Benutzeranleitung / Produktwartung DOC-78-17916 des Produzenten Cisco Systems
Zur Seite of 182
Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Installing Management Center f or Cisco S ecurity A gents 5.
THE SPECIFICA TIONS AND IN FORMA TION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MAN UAL ARE SUBJECT TO CHANGE WIT HOUT NO TICE. ALL ST A TEMENTS, INFORMA TION, AND RECOMMEND A TION S IN THIS MANU AL ARE BELIEVED TO BE A CCURA TE BU T ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS O R IMPL IED.
i Book Title 78-17916-01 CONTENTS Preface v Audience 1-v Conventi ons 1-vi Obtaining Documentation 1-vii Cisco.com 1-vii Product Documentation DVD 1-vii Ordering Documentation 1-viii Documentation Fee.
Contents ii Book Title 78-17916-01 DNS and WINS Environments 1-9 Browser Requirements 1-9 Time and Date Req uirements 1-10 Port Availability 1-10 Windows Cluster Support 1-11 Internationalization Supp.
iii Book Title 78-17916-01 Contents Licensing Information 3-2 Installing V5.2 and Migrating Co nfigurations and Hosts from Previous Versions 3-3 Installation and Migration Overview 3-3 Local and Remot.
Contents iv Book Title 78-17916-01 Configure a Policy 4-18 Attach a Ru le Module to a Policy 4-19 Attach a Policy to a Group 4-19 Generate Rule Programs 4-20 APPENDIX A Cisco Security Agent In st alla.
v Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Preface This manual de scribes how to configure the Manageme nt Center for Cisc o Security Agents on Microsoft W indo ws 2003 .
Preface Conventions vi Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Conventions This manual uses the following con ventions. Convention Purpose Example Bold text User interface field names and menu options. Click the Gr oups opti on.
vii Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Preface Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and additi onal litera ture are a v ailable on Cisco.com. This section e xplains the product do cumentation resources that Cisco o ffers.
Preface Documentation Feedba ck viii Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Ordering Documentation Y ou must be a registered Ci sco.com user to access Cisco Marketplace. Registered users may order Cisco d ocumentation at t he Product Documentat ion Store at t his URL: http://www .
ix Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Preface Cisco Product Security O verview T o se e security advisories, security notices, and securi ty responses as they are updated in real ti me, you can subscribe t o the Product Security Inci dent Response T eam Really Simple Syndicat ion (PSIR T RSS) feed.
Preface Product Alerts and Field No tices x Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 If you do not ha ve or use PGP , contact PSIR T to find other means of encry pting the data before sending any sensiti ve material.
xi Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Preface Obtaining Techn ical Assistance Access to all tools on the Cisco Support website requires a Cisco.com user ID and password. If you ha ve a v alid service contract b ut do not hav e a user ID or password, you can re gister at this URL: http://tools.
Preface Obtaining Technical Assistance xii Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 solutions. If yo ur issue is not resolv ed using the recommended resources, your service request is assigned to a Cisco engineer . The T A C Service Request T ool is located at t his URL: http://www .
xiii Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Preface Obtaining Additional Public ations and Information Obtaining Additional Publications and Information Information ab out Cisco products, tech nologies, and netw ork solutions is av ailable from v a rious online and printed sources.
Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xiv Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 • Networking Prof essionals Connection is an interacti ve websi.
CH A P T E R 1-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 1 Prep aring to Inst all How the Cisco Security Agent Works The Cisco Security Agent pr ovides distrib uted security to your enterprise by deploying agen ts that defen d against the proliferation of attacks across networks and systems.
Chapter 1 Preparing t o Install Cisco Security Agent Ov erview 1-2 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Cisco Security Agent Overview Cisco Security Agent contains .
1-3 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Pr eparing to Install Before Proceeding Before Proceeding Before installing CSA MC softwa re, refer to the Release Notes for up- to-date information. No t doing so can result in the misconf iguration of your system.
Chapter 1 Preparing t o Install System Requirements 1-4 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 • Pager alerts require a Hayes Compatible Modem. • For opti mal vie wing of the CSA MC UI, you should set your display to a resolution of 1024 x768 or higher .
1-5 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Pr eparing to Install System Requirements T o run the Cisco Security Agent on Windo ws servers and desktop systems.
