Benutzeranleitung / Produktwartung GigaStack WS-X3500-XL des Produzenten Cisco
Zur Seite of 58
Corporate Headquarters Cisco Syst ems, Inc . 170 W est Tas man Drive San Jo se, CA 95 134-1706 USA http://w ww.cisco. com Tel: 4 08 526 -4000 800 553- N ETS (6 387 ) Fax: 4 08 526 -4100 Catal yst G ig.
THE SPECIFICA TI ONS AND INFORMA TION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUA L ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOU T NOTICE. ALL ST A TEMENTS, INFORMA TI ON, AND RE COMM E NDA TIONS IN THIS MANUA L AR E BEL IEVED TO BE ACCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHO UT W ARRANTY OF ANY KIND, EXPRES S OR IMPLIED.
Catalyst Gi gaStack Gig abi t Interface Con verter Hardware Installation Gu ide Copyri ght © 1999 – 200 2, Ci sco Sys t ems, I nc. All ri ghts rese rved.
.
v Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 CONTEN TS Cisc o Li mit e d Li fe tim e Ha rd wa r e Warr a nt y Ter m s ix Preface xiii Audienc e xiii Pur pos.
Contents vi Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Minimum IOS Releas e for Red undant Loo p Confi gurati ons 1-7 Deployme nt E xamples 1-9 Examp le 1:.
vii Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Conte nts CHAPTER 3 Troub leshootin g 3-1 APPENDI X A Techni cal Specifi catio ns A- 1 APPENDI X B Connect or.
Contents viii Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4.
ix Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Cisco Li mited Lifetim e Hardware Warranty Terms Ther e ar e s p e cia l te rms a ppli c ab le to your hardw are wa rr an ty a s wel l as se rvi ces you may use durin g the warra nty pe riod.
Cisc o Li mited Lifetim e Hardw a r e Warrant y Term s x Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Note Y ou must have A dobe Ac robat R eade r in ord er to vi ew an d print a PDF file. If you do not have the view e r , click the Ge t Acrobat Reader icon at the bottom of the page to go to the Adobe.
xi Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Cisco Limit ed L ifetime Hard w are Warran ty Terms Comple te th e i nfo rm ation be low and ke e p for re ady re fere nc e.
Cisc o Li mited Lifetim e Hardw a r e Warrant y Term s xii Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4.
xiii Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Preface Audience This g uide is for the technic ian installin g the GigaStack G igabit I nterface Conv erter (G BIC), here after refer red to as th e GigaStack GBIC .
Preface Organiz ation xiv Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Organization This guide is o rga nized into the follo wing chapters: Chapter 1, “ Ov.
xv Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Preface Not es , Cautions, and Warning s War n in g This warning symbol means danger .
Preface Notes, Cautio ns, an d Warni ngs xvi Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Warnung Dieses Warn symbol bedeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer K ö rperverletzung f ü hren k ö nnte.
xvii Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Preface R ela te d P u b l ic a t ion s Related Publications Y ou c an o rde r pr i nted copie s o f docum en ts with a D OC- xxx xxx= num be r . Fo r more in formation, se e the “ Ordering D ocumenta tion ” sectio n o n pa ge xix .
Preface Obtaining Documentation xviii Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 • Catalyst 2950 D esktop Sw itc h Com man d R eference (orde r number DO.
xix Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Preface Obt ai nin g Docu m e ntat io n Docume ntation CD-ROM Cisco docu mentati on and ad ditional l iteratur e are a vailable in a CD-R OM pack age, w hich ships wit h your prod uct.
Preface Obtainin g Techn ical As sistance xx Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 T o submit yo ur com ments by m ail, for your c onven ience ma ny doc ument s conta in a respon se card behind t he front cove r .
xxi Cataly st GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Preface Obta ining Tech nical As sistan ce Techn ical Ass istance Center The C isco T AC webs ite is ava ilab.
Preface Obtainin g Techn ical As sistance xxi i Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Contacting TAC by Telephone If you h ave a prio rity lev el 1(P1) or pr iority l evel 2 (P2) probl em, con tact T AC b y telepho ne a nd imme diatel y ope n a ca se.
C H APTER 1-1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 1 Overview The Giga Stac k GBIC (m odel WS-X 350 0-XL ) adds p ort de nsit y an d high-per formanc e connect ivity to su pporting switches.
