Benutzeranleitung / Produktwartung 5395 des Produzenten Braun
Zur Seite of 29
s m a r t l i g h t Silk Soft Perfection 5685 ME KURTZ DESIGN 22.03.06 5685 Type 5395 www .braun.com/register ® 5396394_SE5685_S1 Seite 1 Donnerstag, 27.
Braun Infolines 0800 783 70 10 1 800 509 448 0 810 309 780 0 800 14 952 GB IRL F B English 6, 9 Français 10, 14 22, 15 30, 23 Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g/Germany 5-396-394/00/IV-06/M GB/F/Arab/Farsi Printed in Germany 5396394_SE5685_S2 Seite 2 Donnerstag, 27.
s m a r t l i g h t Silk·épil Silk·épil Silk·épil Freezer 30 sec 2 h 11 a 11 b 3 7 9 10 8 1a 1b 2 4 3 5 6 4 5396394_SE5685_S4 Seite 4 Donnerstag, 27.
o p t i m a l s o f t s m a r t l i g h t 2 1 5 4 90 ° o p t i m a l s o f t s m a r t l i g h t 10-15 sec. o p t i m a l s o f t s m a r t l i g h t 7 90 ° o p t i m a l t s m a r t l i g h t 9 9 90 ° ° 3 o p t i m a l s o f t s m a r t l i g h t 6 o p t i m a l s o f t s m a r t l i g h t 5 5396394_SE5685_S5 Seite 5 Freitag, 28.
6 Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy using your Braun Silk·épil X’elle for Body & Face with Cool & Soothe set. In the following we would like to familiarise you with the appliance and provide some useful information about epilation.
7 General information on epilation Silk·épil is designed to epilate hair on legs, but use tests monitored by dermatologists have confirmed that you can also safely epilate the underarm, the bikini line and the face. All methods of hair removal at the root can lead to in-growing hair and irritation (e.
8 How to epilate Preparing your skin Your skin must be dry and free from grease or cream. Optional skin cooling: For the first few epilations or if you have sensitive skin, you can use the cooling application, recom- mended by dermatologists to help reduce possible skin irritation.
9 sensitive to pain. With repeated usage the pain sensation will diminish. For more comfort, ensure that the hair is at the optimum length of 2–5 mm. Before epilating, thoroughly clean the respective area to remove residue (like deodorant). Then carefully dab dry with a towel.
10 Nos produits ont été conçus pour répondre aux normes de qualité, de fonctionnalité et de design les plus strictes. C’est ainsi que vous pourrez pleinement apprécier votre nouveau Silk·épil X’elle Body & Face avec set rafraîchissant Cool & Soothe.
11 • Cet appareil doit être tenu hors de portée des enfants. • Lorsque l’appareil est en marche, il ne doit jamais entrer en contact avec les cheveux ou les sourcils, ceci afin d’éviter les risques d’accidents et pour ne pas endommager l’appareil.
12 Description (cf. page 4) Accessoire anti-douleur Accessoire EfficiencyPro Tête d’épilation standard Bouton d’éjection Interrupteur avec fonction SmartLight intégrée Fiche d’alimentation .
13 des directions différentes, il peut s’avérer utile de guider l’appareil dans des directions différentes pour obtenir des résultats optimaux. L’accessoire anti-douleur doit toujours être en contact avec la peau, permettant aux mouvements pulsatifs de stimuler et de relaxer la peau pour une épilation plus douce.
14 votre accessoire préféré ( ou ) sur la tête d'épilation. Sujet à modifications sans préavis. Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC et la directive Basse Tension 73/23/EEC. A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers.
15 ‹ 5396394_SE5685_S6-32 Seite 15 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
16 5396394_SE5685_S6-32 Seite 16 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
17 5396394_SE5685_S6-32 Seite 17 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
18 5396394_SE5685_S6-32 Seite 18 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
19 5396394_SE5685_S6-32 Seite 19 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
20 5396394_SE5685_S6-32 Seite 20 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
21 5396394_SE5685_S6-32 Seite 21 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
22 ‹ ‹ ‹ 5396394_SE5685_S6-32 Seite 22 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
23 5396394_SE5685_S6-32 Seite 23 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
24 ‹‹ ‹ 5396394_SE5685_S6-32 Seite 24 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
25 5396394_SE5685_S6-32 Seite 25 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
26 5396394_SE5685_S6-32 Seite 26 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
27 5396394_SE5685_S6-32 Seite 27 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
28 5396394_SE5685_S6-32 Seite 28 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
29 ‹ 5396394_SE5685_S6-32 Seite 29 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
30 5396394_SE5685_S6-32 Seite 30 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Braun 5395 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Braun 5395 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Braun 5395 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Braun 5395 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Braun 5395 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Braun 5395 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Braun 5395 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Braun 5395. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Braun 5395 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.