Benutzeranleitung / Produktwartung 730132A des Produzenten Bushnell
Zur Seite of 8
TROPHY " A UTO OF F" RE D D O T SC OPE SPECIAL INSTR UCTIONS MOD EL # 730132A LIT . # 980974/0507 Trophy Auto Off red dot scope-6L1 1 5/8/07 12:50:45 PM.
2 ENGLISH Mode Switch Positions: F: O ff -power is off (no battery drain) and the reticle is not visible, regar dless of the intensity contr ol setting. O: O n (Manual) -power is always on and the r eticle is visible (unless the intensity contr ol is set to "0").
3 FraNçaIS Positions du Commutateur de Mode : F : Off - l'alimentation est coupée (pas de consommation des piles) et le réticule n'est pas visible, quel que soit le réglage d'intensité. O : O n (Manuel) - l'alimentation est toujours activée et le réticule est visible (sauf si l'intensité est réglée sur « 0 »).
4 ESp añoL Posiciones del interruptor de modalidad: F: O ff -la corriente está desconectada (no se agotan las pilas) y la retícula no es visible, sea cual sea el ajuste de contr ol de intensidad. O: O n (Manual) -la corriente está siempre conectada y la retícula es visible (a menos que el contr ol de intensidad esté jado en "0").
5 DEu tS cH Positionen für das Umschalten zwischen Modi: F: O ff -bedeutet, das Gerät ist ausgeschaltet (keine Speisung mit Batteriestr om) und das Absehen ist ungeachtet der Intensitätseinstellung nicht sichtbar . O: O n (Manuell) -Gerät ist immer eingeschaltet und das Absehen sichtbar (außer die Intensität ist auf "0" gestellt).
6 It a LIaNo Posizioni dell’interruttore del modo: F: O ff -l’alimentazione è disattivata (nessun uso della carica della pila) ed il reticolo non è visibile, indipendentemente dall’impostazione del controllo dell’intensità.
7 por tuGuêS Posições da chave de modos: F: O ff ( Desligado ) -a alimentação de ener gia está desligada (não consome ener gia das pilhas) e o r etículo não se encontra visível, independente do ajuste de contr ole da intensidade.
8 F o r f ur th e r q u es ti o ns o r a dd i ti o na l i n fo r ma ti o n p l e a se co n ta c t: Bushnell Outdoor Products 9200 Cody , Overland Park, Kansas 66214 ( 8 0 0 ) 4 23 - 35 3 7 • ww w .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bushnell 730132A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bushnell 730132A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bushnell 730132A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bushnell 730132A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bushnell 730132A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bushnell 730132A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bushnell 730132A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bushnell 730132A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bushnell 730132A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