Chap ter 1 Ove rview Giga Sta c k GBI C LEDs 1-2 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 • Support for r edund an t l oop conf igur ati on s in a Gig .
1-3 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chapte r 1 Overvi ew GBIC Modul e Slot LEDs GBIC Module Slot LEDs Figure 1-2 shows t he GBIC module slot LED .
Chap ter 1 Ove rview Cabling Guideli nes 1-4 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Figur e 1 -3 GBIC LED Lo cation on a 1 00 0BASE-X M odule Ta b l e 1 - 2 de scribes the switc h and 1000BA SE-X modul e GBIC slot LE D colors and por t status .
1-5 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chapte r 1 Overvi ew Cabling Guidelines The ma ximum di stance for a GBIC -to-G BIC conn ection is 1 meter . The GigaSta ck G BIC req uire s C isco pr opri etary si gnali ng and ca bling.
Chap ter 1 Ove rview Switches Suppo rting the GB IC 1-6 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Switches Supp orting the GBIC Refer to the online GigaStack G igabit Interf ace Converte r Switch Compatibility Matrix listed with the GBIC docum enta tion on ww w .
1-7 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chapte r 1 Overvi ew Minimum IOS Rel ease for Redund ant Loop Confi gura tions Minimum IOS Re lease for Redu .
Chap ter 1 Ove rview Minimum IO S Releas e for R edundan t L oop Conf iguratio ns 1-8 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Note All switches in a series mu st run the same soft ware ver sion.
1-9 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chapte r 1 Overvi ew Deployme nt Exampl es Deployme nt Exampl es Thi s sect ion co ntain s examp les t hat us e the Giga Stack GBIC as a Gigab it up link to aggr egate t raf fic in a switch ed and sha red netwo rk.
Chap ter 1 Ove rview Deploy m en t Exampl es 1-10 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Example 2: P oint-to-Point C onnection Figure 1-6 shows t he 350 0 XL sw itch aggr eg ati ng t raffic b y u sing a G igaSta ck GBIC as a f ull -du plex , point- t o-po int u pl ink co nnec tion .
C H APTER 2-1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 2 Installation This cha pter d escrib es how to unpa ck , inst all, c able, a nd ru n t h e pow er-on self-te st (POST) on t he GigaStac k GBIC.
Chapt er 2 Insta llat ion EMC Regu la tor y State ments 2-2 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 EMC Regulat ory Statements This section lists inter national regulat ory information f or the GigaStack GBIC.
2-3 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chap te r 2 In stal lati on EMC Re gulator y Sta temen ts Korea Hungary This equipm e nt is a Cl ass A p rod uct and shou ld b e use d and insta ll ed pr ope rly accord ing to th e Hungar ian EM C Class A requi rements (M SZEN 55022).
Chapt er 2 Insta llat ion Avoid ing Ele ctros tat i c Disc harge 2-4 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Avoiding E lectrostatic Discha rge Before yo u ins tall the Gi gaStac k GBIC , g ro und yourse lf by touc hing the me tal part o f the cha ssis t o av oid ele ctrost atic disc harge ( ESD).
2-5 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chap te r 2 In stal lati on In stalli ng a GigaSt ack GBIC Figur e 2-1 Inse rting the Gig aStack GBIC in t o .
Chapt er 2 Insta llat ion Attach ing t he GBIC Cl ip 2-6 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Attaching the GBIC Clip Each Gi gaStac k GBIC ship s with a re movable c lip that can be atta ched to p rovide ext ra secu rity ag ainst accid ental cable remova l.
2-7 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chap te r 2 In stal lati on Rec ommended Conf igura tion Step 4 Secure the cable in a c lip no tch as shown in Figure 2-4 . Figur e 2-4 Secur ing the Cabl es in the G BIC Clip Step 5 Insert the GBIC into the slot.
Chapt er 2 Insta llat ion Creating Conne ctions 2-8 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Figur e 2 -5 Inse rting the Cable in a Gi gaStac k GBIC Note A lways use a G iga Stac k ca ble to c onn ect a G igaSt ack G BIC to an y d evice .
