Benutzeranleitung / Produktwartung VLR II des Produzenten Bushnell
Zur Seite of 20
1 Literature #: 98-1258/07-08 by VLRII_1LIM.indd 1 7/11/08 9:00:26 AM.
2 Y our CABELA ’S VLR II by BUSHNELL ® is a precision instrument designed to provide many years of enjoyment. This booklet will help you achieve optimum performance by explaining its adjustments and features as well as how to care for this precise laser rangefinding instrument.
3 HOW IT WORKS The Cabela’ s VLR II by Bushnell emits invisible, eye safe, infrared energy pulses. The Advanced Digital microprocessor and ASIC chip (Application-Specific Integrated Circuit) results in instantaneous and accurate readings ever y time.
4 properties of the par ticular target and the environmental conditions at the time the distance of an object is being measured. The color , surface finish, size and shape of the target all affect reflectivity and range. The brighter the color , the longer the range.
5 GETTING ST ARTED INSER TING THE BA TTERY Remove the batter y cap with a coin by rotating the cap counter clockwise and insert a 3-volt lithium batter y into the compartment positive end first, then replace the batter y cap. NOTE: It is recommended that the batter y be replaced at least once ever y 12 months.
6 OPEN ClOsE WidE ENd Of BattEr y CaP NarrOW ENd Of BattEr y CaP VLRII_1LIM.indd 6 7/11/08 9:00:28 AM.
7 ADJUSTING THE EYEPIECE Y our VLR II is constructed with an adjustable eyepiece (+/- 2 Diopter Adjustment) that allows one to focus the LCD display relative to the image. For users without eyeglasses, simply rotate the eyepiece until the reticle and object distanced to are in focus to your eye.
8 surrounding the aiming circle will disappear once the power button has been released (i.e. the laser is no longer being transmitted). Note: Once activated, the LCD will remain active and display the last distance measurement for 30 seconds. Y ou can depress the power button again at any time to distance to a new target.
9 a natural characteristic of the LCD and cannot be fully eliminated in the manufacturing process. They do not affect the distancing performance of the unit.
10 ACTIVE LASER Crosshairs surrounding the aiming circle indicate that the laser is being transmitted. Once a range has been acquired, you can release the power button. The crosshairs surrounding the circle will disappear once the power button has been released (i.
11 Press the POWER button to tur n the unit on. Next, align the aiming circle onto the object (i.e. deer) that you want distance to. Next, press and hold the POWER button and move the laser slowly over the deer until crosshairs surround the BullsEye indicator .
12 TIP: While pressing the POWER button, you can move (SCAN) the device slowly from object to object and intentionally force the laser to hit multiple objects to ensure that you are only displaying the closest of the objects recognized by the laser .
13 Bow Mode ( ): Displays line of sight distance, degree of elevation, and true distance range from 5-99 yards / meters and a maximum inclination of +/- 60°.
14 The “ ” means “play” or “shoot as,” so instead of shooting as 32 yards, shoot as 23 yards. If you were to shoot as if 32 yards, you would shoot over the top of the deer because of the severe angle.
15 inter views with high-profile bow hunting exper ts that multiple bow ballistic groups were not necessar y . Bow-hunters want to know true horizontal distance because that is how they practice shooting, and once they confidently know that, they can make any necessar y adjustments.
16 SPECIFICA TIONS Dimensions: Pocket Size V er tical Design, measuring 2.8 x 4.2 x 1.5 inches W eight: 6.6 oz. Accuracy: +/- 1 yard Magnification: 5x Built-In Inclinometer VLR II T echnology provides bow-hunters ANGLE RANGE COMPENSA TION from 5-99 yards Power Source: 3- volt lithium batter y included FOV : 320 ft.
17 CLEANING Gently blow away any dust or debris on the lenses (or use a soft lens brush). T o remove dir t or fingerprints, clean with a soft cotton cloth, rubbing in a circular motion. Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage.
18 If target range cannot be obtained: •MakesureLCDisilluminated. •Makesurethatthepowerbuttonisbeingdepressed.
19 FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
VLRII_1LIM.indd 20 7/11/08 9:00:31 AM.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bushnell VLR II (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bushnell VLR II noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bushnell VLR II - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bushnell VLR II reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bushnell VLR II erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bushnell VLR II besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bushnell VLR II verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bushnell VLR II. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bushnell VLR II gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