Chapter 1 Preparing t o Install System Requirements 1-6 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Hard Dri ve Space 50 MB or higher Note This includes program an d data. Network Ethern et or Dial up Note Maximum of 64 IP addr esses supported on a system.
1-7 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Preparing to Install System Requirements T o run the Cisco Security Agent on your So laris server systems, the req.
Chapter 1 Preparing t o Install System Requirements 1-8 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Caution On Solaris systems running Cisco Security Agents, if you add a ne w type of Ethernet interface to the sy stem, you must reboot t hat system twice for the agent to detect it and apply rules to it accordingly .
1-9 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Pr eparing to Install Environment Requirements Caution When upgrading or changing operating systems, un install the agent f irst. When the ne w operating system is in place, you can install a new agent kit.
Chapter 1 Preparing t o Install Environment Requirements 1-10 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 • Y ou must ha v e cookies enabled. This means using a maximum sett ing of "medium" as your Internet security se tting .
1-11 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Pr eparing to Install Internationalization Support Windows Cluster Support Cisco Security Agent supports Netw ork Load Balancing and Serv er Cluster for W indows 2003 an d 2000 Serv er platforms.
Chapter 1 Preparing t o Install Internationalization Support 1-12 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Explanation of terms: Localized: Cisco Security Agent kits cont ain localized support for the languages identif ied in Ta b l e 1-5 .
1-13 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Preparing to Install Internationaliza tion Support Interface (MUI) supported languages, installs are always in En.
Chapter 1 Preparing t o Install Internationalization Support 1-14 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Ta b l e 1 -8 Windows XP Support Greek S NA NA Hebre w NS NA N.
1-15 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Pr eparing to Install Internationalization Support Ta b l e 1 - 9 Windows 2003 Support Greek S S Hebre w NS NS Hu.
Chapter 1 Preparing t o Install Internationalization Support 1-16 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 On non-localized b ut tested and supported language platform s, the administrator is responsible for polic y changes aris ing from direct ory naming v a riations between languages.
1-17 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 1 Preparing to Install About CSA MC Figur e 1 -2 Diagnosis fo r Localized Ho st About CSA MC The CSA MC user interface installs as pa r t of t h e ove r a ll C i sco Security Agent solution inst allation.
Chapter 1 Preparing t o Install About CSA MC 1-18 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 1 -3 CSA MC, T op Lev el View.
CH A P T E R 2-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 2 Deployment Planning Overview This section pro v ides information on deplo ying the product as part of pilot program and scaling the product to 100,000 agent deplo yments.
Chapter 2 Dep loyment Planning Piloting the Product 2-2 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Piloting the Product Before deployin g Cisco Security Agents (CSA ) on a lar ge scale, it is critical that you run a manageable and modest initial p ilot of the product.
2-3 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 2 Deployment Planning Scalable Deployments • How long should a pilot pr ogr am run? Basically , the deployin g and tuning of policies is an iterati ve process. Initiall y , you will ha ve a great deal of e vent log noise to parse.
Chapter 2 Dep loyment Planning Scalable Deployments 2-4 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Hardwar e Conf igurations: 1. Single processor Pent ium 4 (3Ghz+) with 2 GB RAM 2. Dual processor Xeon (2.5 Ghz+) with 4 GB RAM 3.
2-5 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 2 Deployment Planning Scalable Deployments Software Considerations • CSA MC is only supported o n W indows 2003 R2 Standard an d Enterprise operating systems.
Chapter 2 Dep loyment Planning Scalable Deployments 2-6 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Factors in Network Sizing Y ou can use the follo wing data points for computing product network usage. The follo wing numbers a verage tasks based on the upper limit of a 100 ,000 agent deployment.
2-7 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 2 Deployment Planning Policy Tuning and Troubleshooting • Agent update (with CT A) (do wnstream): 16666.
Chapter 2 Dep loyment Planning Policy Tuning and Trou bleshooting 2-8 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 • Use the supplied groups and if neces sary define addi tional groups for eac h distinct desktop and server type in you r network.
2-9 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 2 Deployment Planning Policy Tuning and Troubleshooting logging the beh avior of the rules used by members of th e Administrator group. Monitor policies can be used in cle ver ways to focus in on specif ic beha vior without interrup ting applications and services.
