Benutzeranleitung / Produktwartung Gas Generator des Produzenten Compur
Zur Seite of 20
.
1 Schaltstift Switch pin 2 Schaltstiftverlängerung Switch pin extension 3 Adapterkappe Adapter 4 Generatorzelle Generator cell 5 Stromversorgung intern Internal power supply 6 LED grün LED green 7 L.
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents Seite / Page Deutsch 1. Bedienungsanleitung 3 1.1 Funktionsbeschreibung 4 1.2 Testablauf 4 2. Wartung 5 2.1 Batteriewechsel 5 2.2 Austausch der Generatorzelle 6 2.2.1 H 2 S und HCN Generator 6 2.2.2 CO, Cl 2 und NO 2 Generator 7 2.
1. Bedienungsanleitung 1.1 Funktionsbeschreibung Der Compur Gasgenerator ermöglicht die Überprüfung von Gasdetektoren. Das Gerät ist m it einer gasspezifischen Generatorzelle bestückt. Je nach Gasart wird entweder elektrochemisch oder thermisch eine über dem MAK 1 -W ert liegende Gaskonzentration erzeugt.
2. Wartung Sollte eine Störung an Ihrem Gasgenerator auftre ten, so wenden Sie sich bitte an den Compur Monitors Kundendienst in München oder an Ihren lokalen Repräsentanten. Kleinere Wartungsarbeiten wie den Batteriewechsel oder Austausch der Generatorzelle können Sie selbst vornehmen.
2.2 Austausch der Generatorzelle Die Lebensdauer der Generatorzelle beträgt ca. ein Jahr bzw. 2.500 Tests. Danach sollte sie ausgetauscht werden. Die Generatorzelle sollte auch in jedem Fall getauscht werden, wenn ein nachweislich intakter Gasdetektor beim Funktionstest nicht mehr anspricht.
2.2.2 CO, Cl 2 und NO 2 Generator (siehe Abbildung 2) Diese Generatorzellen enthalten einen Lüfter, der fest mit der Generatorzelle verbunden ist. Beim Austausch verfahren Sie wie folgt: 1 Lösen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Gerätes und heben Sie das Gerätevorderteil ab.
2.2.3 COCl 2 und SO 2 Generator (siehe Abbildung 3) 1 Stecken Sie den externen Batteriebehälter aus (nur bei COCl 2 ). 2 Lösen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Gerätes und heben Sie das Gerätevorderteil ab. 3 Entnehmen Sie die Batterie.
3. Operating Instructions 3.1 Principle of Operation The Compur gas generator is a device to check the proper function of gas detectors. The instrument contains a gas specific generator cell. Depending on the type of gas, the generator will produce, either electrochemically or thermally, a gas concentration above the TLV 1 -level.
4. Maintenance In service is needed, please contact Compur Monitors Service in Munich or your local representative. Minor maintenance work such as battery replacement, or generator cell exchange, can be performed by observing the following instructions.
4.2 Generator Cell Replacement The generator cell has an approximate life time of 1 year or 2,500 tests. After this tim e it needs replacement. It also needs replacement, if a gas detector known to be good does not respond to a gas test.
4.2.2 CO, Cl 2 and NO 2 Generator (see Picture 2) The CO, Cl 2 and NO 2 generator cells contain an internal fan. When replacing, please proceed as follows: 1 Loosen the 4 screws on the backside of the instrument and seperate the two halves. (Use caution as the LED’s are attached to the top case) 2 Remove the battery.
4.2.3 COCl 2 and SO 2 Generator (see Picture 3) 1 Unplug the external battery (COCl 2 only). 2 Loosen the 4 screws on the back side of the instrument and separate the two halves. (Use caution as the LED’s are attached to the top case) 3 Remove the battery.
5. Ersatzteile / Spare Parts Generatorzellen / Generator cells Bestell-Nr.: A r t i c l e - N o . H 2 S 516722 COCl 2 516847 HCN 100 ppm 516730 H C N 2 0 p p m 516850 NO 2 516912 C O 516938 Cl 2 516755 SO 2 516763 6. Technische Daten / Technical Data Abmessungen / Dimensions 133 x 65 x 40 mm Gewicht mit Batterie / Weight incl.
7. Abbildungen / Drawings 7.1 H 2 S, HCN Generator Abbildung / Drawing 1 15.
7.2 CO, Cl 2 , NO 2 Generator Abbildung / Drawing 2 16.
7.3 COCl 2 , SO 2 Generator Abbildung / Drawing 3 17.
Notizen / Remarks 18.
Die vorliegenden Informationen erfolgen nach bestem W issen, gelten jedoch nur als unverbindlicher Hinweis auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter.
Compur Moni tors GmbH & Co. KG Weißenseestraße 101 · D-81539 München Tel.: ++49/89/ 6 20 38 – 268 Fax : ++49/89/ 6 20 38 – 184 Internet: http://www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Compur Gas Generator (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Compur Gas Generator noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Compur Gas Generator - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Compur Gas Generator reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Compur Gas Generator erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Compur Gas Generator besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Compur Gas Generator verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Compur Gas Generator. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Compur Gas Generator gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
