Benutzeranleitung / Produktwartung KF5265 des Produzenten AEG
Zur Seite of 20
C OFFEE MAKER MODEL KF 5220 / 5265 D • GR • NL • F • GB AEG IFU Florence Coffeemaker 5lang.indd 1 07.03.11 13:46.
D Anleitung ..................................3–11 Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4. GR Εγχειρίδιο Οδηγιών .
3 D GR NL F GB E F L G H B C A K D M* J I D GR NL F Εξαρτήματα Α. Διακόπτης ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) με ενδεικτική λυχνία λειτουργίας Β. Δοχε ίο νερού C.
4 Lesen Sie sich die folgenden An- weisungen sorgfältig durch, bev or Sie das Gerät zum ersten Mal ver- wenden. • Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorische.
5 D GR NL F GB Lees de volgende aan wijzing zorg- vuldig door voordat u het appar aat voor het eerst gebruikt. • Dit apparaat mag niet worden ge- bruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met.
6 D GR NL F Erste Schritte / Ξεκινώντας / Het eerste gebruik / Premièr e utilisation 1. Ρύθμιση/α λλαγή ώρας. Σ υνδέο ντ ας τη συσκευή, τ α ψηφία της ώρας αρ χί ζουν να αναβοσβή νουν .
7 D GR NL F GB 5. Ρύθμιση χ ρό ν ου κ α θυσ τ έρησης. Γ ια να π ρο γ ραμματίσετε τη συ σκευή να π ροετ οιμάσει ρόφημα α ρ γότερα, πατήστε τ ο κ ουμπί Α νάβει τ ο εικ ο νίδιο κ αι τ ο κ ουμπί .
8 D GR NL F 9. Ο ειδικός διακ όπτης για έξτρα άρ ωμα παρατείνει τ ο χρό νο προετοιμασίας, μεγιστοποιώντας την απόστα.
9 D GR NL F GB 3. Αφαί ρεση αλ άτων . Μετ ά α π ό 150 κύκλου ς, εμφανί ζετ αι η έ νδει ξη «CAL C» σ την οθόνη, υποδεικνύ ο ντας ότι α π αιτείτ αι π λ έο ν η εκτέλεση της διαδικ ασίας αφαίρεσης α λ άτων .
10 5. Laat ten minste twee k eer ge- woon water door het appar aat lopen. Reinig vervolgens de kof- ek an, het deksel en de lt erhouder grondig onder stromend wat er en druk het lterklepje regelmatig in tijdens het reinigen. 4. Plaats de ko ekan met deksel op het warmhoudplaatje.
11 D GR NL F GB Mise au rebut Matériaux d'emballage Les matériaux d'emballage sont sans danger pour l'environnement et r ecy- clables. Les éléments en plastique sont identi és par des marquages comme >PE<, >PS<, etc.
12 AEG IFU Florence Coffeemaker 5lang.indd 12 07.03.11 13:47.
13 D GR NL F GB GB E F L G H B C A K D M* Components A. ON/OFF switch with power indicator light B. Water tank C. Water lev el indicator D. H inged lid E. Filter holder with anti- drip valve F . M icrow ave proof co ee jug with fresh water graduation on both sides G.
14 Safety advice GB G Disposal Read the following instruction care- fully before using the appliance f or the rst time. • This appliance is not intended for use by persons (including children) w.
15 D GR NL F GB Getting started GB 1. S etting/changing time. Plug in the machine, the hour digits start blinking. Set hours by pressing or holding , to con rm pr ess . Minute digits start blink ing, adjust by pressing and release to set. T o change time, press and hold , then repeat the same procedur e.
16 GB 7. Start the machine with the ON/ OFF switch. The power indicat or light will come on and hot water will ow into the lter . If the ma- chine is not turned o manually, the Saf ety Auto-O function turns it o after 120 minutes. F or the thermo jug model, the machine is auto- matically turned o after brewing.
17 D GR NL F GB Cleaning and care 1. T urn the machine o and unplug the po w er c ord . Wipe all out er sur- faces with a damp cloth. Co ee jug and jug lid are dishwasher pr oof. Never use caustic or abrasiv e cleaners, and never immerse the machine in liquid! 2.
AEG IFU Florence Coffeemaker 5lang.indd 18 07.03.11 13:47.
AEG IFU Florence Coffeemaker 5lang.indd 19 07.03.11 13:47.
3481 A KF 5220 / 5265 02020311 Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH F ürther Strasse 246 D-90429 Nürnberg Germany Share more of our thinking at www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AEG KF5265 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AEG KF5265 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AEG KF5265 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AEG KF5265 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AEG KF5265 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AEG KF5265 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AEG KF5265 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AEG KF5265. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AEG KF5265 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
