Benutzeranleitung / Produktwartung RK-7020 des Produzenten Concept
Zur Seite of 22
V arná konvic e doauta V arná kanvica doauta Czajnik samochodowy RK7020 Auto t ējk anna Car Electric Kettle Kfz W asserkocher CZ EN DE SK PL LV.
.
CZ 1 RK7020 Děkujeme V ám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste b yli s naším výrobkem spokojeni pocelou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte poz orně celý návod kobsluze apot om si jej uschovejte.
CZ 2 RK7020 POPIS VÝROBKU 1. V nější část víka 2. Vík o konvice 3. Přívodní kabel 4. Napájecí zásuvka 5. T ělo NÁ VOD KOBSL UZE 1. Odšroubujtenejprvevnějšíčástvík a(1)apotévíko(2)kon vice. 2.
CZ 3 RK7020 ÚDRŽBA AČIŠTĚNÍ Poz or! Předkaždýmčištěnímspotř ebičev ytáhnětepřívodníkabelzelektrickézásuvky! Předmanipulacíseujistět e,.
SK 4 RK7020 Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značk y Concept a prajeme V ám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní pocelúdobujehopoužívania. Pred prvým použitím preštudujte pozorne celý ná vod naobsluhu a potom si ho uschovajt e.
SK 5 RK7020 • Nepoužívajtespotr ebičvprípade,ž enepracujesprávne, spadol,poškodilsa alebosanamočildokvapalin y.Dajt e hopreskúšaťaopraviťvaut orizovanomservisnomstredisku.
SK 6 RK7020 ÚDRŽBA AČISTENIE Poz or! Predkaždýmčistenímspotr ebičav ytiahniteprívodn ýk ábelzelektrickejzásuvky! Predmanipuláciousauistite ,že.
PL 7 RK7020 DziękujemyzazakupproduktumarkiConc eptiż yczymyPaństwupełnejsatysfakcjizjegoużytkowania. Przedpier wszym użyciem należy przeczytać instrukcjęobsługi orazzachować jąna prz yszłość.
PL 8 RK7020 • Podczasużywaniaurządzenianależyuważać,abyniedoszłodooparzeniawrzątkiem. Docz yszczeniaurządzenianienależyuży waćsubstancjiszorstkichiagresywny chchemicznie.
PL 9 RK7020 Zewnętrzna część pok ryw y (1) służy wyłącznie jako wieko, ewentualnie jako miseczk a do nalewania wody .
LV 10 RK7020 Pa teicamiesparšīsConceptierīcesiegādi.Ceram,kabūsietapmierinātiaršoizstrādājumuvisutākalpošanaslaiku.
LV 11 RK7020 • Nelietojietierīci,jatānedarbojaspar eizivaijatābijusinomesta,bojātavaipakļautašķidrumuiedarbībai.Nogādājiet ierīcipārbaudīšanaiunlabošanaipilnvarotāservisaapkalpescentrā.
LV 12 RK7020 APKALPE Nopietniremontdarbi vairemontdarbi,kuriem ir nepieciešamaiejaukšanās ierīces detaļās,jāveicspecializētā apkalpes servisā. APKĀRTĒ JĀS VIDES AIZSARDZĪBA •Iesakāmnodotiesaiņojumamateriālusunvecāsierīcesotrreiz ējaipārstrādei.
EN 13 RK7020 Thankyouforpur chasingaConceptproduct. Wehopeyouwillbesatisedwithourpr oduc tthroughoutitsservicelife.
EN 14 RK7020 • T akeprecautionstoavoidscaldingwithhotw aterwhilehandlingtheappliance. • Donotuseabrasiveorchemicallyaggressivesubstancest ocleantheappliance.
EN 15 RK7020 The electric circuit of the kettle and of the car is protected by a fuse . CAUTION: Beforerstuse,itisrecommendedthatyouwashtheinsideofthekettleandlidwithhotwateranddetergent,runone heatingcycleandemptythekettletodrain.
DE 16 RK7020 WIR DANKEN IHNEN FÜR IHR VERTRA UEN Vielen Dank , dass Sie sich für ein Produkt der M arke Concept entschieden haben. Wir wünschen I hnen, dass Sie mit diesemProduktüberseinegesamt eG ebrauchsdauerzufriedenseinwer den.
DE 17 RK7020 • V er wendenSiezumReinigendesGeräteskeinegr obenoderchemischaggressivenStoe . • V er wendenSie das Gerätnicht, wennes nichtrichtig funktioniert sowiewenn esheruntergefallen, beschädigtoder nassgewordenist.
DE 18 RK7020 SERVICE Eineumfangreiche WartungoderReparatur ,dieeinenEingriindieinneren T eiledesGeräteserfordert, istdurcheineautorisierte Werkstattdurchzuführ en. UMWEL TSCHUTZ • BevorzugenSiedasRecycelnvon VerpackungenundAltgerä ten.
.
Jindřich Valenta - ELKO V alenta Czech Republic, Vysokom ýtsk á 1800, 56501 Choceň, T el. +420 465322895, F ax: +420 465473304, ww w .my-concept.cz ELKO Valenta – Slo vak ia, s.r .o., Hurbanova 1563/23, 91101 Tr enčín T el.: +421 326583465, Fax: +421 326583466, www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Concept RK-7020 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Concept RK-7020 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Concept RK-7020 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Concept RK-7020 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Concept RK-7020 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Concept RK-7020 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Concept RK-7020 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Concept RK-7020. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Concept RK-7020 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
