Bedienungsanleitung Concept VZ-1310 Styler

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

VZ1310 CZ EN DE SK PL LV Žehlička na vlasy Pr ostownica do włosó w Matu taisnotājs Hair straightener Haarglätt er.
Seite 2

.
Seite 3

CZ 1 VZ1310 DŮLEŽIT Á BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: • Nepoužívejtespotřebičjinak,nežjepopsánovtomt onávodu. • Předprvnímpoužitímodstraňtezespotř ebičevšechnyobalyamarketingov émateriály .
Seite 4

POPIS VÝROBKU 1. Vypínač 2. Kontrolka prov ozu 3. Žehlící desky 4. Držadlo 5. Závěsné očko CZ 2 VZ1310 • Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou , nechte závadu neprodleně odstranit autorizovan ýmservisnímstřediskem.
Seite 5

CZ 3 VZ1310 a) Rovnání dlouhý ch vlasů Vždydržtespotřebičzadržadlo(4)vdostatečnévz dálenostiodpokožkyaočí,používejtezrcadlo . -Rozděltevlasynacca4 cmširoképramínky.
Seite 6

CZ 4 VZ1310 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci.
Seite 7

SK 5 VZ1310 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: • Nepoužívajtespotrebičinak,akojeuvedenévt omtonávode . • Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingov émateriály .
Seite 8

SK 6 VZ1310 • Nepoužívajte spotrebič s poškoden ým prívodným káblom alebo zástrčkou , nechajte chybu ihneď odstrániť  vautorizovanomservisnomstredisku. • Neomotávajteprív odnýkábelokolotelaspotrebiča.
Seite 9

SK 7 VZ1310 a) Rovnanie dlhý ch vlasov Spotrebičvždydržtezadržadlo(4)vdostatočnejvzdialenostiodpok ožkyaočí,používajtezrkadlo. - Rozdeľtevlasynacca4 cmširoképramienky. - Držtespotrebičvrukepodľaobr .
Seite 10

SK 8 VZ1310 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • P referujter ecyk láciuobalovýchmateriálo vastarýchspotrebičov . • Škatuľaodspotrebičamô žebyťdanádozberutriedenéhoodpadu. • Plast ovévreckázpolyetylénu(PE)odovzdajt edozberumateriálunarecykláciu.
Seite 11

PL 9 VZ1310 UW AGI DO TY CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A: • Nienależyuż ywaćurządzeniawsposóbinnyniżpodanowniniejszejinstrukcji. • Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć z urządzenia wszystk ie elementy opakowania i w yjąć materiały marketingowe .
Seite 12

OPIS PRODUKTU 1. wyłącznik 2. kontrolką pracy 3. płytki prostujące 4. uchwyt 5. oczko do zawieszania PL 10 VZ1310 • Nienależyok ręcaćurządzeniaprzew odemzasilającym. • Urządzenianależyuż ywaćtylkowpomieszczeniach.
Seite 13

PL 11 VZ1310 a) Prostow anie długich włosów Urządzeniezawszenależytrzymaćzauchw yt(4),wdostat ecznejodległościodskóryioczu.Należ yużywaćlustra. - Włosyroz dzielićnapasmaoszerokościokoło4 cm.
Seite 14

PL 12 VZ1310 OCHRONA ŚRODOWISKA NA TURALNEGO • Należyprefer owaćodzyskmateriałówopakowanio wychistar ychurządzeńelektryczny ch. • P udłourządzeniaelektrycznegomożnaoddaćwpunkcieodbioruodpadówsegregowan ych.
Seite 15

LV 13 VZ1310 SV ARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI: • Lietojietšoierīcitikaitā,k āizklāstītsšajāekspluatācijasrokasgrāmatā. • Pirmspirmāsierīcesizmantošanasreizesnoņemietvisuiepak ojumuunreklāmasmateriālus.
Seite 16

LV 14 VZ1310 IERĪCES APRAKSTS 1.slēdzis 2. signāllampiņa 3. taisnošanas plāksnes 4. rokturis 5. piekārtiem cilpa nekavējotiessazinietiesarpilnvar otuser visaapkalpescentru. • Neaptinietelektrotīklavaduapierīceskorpusu.
Seite 17

LV 15 VZ1310 a) Garu matu taisnošana T urietierīciaizroktura(3)pietiekamilielāattālumānoādasunacīm.Izmantojietspoguli. - Atdalietmatusapmēram4cmpla tāsšķipsnās. - T urietierīcirokākāparādīts1.
Seite 18