Chapter 2 Dep loyment Planning Policy Tuning and Trou bleshooting 2-10 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 understand the beha vior of the application, craft a polic y , place it i n test mode on the pilot machines, an d examine the e vent log.
2-11 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 2 Deployment Planning Policy Tuning and Troubleshooting If one of the rule modules wi thin a policy is n ot behavi ng as expected , you can place it in test mode wh ile still keeping the remaining rule modules in li ve mode.
Chapter 2 Dep loyment Planning Policy Tuning and Trou bleshooting 2-12 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Caching and Resetting Query Responses Rules can be configured with enforcement actions of allo w , deny , terminate, or query the user .
2-13 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 2 Deployment Planning Policy Tuning and Troubleshooting Setting Up Exception Rules In some cases, you need two or m ore different r ules to completely specify the desired actions to a specific e vent.
Chapter 2 Dep loyment Planning Policy Tuning and Trou bleshooting 2-14 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 • Whether you want the exceptio n rule base d on the appl ication specified in the e vent or whet her you want to base it on a ne w application class.
CH A P T E R 3-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 3 Inst alling the Management Center for Cisco Security Agent s Overview This chapter pro vides instructions for installing CSA MC. Once you ha ve re vie wed the preliminary information outli ned in the pre vious chapter , you are ready to proceed.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Licensing Information 3-2 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.
3-3 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Installing V5 .2 and Migrat ing Configura t ions and Hosts from Previous Ve rsions Installing V5.2 and Migrating Configurations and Hosts from Previous Versions If you ha ve pre vious versions (V5.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Installation and Migration Overview 3-4 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 • Scenario 2 - Migrating V5.1 to V5.2 - Separate Systems: Y ou can install V5.
3-5 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Installation and Mig ration Overview Figur e 3-1 Supported Migration P aths The CSA MC V5.2 installation does not automatically upgrad e or ov erwrite the older installations.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-6 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.
3-7 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Note If your .
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-8 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Using this conf iguration, you can deploy up to 100,000 agents.
3-9 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Step 1 Log on as a local Administ rator on your Micro soft Server W indo ws 2003 R2 Standard or Enterprise system.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-10 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-3 CSA MC EULA License Agr eement Step 5 The installati on check i f th e needed ports are available.
3-11 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-5 Upgr ade Question Windo w Step 7 The install then be gins by promptin g you to select a database location.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-12 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5.
3-13 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-8 SQL Server Installation Direct ory Selection SQL Server Ex press Edition installs .
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-14 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5.
3-15 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-1 .
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-16 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-12 Begin Install The install then pr oceeds copying the necessary files to your sys tem.
3-17 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-13.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-18 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-14 Installation Proceeds Note When the CSA MC installation completes, an agent installa tion automaticall y begins.
3-19 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Microsoft SQ.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-20 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.
3-21 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Caution If y.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-22 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Caution Y ou must install a Cisco S ecurity Agent on this remote database.
3-23 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview • (SQL Server 2005 - only instruction) Right -click on the server name and vie w Properties.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-24 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Once this is configured, you can be gin the CSA MC instal lation.
3-25 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-15 CSA MC EULA License Agr eem ent Step 5 The installation asks if you are up grading from a V5.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-26 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5.
3-27 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-18 Installation Dir ectory Step 9 Y ou are n ext prompted t o enter Administrator Name and Passw ord informat ion.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-28 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5.
3-29 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-21 Begin Install The install then proceeds copying the necessary files to your system (see Figure 3-22 ).
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-30 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-22 Copy Files Once the copying i s complete, the inst allation begi ns config uration and setup tasks.
3-31 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-23 Installation Proceeds Note When the CSA MC installation completes, an agent installa tion automaticall y begins.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-32 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Installing CSA MC with a Previous Version’s Database (Same System Installation) This section addresses the procedure for backing up and importing a 5.
3-33 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-24.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-34 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-25 CSA MC EULA License Agr eem ent Step 7 The installation asks if you are up grading from a V5.
3-35 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-27 Select V5.0 D atabase T ype Step 9 If you select Local Database, you are n ext ask ed to browse to the loca tion of the backed-up V5.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-36 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-28 Br owse t o Back ed-up V5.0 Database Step 10 Once the V 5.