2-9 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chap te r 2 In stal lati on Creating C onnec tion s Note Th e GigaSta ck GBIC suppo rts setti ng a trunk to IEE E 802.1Q or In ter-Switch Link (I SL) encaps ulation.
Chapt er 2 Insta llat ion Creating Conne ctions 2-10 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Point-to-Point Connections A po int-t o- point co nne ction o pe rate s in f ul l-du plex m ode. Figur e 2-6 shows an exam ple of su ppo rti ng switche s w ith poi nt- to-p oint con ne ctions.
2-11 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chap te r 2 In stal lati on Creating C onnec tion s Casc ad ed S tac k C onn ec tions Y ou ca n connect fro m three to nine switch es in a casc aded sta ck configur ation.
Chapt er 2 Insta llat ion Creating Conne ctions 2-12 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Casc ad ed S tac k Co nnec tio ns with a R edun dan t Lin k.
2-13 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Chap te r 2 In stal lati on Removing a GigaSta ck GBIC Cauti on A loop cau ses exce ssive collisio n error s on the por t and can caus e the link to become unsta ble.
Chapt er 2 Insta llat ion Power-O n Sel f-Test 2-14 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 Step 3 If you are using the GBIC clip to secure the GBIC cables, remove th e clip from the Gig aStack GBIC by p ulling the ta bs from the slots on the GBIC.
C H APTER 3-1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 3 Troubleshooting Ta b l e 3 - 1 describes how to identif y problem s with th e switch and Gi gaStack GBIC and how to resolve t hem.
Chapt er 3 Troubleshoot ing 3-2 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 GigaSt ack GBIC LED bli nks any color fo r mo r e tha n 1 m inute . Link fl ap (the link keeps going up a nd do wn ). Remove and rein sert the Giga Stack GBIC.
A-1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 APPENDIX A Technical Specifications Ta b l e A - 1 lists t he te chni cal sp ecific ations and r egulat ory agen cy ap prova ls fo r the GigaSt ack GBIC.
Append ix A Technical Spec if ic ations A-2 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Ag en cy A ppro v als Safe ty EMI AS/NZS 3260, TS 001 FCC Part 15 Cla ss A UL 1950 /CSA 22.
B-1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 APPENDIX B Connecto rs and Cab les This appe ndix descri bes the Cisc o proprie tary cables and co nnecto rs for the GigaStack GBIC. GigaSta ck GBIC Cabling The Gig aStack GBI C uses propr ietary c onnect ors as shown in Figur e B-1 .
Appendi x B Connectors and Cab les GigaSt ack GBIC Cabling B-2 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04.
C-1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 APPENDIX C Translated Safety Warnings This appendi x repeats the warni ngs in this guide in multiple languages. Product Disposal War n in g Ultimate disposal of this product should be handled according to all nati onal laws and regulations.
Appendi x C Translated Safety W arni ng s Produ ct D ispo sal C-2 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Adva rsel Endelig kassering av dette produktet skal v æ re i henhold til al le relevante nasjonale lover og bestemmelser .
IN- 1 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 INDE X Numerics 1000BAS E-X modu le descri ption 1-7 IEEE st anda r ds 1-7 A agen cy a pprova l s A-2 align.
Index IN-2 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 erro r f ra mes detect ing 3-1 LED indi cation 1-4 Spanning Tre e Pro toco l 3-1 F featu re s 1-1 to .
IN- 3 Catalyst GigaStack Gigabit Inter face Converter Hardware Installation Guide 78-6460-04 Index N netwo rk exampl es 1-9 note d efi nitio n xiv P packin g list 2-1 POST condition al limitations 2-1.
Index IN-4 Catalyst GigaStack Gigabit Interface Converter Hardware Inst allation Guide 78-6460-0 4 U URLs, Ci sco xviii W warnings, Produ ct Disp osal C-1 World W i de We b, docu me nta tio n fro m xv.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Cisco GigaStack WS-X3500-XL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Cisco GigaStack WS-X3500-XL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Cisco GigaStack WS-X3500-XL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Cisco GigaStack WS-X3500-XL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Cisco GigaStack WS-X3500-XL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Cisco GigaStack WS-X3500-XL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Cisco GigaStack WS-X3500-XL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Cisco GigaStack WS-X3500-XL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Cisco GigaStack WS-X3500-XL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