LV 16 VZ1310 APKĀRTĒ JĀS VIDES AIZSARDZĪBA •Iesakāmnodotiesaiņojumamateriālusunvecāsierīcesotrreiz ējaipārstrādei. •Ierīceskastivarnodotšķirojamosatkritumos. •Polietilēna(PE)maisiņusnododietotrr eizējaipārstrādei.
Seite 19

EN 17 VZ1310 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS: • Donotusethisapplianceinadifferentmannerthandescribedinthismanual . • Removeallpackagingandmarketingmaterialsfr omtheappliancebeforey ouuseitforthefirsttime.
Seite 20

EN 18 VZ1310 PRODUCT DESCRIPTION 1. switch 2. power indicator 3. straightener plat es 4. handle 5. hanging loop • Never use theappliance ifthe supplycable or plug hasbeen damaged; have thedefectr epaired immediately by anauthorisedservicecentre.
Seite 21

EN 19 VZ1310 a) Straightening long hair Alwaysholdtheunitbythegrip(4)anda tasufficientdistancefromtheskinandeyes;useamirror . - Divideyourhairintoappr oximately4cm-widestrands .
Seite 22

EN 20 VZ1310 ENVIRONMENT AL PROTECTION • P ackagingmaterialsandobsoleteappliancesshouldber ecycled. • T hetransportboxmaybedisposedofassortedwaste. • P olyethylene(PE)bagsshallbehandedo verforrecycling .
Seite 23

DE 21 VZ1310 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschriebenist. • V ordemerstenEinsatzalle V erpackungenundAufklebervomGerätentfernen.
Seite 24

DE 22 VZ1310 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Schalter 2. Betriebskontrolllicht 3. Bügelplatten 4. Haltegriﬀ 5. Aufhängeöse • V er wendenSiedas Gerätnicht mitbeschädigtemAnschlussk abeloder Stecker . LassenSie denMangel umgehendvon einemautorisiertenSer vicecent erbeheben.
Seite 25

DE 23 VZ1310 a) Glätten von langen Haar en Das Gerät stets amHaltegriff (4)in ausreichendemAbstand von der Haut und den Augen halten, Spiegelbenutzen. -Haareinca.4cmbreiteS trähnenaufteilen.
Seite 26

DE 24 VZ1310 UMWEL TSCHUTZ • RecycelnSie V erpackungenundAltgerät e. • DerGerätekartonkannalssor tiertesAltmaterialentsorgtw erden. • DieP olyäthylen tüten(PE)gebenSiezumRecycelndesMaterialsab .
Seite 27

.
Seite 28

Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 56501 Choceň, T el. +420 465322895, F ax: +420 465473304, www.my -concept.cz ELKO V alenta – Slovakia, s.r .o., Hurbanova 1563/23, 91101 T renčín T el.: +421 326583465, F ax: +421 326583466, www.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Concept VZ-1310 - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Concept VZ-1310 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

um zu wissen, wie man das Gerät richtig nutzt
um zu wissen, wie man es wartet/ eine jährliche technische Überprüfung des Produkts Concept VZ-1310 durchführt
um zu wissen, wie man im Fall einer Störung mit Concept VZ-1310 umgehen soll

Wenn Sie Concept VZ-1310 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Concept VZ-1310 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Concept VZ-1310 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Concept VZ-1310 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon Concept VZ-1310 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Concept VZ-1310 verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Concept VZ-1310. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Concept VZ-1310 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

Concept VZ-1310 Bedienungsanleitung

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

Seite 2

Seite 3

Seite 4

Seite 5

Seite 6

Seite 7

Seite 8

Seite 9

Seite 10

Seite 11

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

Seite 16

Seite 17

Seite 18

Seite 19

Seite 20

Seite 21

Seite 22

Seite 23

Seite 24

Seite 25

Seite 26

Seite 27

Seite 28

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Concept VZ-1310 - vermeiden Sie Probleme

Andere Anleitungen aus der Kategorie Styler

AEG HAS 5582

AEG HC 5585

AEG HC 5590

AEG HC 5593

AEG HC 5594

AEG HCS 5577

Andis CSI-1CA-D

Andis CSI-1E

Andis CSI-3EA

Andis CSV-1EA-D