3-37 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Local and Remote DB Installation Overview Figur e 3-29 User name and Passw ord Creation for V5.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Local and Remo te DB Installation Overview 3-38 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Caution When installing two CSA MCs, t he first MC you install automatically becomes the polling and loggin g MC.
3-39 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Accessing Management Center for Cisco Security Agents .
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Accessing Management Center for Cisco Security Agents 3-40 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 3-30 CSA MC Login W indow Migration Instructions The follo wing section con tains information for migrating to CSA MC V5.
3-41 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Accessing Management Center for Cisco Security Agents Step 1 Install the Management Center for Cisc o Security Agents V5.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Accessing Management Center for Cisco Security Ag ents 3-42 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Step 5 Next you copy the migration_data_ export.xml and all the migration_host_data<number>.
3-43 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Accessing Management Center for Cisco Security Agents Note Agent kits are configuration items that do not migrate to th e new v ersion.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Initiating Secure Communications 3-44 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Upgrade Note Newer v e rsions of policies are not automatically attached to the auto-enrollment groups during upgr ade.
3-45 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Initiating Se cure Communicati ons Figur e 3-31 Certif.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Initiating Secure Communications 3-46 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Step 4 The first Certif icate Manage r Import pa ge contains an overvie w of ce rtificate information.
3-47 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Initiating Se cure Communicati ons Step 6 Y ou’ ve no w imported your certif icate for the serv er . Click the Finish button ( Figure 3-33 ) to continue.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Internet Explorer 7.0: Importing th e Root Certificate 3-48 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Step 7 Now , you must save the certif icate. Click the Ye s but ton in the Root Certif icate Store box.
3-49 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Uninstalling Management Center fo r Cisco Security Agents Figur e 3-34 Inter net Explorer 7 .
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Copying Cisco Trust Agent Installer Files 3-50 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Note Uninstalling CSA MC does not uninst all the Microsoft SQL Serv er Desktop Engine (database).
3-51 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 3 Installing the Management Center for Cisco Security Agents Copying Cisco Trust A gent Installer Files double-click the CtaAdminEx- xxx-xxx**.e xe f ile and agree to the EULA (license) to e xtract the ctasetup-xxx-xx x.
Chapter 3 Installing the Managem ent Center for Cisco Security Agents Copying Cisco Trust Agent Installer Files 3-52 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.
CH A P T E R 4-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 4 Quick S t art Configuration Overview This chapter pro vides the basic setup information you need to start using the Management Center for Ci sco Security Agents to conf igure some preliminary groups and b uild agent kits.
Chapter 4 Quick Start Config uration Access Management Cent er for Cisco Security Ag ents 4-2 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.
4-3 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Access Management Center fo r Cisco Security Agents Administrator Roles in CSA MC Administrators can ha ve dif ferent le vels of CSA MC d atabase access pri vileges.
Chapter 4 Quick Start Config uration Cisco Security Agent Policies 4-4 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Cisco Security Agent Policies CSA MC default Cisco Secu r.
4-5 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Configure a Group Configure a Group Host groups reduce the admini strati ve b u rden of ma naging a large number of agents. Grouping hosts t ogether also lets you apply th e same policy to a number of hosts.
Chapter 4 Quick Start Config uration Configure a Gro up 4-6 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 4-1 Gr oup Configuration V iew Step 4 Cisco suggests that you select the Te s t M o d e checkbox (av ailable from the Rule overrides section) for this group.
4-7 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Build an Agent Kit Build an Agent Kit Note The Manageme nt Center for C isco Security Ag.
Chapter 4 Quick Start Config uration Build an Agent Kit 4-8 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 T o create a Cisco Security Agent kit, d o the follo wing. Step 1 Move the mouse o ver Systems in the menu bar and select Ag ent Kits from the drop-do wn menu that appears.
4-9 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Build an Agent Kit Figur e 4-2 Creat e Agent Kit Once you click the Mak e Kit b utton and generat e ru les, CSA MC p roduces a kit for distrib ution (see Figure 4-3 ).
Chapter 4 Quick Start Config uration Build an Agent Kit 4-10 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Note Note that the Re gistration Control feature also applies to the https://<sy stem name>/csamc52/kits URL.
