Benutzeranleitung / Produktwartung Encore S20E des Produzenten Clarke
Zur Seite of 23
Form No. 74839B 8/04 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine.
Page -2- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Table of Contents Operator Safety Instructions .............................................................................................. 3 Introduction & Machine Specifications ..
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -3- OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS WARNING A VERTISSEMENT ADVERTENCIA DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER statements found in your Owner's Manual and on your machine.
Page -4- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E WARNING: Maintenance and repairs performed by unauthorized personnel could result in damage or injury. Maintenance and repairs must be performed by authorized Clarke Technology personnel only.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -5- SPECIFICATIONS: Model Encore S20E - 00900A Encore S20E 00910A Model w/Brake - 00800E w/Brake - 00910E Motor, Vac 1 HP two stage tangentia.
Page -6- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Procedures For Transporting How to Put the Machine Into a Van or Truck WARNING: This machine is heavy. Get assistance before attempting to transport or move it. Use two able persons to move the machine on a ramp or incline.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -7- How to Remove the Machine From a Van or Truck 1. Make sure there are no obstructions in the area. 2. Make sure the unloading ramp is at least eight (8) feet long and a minimum of 32" wide, and strong enough to support the machine.
Page -8- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Machine Control Panel Figure 1 Control Handles (See Figure 1, Item "D") The control handles are located at the rear of the machine.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -9- Machine Controls and Features Squeegee Lift Handle, See Figure 2 The squeegee lift handle is located below the control handles in the center. It is used to raise or lower the squeegee. The vac motor is turned on when the handle is lowered to either the first or last position.
Page -10- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Figure 5a Figure 5b Figure 5c How To Install The Brush Or Pad Driver To install the brush or pad driver on the machine, follow this procedure: 1. Turn the main switch "OFF". 2. Put the brush lever in the "UP" position.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -11- How To Operate The Squeegee The squeegee wipes the floor while the vacuum motor removes the dirty solution form the floor. Use your right hand to lower or raise the squeegee handle. To operate the squeegee, follow this procedure: 1.
Page -12- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Operating The Machine 1. Move the machine in a straight direction, forward and backward. 2. Stop the machine safely. 3. Turn the machine both left and right and return to a straight direction.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -13- ENCORE S20E Section II P ar ts and Ser vice Manual (74839B).
Page -14- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E There is no solution flow . The solution flow does not stop. The machine does not remove all the water from the floor. Open the solution valve. Remove the obstruction from the hose and the filter.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -15- PROBLEM CAUSE ACTION The cleaning is not even. The scrub brush or pad is worn. There is damage to the brush assembly, caster or the solution valve. The brush motor is not running The solution level is low.
Page -16- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E DANGER: Maintenance and repairs performed by unauthorized personnel could result in damage or injury. Mainte- nance and repairs must be done by authorized Clarke Technology per- sonnel only.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -17- Figure 1 A Do These Procedures When You Begin Your Work Period NOTE: Always engage the parking brake (if equipped) before servicing the machine. Keep the machine clean. It will need fewer repairs and have a longer life.
Page -18- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Do These Procedures When You End Your Work NOTE: Always engage the parking brake (if equipped) before servicing the machine. 1. Drain the solution tank (Figure 2 ) and the recovery tank (Figure 3).
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -19- 2. Check and clean the filter screen in the solution hose. To clean the screen, follow this procedure: (See figures 11 and 12 page 18) a. Turn the connector to the left. b. Remove and clean the filter screen.
Page -20- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E REAR BLADE .06 How To Adjust The Squeegee cont. Adjusting Squeegee Tilt: The tilt of the squeegee causes the rear blade to raise up in the center or on the ends, depending on which direction the tilt is changed.
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S20E Page -21- Encore S20E 7/00 Machine Variables and Accessories 00901A Breakdown: 00900A Encore S20E 115V Base Machine 51447D 20" Polypropylene .
AL T O ® PRODUCT SUPPOR T BRANCHES PRODUCTION F ACILITIES AL T O Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 AL T O Danmark A/S, Hadsund Industrikvarteret DK-9560 Hadsund +45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES AL T O Canada Ltd., Rexdale Ontario 24 Constellation Ct.
CLARKE TECHNOLOGY reserves the right to make changes or improvements to its machine without notice. Always use genuine Clarke T echnology Parts for rep air .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Clarke Encore S20E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Clarke Encore S20E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Clarke Encore S20E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Clarke Encore S20E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Clarke Encore S20E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Clarke Encore S20E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Clarke Encore S20E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Clarke Encore S20E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Clarke Encore S20E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
