Benutzeranleitung / Produktwartung AX410 des Produzenten Clarion
Zur Seite of 14
All Rights Reserved. Copyright © 2001: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2001/1 (D/C) Clarion Co., Ltd. PE-1712B 280-7581-00 AX 4 1 0 Owner’ s manual Mode d.
280-7581-00 3 AX410 4 AX410 English 2. CONTR OLS / COMMANDES / CONTR OLES SOURCE UNIT / APPAREIL PILOTE / UNIDAD FUENTE DISPLAY AFFICHEUR VISUALIZADOR Cassette Insertion Slot Fente d’insertion de la.
AX410 2 English E-1712B 7581-00 AX 4 1 0 Owner’ s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones AM/FM CASSETTE WITH CD CHANGER CONTROL • RADIO AM/FM-LECTEUR CASSETTE A VEC PILOT AGE DE CHANGEUR CD • RADIOCASSETTE AM/FM CON CONTROL DE CAMBIADOR DE CD ■ Contents English 1.
4 AX410 English S AX410 41 Español 3. BUTT ON TERMINOLOGY 1 DCP Release Button 2 Rotar y Knob 3 A-M (Audio Mode) Button LD (Loudness) Button 4 PO WER Button FNC (Function) Button 5 Eject ( ) Button 6.
E glis AX410 5 The control panel can be detached to pre vent theft. When detaching the control panel, store it in the included DCP case to prev ent scratches. We recommend taking the control panel with y ou when leaving the car . Removing the DCP 1. T urn off the power .
6 AX410 English 1. T ur n the remote control unit over , then slide the rear cov er in the direction of the arrow . 2. Inser t the AA (UM-3/1.5 V) batteries that came with the remote control unit f acing in the directions shown in the figure , then close the rear cov er .
AX410 7 E glis Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Mode Button FUNC BAND DISC UP PROG T OP Radio T urns power on and off. When pressed and held for 1 second: T urns power off . Switches between radio , T ape and CD changer . V OLUME * Some of the corresponding buttons on the source unit and remote control unit ha ve diff erent functions.
Basic Operation When this unit is turned on, star ting and stop- ping the engine of a car with its volume raised to the maximum level ma y harm your hearing. Be careful about adjusting the volume. 1) Press the POWER b utton 4 . * T o tur n the pow er off , press the POWER b utton f or at least 1 second.
• Z-ENHANCER 1: bass emphasiz ed • Z-ENHANCER 2: treble emphasiz ed • Z-ENHANCER 3: bass and treble emphasiz ed • Z-EHCR OFF: no sound effect Loudness Function Press the LD button 3 f or at least 1 second to tur n the loudness function on and off.
Switc hing to the Other Side of the T ape Press the PROG b utton # . Pla yback is s witched to the other side of the cassette tape. FF Scan Function (Intr o Music Scan) When the SCN button 0 is pressed, “ SCN ” appears on the display , and the first 10 seconds of all the tracks on the cassette tape are pla yed.
AX410 11 E glis Presetting Stations A total of 24 stations can be preset, 6 each f or the FM1, FM2, FM3 and AM bands. Note: • When a station is preset, the station previously stored in the memory at that position is cleared. Presetting stations manually 1) Press the BND button # to select the band at which to store the station.
CD Changer Operation When a separately sold CD changer is connect- ed, it can be controlled from the source unit. Notes: • Some CDs recorded in CD-R mode ma y not be usab le.
AX410 13 E glis This unit is equipped with a number of self-dia gnosis functions to pr otect the system. If a pr ob- lem should occur , the user is warned through various err or displays. Eliminate the pr ob lem using the procedures sho wn below . Problem Cause Measure Power does not turn on.
FM T uner F requency Range……87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity……11 dBf 50 dB Quieting Sensitivity……17 dBf Alternate Channel Selectivity……75 dB Stereo Separation (1 kHz)……35 d.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Clarion AX410 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Clarion AX410 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Clarion AX410 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Clarion AX410 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Clarion AX410 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Clarion AX410 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Clarion AX410 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Clarion AX410. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Clarion AX410 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