4-11 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Build an Agent Kit The Cisco Security Agent • Users must hav e administrator pri vile ges on their sy stems to install the Cisco Security Agent software.
Chapter 4 Quick Start Config uration View Registered Hosts 4-12 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 View Registered Hosts From CSA MC, you can see which hosts ha ve successfully re gistered b y accessing Hosts from the Systems link in the menu bar .
4-13 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Configure a Ru le Module This quarantine list u pdates automatically (dynamically) as logged quarantined files are recei ved. Y ou can use a file acce ss control rule to permanently qu arantine a kno wn virus as sho wn in this examp le.
Chapter 4 Quick Start Config uration Configure a Rule Mo dule 4-14 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 4-5 Rule Module Cr eation View Create a File Ac cess Control Rule Step 1 From the Rule Module configurati on page ( Figure 4-5 ), click the Modify rules link at the top o f the page.
4-15 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Configure a Ru le Module Figur e 4-6 Add Rules to Module Step 4 In the File access cont.
Chapter 4 Quick Start Config uration Configure a Rule Mo dule 4-16 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Step 6 Select the Log checkbox. This means that the system action in que stion is l ogged and se nt to the server .
4-17 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Configure a Ru le Module Figur e 4-7 File A ccess Contro l Rule.
Chapter 4 Quick Start Config uration Configure a Policy 4-18 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Configure a Policy Generally , when you configure a poli cy , you are co mbining multiple rule modules under a common name.
4-19 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Configure a Policy Attach a Rule Module to a Policy T o apply our configured email quarantine rule module to the p olicy we’ ve created, do the following.
Chapter 4 Quick Start Config uration Configure a Policy 4-20 Installing Management Ce nter for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Figur e 4-8 Att ach P olicy to Group Generate Rule Programs No w that we’ ve conf igured our policy and attached it to a group , we’ll ne xt distrib ute the polic y to the agents that are part of the group.
4-21 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Chapter 4 Quick Start Configuration Configure a Policy Figur e 4-9 Gen erat e Rule Prog ram s Y ou can ensure that agents hav e received this polic y by clicking Hosts (accessible from Systems in the men u bar) and viewing the individual host status views.
Chapter 4 Quick Start Config uration Configure a Policy 4-22 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Refer to the User Guide to read about the conf iguration tasks described here in more detail.
A-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 APPENDIX A Cisco Security Agent Inst allation and Overview Overview This chapte r de s cr ibes the Cisc o Se cu rity Agent and pro vides information on the agent user interface.
Appendix A Cisco Security Agent Installation an d Overview Downloading an d Installing A-2 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Downloading and Installing Once you b.
A-3 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix A Cisco Security Agent Installation and Overview Downloading and Installin g Figur e A -1 Optional Ag ent Reboot If a system is no t rebooted follo wing the agent installation, the fol lowi ng functionality is not immediately a vailable.
Appendix A Cisco Security Agent Installation an d Overview Downloading an d Installing A-4 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 After installation, the agent au tomatically and tran sparently re gisters with CSA MC.
A-5 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix A Cisco Security Agent Installation and Overview Downloading and Installin g • Allow user to modify agent security settings —Sel ecting this checkbox in the Agent UI control rule pro vides System Security and Untrusted Applications feat ures.
Appendix A Cisco Security Agent Installation an d Overview Installing the Solaris Agent A-6 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Installing the Solaris Agent This section details t he commands you enter and the subsequent o utput that is displayed when you inst all the Cisco Security Agent on Solaris systems.
A-7 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix A Cisco Security Agent Installation and Overview Installing the Solaris Agent Step 5 Answer yes (y) to continu e the installation. This package contains scripts which will be executed with super-user permission during the process of installing this package.
Appendix A Cisco Security Agent Installation an d Overview Installing the Linux Age nt A-8 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Caution If you are upgr ading the Sol.
A-9 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix A Cisco Security Agent Installation and Overview Installing the Linux Agent Step 2 Untar the file. $ cd /tmp $ tar xvf CSA-Server_V5.2.0.218-lin-setup-1a96 9c667ddb0a2d2a8da3e7959 a30b2.
Appendix A Cisco Security Agent Installation an d Overview Installing the Linux Age nt A-10 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Caution On Linux systems, if yo u up.
