったのですが？ CD-ROMに付属のUSBドライバとマニュアルはD-Linkのサイトから入手で.
28 NOTES.
29 NOTES.
30 NOTES.
31 NOTES.
32 Ver.1.01(I) 2007/09/26 6DWA140QML02G.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts D-Link DX4700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie D-Link DX4700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für D-Link DX4700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von D-Link DX4700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über D-Link DX4700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon D-Link DX4700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von D-Link DX4700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit D-Link DX4700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei D-Link DX4700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
