Benutzeranleitung / Produktwartung MBS 2000 des Produzenten AEG
Zur Seite of 8
2 OPERATING INSTRUCTION EXTERNAL BYP ASS SWITCH MBS 2000 MBS 3000.
3 1 General The extern al, manu ally opera ted bypass unit is an option for the PROTECT B., C. and C.R UPS series. It is us ed for isolating the UPS, for exampl e for maintena nce purpo ses, whilst th e connected lo ads cont inue to be supplied without interruption.
4 3 Inst allation (mechanical) Ty pe MBS 2000 PROTECT B. 750 / B. 1000 PROTEC T B. 1500 / B. 2000 PROTECT C. 1000 / C. 1000R PROTEC T C. 2000 Example: PROTECT C. 1000 w ith MBS 2000 Attach the e xternal bypass to tower units with using the four adhesive pads on the side of the UPS housing as shown in the adjacent figure.
5 The gluing points must be dry and free from grease. The adhesiv e pads d o not dev elop thei r full s trength until after a curing time of approx. 24 hours. Do no t apply any mechanical load t o the externa l bypass un it during this time. Pr ess the unit on firmly a t the star t.
6 4 Connection (electrical) If you have alre ady taken the U PS into operatio n then switch it off as the firs t step. Now di sconnec t the UPS fr om the mains by disconnecting the mains connector. Before you perform the installa tion desc ribed b elow, m ake sure that none of the cables are live.
7 Rear view o f MBS 3000 fo r unit types: PROTECT B. 3000 PROTECT C. 3000 PROTECT C. 3000R 1. Connect the input of the external bypass to the mains connection cable provided wi th the UPS and plug the mains c onnecto r into a suitab le shockpro of socket.
8 5 Wiring diagrams UPS operation Service pos ition Manual bypass ( NORMAL ) ( TEST ) ( BYPASS ) L1 N PE L1 N PE L1 N PE PE L1 N UPS output 230V/N/PE~50/60Hz UPS input 230V/N/PE~50/60Hz Loads 230V/N/P.
9 Guarantee Certificate Type: ……………….………………………………....... ............. Serial-No: ………..……….……………… ……………………… Date of Purchase: ………......……..…………………………… Trading stamp /Signature Specifications are subject to cha nge without noti ce.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AEG MBS 2000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AEG MBS 2000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AEG MBS 2000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AEG MBS 2000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AEG MBS 2000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AEG MBS 2000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AEG MBS 2000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AEG MBS 2000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AEG MBS 2000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
