Benutzeranleitung / Produktwartung 45-0315 des Produzenten Agri-Fab
Zur Seite of 12
FORM NO. 48257 ( R E V. 5/03) BROADCAST SPREADER ESP ARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE ÉP ANDEUR-AÉRA TEUR À GRANDE PORTÉE CAUTION: Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully • Safety • Operation • Maintenance • Parts Model No. Modelo No.
2 Any power equipment can cause injury if operated improperly or if the user does not understand how to operate the equipment. Exercise caution at all times when operating equipment. • Read the towing vehicle owners manual and towing vehicle safety rules.
3 REF. QTY. DESCRIPTION A 4 Hex Bolt, 1/4 x 1-3/4" B 4 Hex Bolt, 1/4 x 2-1/4" C 1 Hitch Pin D 8 Hex Nut, 1/4-20 E 1 Hair Cotter Pin, 1/8" SHOWN FULL SIZE CARTON CONTENTS 1. Spreader Assembly 2. Control Cable 3. Hitch Tube, R.H. (Right Hand) 4.
4 TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (2) 7/16" Wrenches 1. Assemble vinyl caps onto the ends of the R.H. and L.H. Hitch Tubes. See figure 1. 2. Assemble the R.H. Hitch Tube to the spreader frame tube using two 1/4" x 2-1/4" hex bolts and 1/4" hex nuts.
5 HOW TO USE YOUR SPREADER ADJUSTING THE FLOW RATE SETTING 1 . Slide the Adjustable Stop to the desired setting. 2 . Move the Flow Control Lever until it snaps into the Adjustable Stop, locking the lever at the desired setting. See figure 5. OPERA TION APPLICATION TIPS 1 .
6 HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ARMADO (2) Llaves de 11 mm 1. Coloque las tapas de vinilo sobre los extremos de los Tubos de Enganche de Mano Derecha y de Mano Izquierda.
7 INSTRUCCIONES DE OPERACION AJUSTE DEL REGIMEN DE DESCARGA 1. Mueva el Tope Ajustable a la graduación de descarga deseada. 2. Mueva la Palanca de Control de Descarga hasta que encaje en el Tope Ajustable, fijando la palanca en la graduación que desea.
8 1. Placez les embouts en vinyle sur les extrémités des tubes gauche et droit de l’attelage. Voir la Figure 1. 2. Montez le tube d’attelage droit sur le tube de l’épandeur en utilisant deux boulons hexagonaux de 1/4 x 2 1/4 po. et deux écrous hexagonaux de 1/4 po.
9 MODE D ’ EMPLOI DE L ’É PANDEUR RÉGLAGE DU DÉBIT 1. Réglez la butée de réglage sur la position désirée. 2. Déplacez le levier de commande de débit jusqu’à ce qu’il se bloque dans la butée de réglage. Le levier sera ainsi bloqué dans la position désirée.
10 1 47994BLK 1 Hopper 2 48240 1 Frame T ube 3 48241 1 Hitch T ube (LH) 4 48242 1 Hitch T ube (RH) 5 48243 1 Hitch Control T ube 6 43343 2 Hair Cotter Pin 7 1509-69 6 Hex Bolt, 1/4-20 x 1-3/4 8 43013 .
11 NOTES.
the fastest wa y to purchase par ts www .speedepart.com REPAIR PARTS Agri-Fab, Inc. 303 West Raymond Sullivan, IL. 61951 217-728-8388 www.agri-fab.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Agri-Fab 45-0315 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Agri-Fab 45-0315 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Agri-Fab 45-0315 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Agri-Fab 45-0315 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Agri-Fab 45-0315 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Agri-Fab 45-0315 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Agri-Fab 45-0315 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Agri-Fab 45-0315. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Agri-Fab 45-0315 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