B-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 APPENDIX B Third Party Copyright Notices Cisco Security Agent utilizes third party softw are from v arious sources. Portions of this softwar e are copyrighted b y their respecti ve o wners as indicated in the copyright notices be low .
Appendix B Third Party Copy right Notices B-2 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 6. Redistrib utions of any form what soe ver must retain the fol lowing ackno wledgment: "This product includes so ftware d e v elo ped b y the OpenSSL Pr oject for use in the OpenSSL T oolkit (http://www .
B-3 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices Copyright remain s Eric Y oung’ s, and as su ch any Co pyright notices i n the code are not to be remov ed.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-4 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 A pache [version 2.0.59], Xerc es 2.7 and AxisCpp 1.6 Copyright © 2000-2005 The Apache Softwa re Foundation. All rights re served. Apache Lice nse V ersion 2.
B-5 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices whole, an original work of authorship .
Appendix B Third Party Copy right Notices B-6 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 contrib utory patent infringement, then an y patent licenses granted to Y ou under this License for that W ork sh all terminate as of the date such litigation is f iled.
B-7 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices without an y additional terms or cond itions. Notwit hstanding the abo ve, nothing herein sh all supersede or modify the terms o f any separate license agreement you may ha ve ex ecuted with Licensor re garding such Contrib utions.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-8 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 TCL license This software is cop yrighted by the Re ge nts of the Univ ersity of California, Sun Microsystems , Inc., Scriptics Corpo ration, and other parti es.
B-9 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices foregoin g, the authors grant th e U.S. Gov ernment and others actin g in its behalf permission to use and distrib ute the software in accordance with the terms specified in this license.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-10 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 IN CONTRA CT , STRICT LI ABILITY , OR TOR T (INCLUDI NG NEGLIGENCE OR OTHER WISE) ARISING IN ANY W A Y OUT OF THE USE OF THIS SOFTW ARE, EVEN IF AD VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DA M AG E .
B-11 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices licensing terms described here. If modif ications to this Software and Documentation ha ve new licensin g terms, the new te rms must be clearly indicated on the f irst page of each f ile where they ap ply .
Appendix B Third Party Copy right Notices B-12 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 THE SOFTW ARE IS PR O VIDED "AS IS", WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EXP.
B-13 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices a. Installation and Use. Y o u may install and use an y number of copies of the software on your de vices. b. Included Microsoft Programs.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-14 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 • include Distribu table Code in malicious, decepti ve or unla wful programs; or • modify or distrib ute the source code of any Distrib u table Code so that any part of i t becomes subject to an Excluded Licen se.
B-15 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices 7. TRANSFER TO A THIRD P AR TY . The first user of the software may transfer it and this agreemen t directly to a third party .
Appendix B Third Party Copy right Notices B-16 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 MICR OSOFT EXCLUDES THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT . 14. LIMIT A TION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND D AMAGES.
B-17 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices By using this supplemen t, you accept these terms. If you do n ot accept them, do not use thi s supplem ent. If you comply wi th these li cense te rms, you h av e the rights belo w .
Appendix B Third Party Copy right Notices B-18 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 the right to disclose the results of benchmark tests it conducts of your products that comp ete with the .NET Componen t, provided i t complies with the same conditions abo ve.
B-19 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices Everyone is permi tted to copy and distri bute v erbatim copies of this license document, b ut changing it is not allo wed. [This is the fir st released version o f the Lesser GPL.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-20 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 T o protec t each distributor , we want to ma ke it v ery clear that there is no warranty for the free libr ary .
B-21 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices In other cases, permission to use a partic ular library in non -free programs enables a greater number of people to use a large body of free software.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-22 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Acti vities other than cop ying, distrib ution and modif ication are not covered b y this License; they are outsid e its scope.
B-23 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices These requirements apply to the m odifi ed work as a whole.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-24 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 5. A program that con tains no deri vati ve of an y portion of the Library , but is designed to w ork with the Libr ary b y being compiled or link ed wit h it, is called a "work that uses the Library".
B-25 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices ex ecutable linked wi th the Library , with the c omplete mach ine-readable ".
Appendix B Third Party Copy right Notices B-26 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 a) Accompany the comb ined library with a copy of the same work based on the Library , uncombined with an y other library facilities.
B-27 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices It is not the purpose of this sect ion to induce you to infr inge any patents or o.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-28 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR O THER P AR TIES PR O VIDE THE LIBRAR Y "AS IS&.
B-29 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices This library is free software; you can re distrib ute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public Licen se as published b y the Free Software F oundation; either v ersion 2.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-30 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 1.4. "Electronic Distrib ution Mechanism" means a mechanism generally accepted in the software dev e lopment community for the electronic transfer of data.
B-31 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices 1.12. "Y ou" (or "Y our") means an individual o r a legal en tity ex ercising rights under , and complying with all of the terms of, this License or a future version of this License issued under Section 6.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-32 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 (b) under P atent Claims infringed by the maki ng, using, or selling of Modifi ca.
B-33 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices av ailable to such recipients. Y ou are re sponsible for ensuring that the Source Code version remains a vailable e v en if the El ectronic Dist rib ution Mechanism is maintained b y a third party .
Appendix B Third Party Copy right Notices B-34 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 also duplicate this License in any do cumentation for the Source Code where Y ou describe recipients' r ights o r o wne rship rights relating to Co v ered Code.
B-35 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices affect. Su ch description must be included i n the LEGAL file describ ed in Section 3.4 and must be includ ed with all distrib utions of the Source Code.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-36 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 MERCHANT ABLE, FIT FOR A P AR TICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIR E RISK AS TO THE QU ALITY AND PERFORMANCE OF THE C O VERED CODE IS WITH Y OU.
B-37 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices 8.3. If Y ou assert a patent infringement claim against Participant alle ging that.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-38 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 This License represents the complete agreement concerning subje ct matter hereof.
B-39 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices The Initial De veloper of the Original Code is ____ ________________ ____. Portions created b y ______________________ are Cop yright (C) ______ ____________ ___________.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-40 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 provid ed to you b y Sun under t his Agreement.
B-41 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices 6. LIMIT A TION OF LIABILITY . TO THE EXTENT NO T PROHIBITED BY LA W , IN NO EVENT.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-42 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 in accordance with 48 CFR 227.7201 through 2 27.7202-4 (for Department of Defense (DOD) acquisitions) and with 48 CFR 2.101 and 12.21 2 (for non-DOD acquisitions).
B-43 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01 Appendix B Third Party Copyr ight Notices you distrib ute the Software complete and unmodif ied and only bundled as part of,.
Appendix B Third Party Copy right Notices B-44 Installing Management Center fo r Cisco Security Agents 5.2 78-17916-01.
IN-1 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 INDEX A Active hosts 4-12 Add rule 4-14 Administrator local or LDA P authent ication 4-3 roles 4-3 Agent kits 4-7 optional reboot after install A-3 registration 4-7 user interface A-4 Agent (Linux) installing A-8 Agent (Solaris) installing A-6 migrating from V4.
Index IN-2 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 D Deployment overview 1-2 Detailed de scriptio n 4-4 Distributed configu ration 3-38 DNS environment s 1-9 F File acc.
IN-3 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Index Windows XP 1-14 Internet Explorer version support 1-9 L Licensing import infor mation 3-18, 3-31 Licensing informatio.
Index IN-4 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01 Q Quick start setup 4-1 R Reboot opti onal agent A-2, A-3 Registered hosts view 4-12 Remote access 3-39, 4-2 Remote d.
IN-5 Installing Management Center for Cisco Se curity Agents 5.2 78-17916-01 Index remote db and CSA MC system 3-21 Two servers 2-3 U Uninstall CSA MC 3-49 UNIX agent i nstall directo ry A-7 Upgrade n.
Index IN-6 Installing Management Center for Cisco Security Agents 5. 2 78-17916-01.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Cisco Systems DOC-78-17916 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Cisco Systems DOC-78-17916 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Cisco Systems DOC-78-17916 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Cisco Systems DOC-78-17916 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Cisco Systems DOC-78-17916 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Cisco Systems DOC-78-17916 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Cisco Systems DOC-78-17916 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Cisco Systems DOC-78-17916. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Cisco Systems DOC-78-17916 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.