Benutzeranleitung / Produktwartung WAE28377GB des Produzenten Bosch
Zur Seite of 36
en Instruction Manual and Installation Instructions Washing machine WAE28377GB ....
2 Y our new washing machine You have chosen a Bosch washing machine. Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your washing machine.
en 3 Contents enInstruction Manual and Installation Instructions 8 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ( Safety instructions . . . . . . . . . . .5 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Risk of injury . . . . . . . . . .
en Intended use 4 4 After-sales service . . . . . . . . . . 26 [ Consumption rates . . . . . . . . . . 27 Energy and water consumption, programme duration and residual moisture for the main washing programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Efficiency test programmes for cotton fabrics .
Safety instructions en 5 ( Safety instructions S a f e t y i n s t r u c t i o n s Electrical safety : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. ■ Never touch or hold the mains plug with wet hands. ■ Only pull out the mains cable by the plug and never by the cable, as this could damage it.
en Environmental protection 6 ■ Cut through the mains cable and remove it, along with the plug. ■ Destroy the lock on the washing machine door. : Warning Risk of suffocation! Children may become wrapped in packaging/film or packing parts if allowed to play with them, or they may pull them over their heads and suffocate.
Main points in brief en 7 Y Main points in brief M a i n p o i n t s i n b r i e f -------- -------- -------- -------- 1 @ @ @ Connect the mains plug. Turn on the water tap (for models without Aqua-Stop). Sort the laundry. Open the washing machine door.
en Getting to know the appliance 8 * Getting to know the appliance G e t t i n g t o k n o w t h e a p p l i a n c e W ashing machine # 6 7 ( Detergent drawer ~ Page 16 8 Washing.
Getting to know the appliance en 9 Control panel Displa y panel + # 3 ( G Speed*, F Eco*, p Reduced Ironing, O Rinse Plus/ Z W ater Plus (Aqua Plus)* additional programme settings (* depend.
en Laundry 10 Z Laundr y L a u n d r y Sorting laundr y Sort your laundry according to the care instructions and manufacturer's information on the care labels, depending on: ■ Type of fabric/fibre ■ Colour Note: Laundry can discolour or not be cleaned correctly.
Detergent en 11 C Detergent D e t e r g e n t Correct selection of detergent The care label is crucial for selecting the correct detergent, temperature and treatment of the laundry. ~ See also www.sartex.ch Visit www.cleanright.eu to find further information on detergents, care products and cleaning agents for domestic use.
en Overview of programmes 12 / Overview of programmes O v e r v i e w o f p r o g r a m m e s Programmes on the programme selector Programme/type of laundry/information Settings Name of the programme Brief explanation of the programme and for which fabrics it is suita- ble.
Overview of programmes en 13 Starching Note: Laundry must not be treated with fabric softener. Starching is possible in all wash programmes if liquid starch is used. Measure starch into compartment M in accordance with the manufacturer's instructions (clean first if necessary).
en Programme default settings 14 0 Programme default settings P r o g r a m m e d e f a u l t s e t t i n g s The spin speed and programme duration ("Ready in" time) for all programmes are preset at the factory. These are displayed in the display panel after selecting the programme.
Operating the appliance en 15 Note: The washing temperature is lower than the selected temperature. For special hygiene requirements, we recommend selecting a higher temperature or the G Speed option. p Easy-Iron Special spin sequence with subsequent fluffing.
en Operating the appliance 16 Select additional programme settings By selecting additional settings, you can better adapt the washing process to your items of laundry. The settings can be selected or deselected depending on the programme progress. The indicator lamp for the button lights up if a setting is active.
Operating the appliance en 17 Rinse eyes or skin thoroughly if they come into contact with detergent/care products. If swallowed accidentally, seek medical advice. Note: Dilute viscous fabric softener and fabric conditioner with water; this prevents blockages.
en Operating the appliance 18 ■ E flashes: The childproof lock is active and the programme selector has been adjusted. To prevent the programme from stopping, turn the programme selector back to the original programme.
Sensors en 19 Remo ving laundry/switching of f the appliance 1. Open the washing machine door and remove the laundry. 2. Turn the programme selector to Off . Appliance is switched off. 3. Turn off the water tap. Note: Not required for Aqua-Stop models.
en Setting the signal 20 M Setting the signal S e t t i n g t h e s i g n a l 2 Cleaning and maintenance C l e a n i n g a n d m a i n t e n a n c e : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. Switch off the appliance and unplug the mains plug.
Cleaning and maintenance en 21 ■ Cleaning with a jet of water is prohibited. Drum Wipe the inside of the rubber seal dry with a cloth. Leave the washing machine door open in order that the drum can dry. Use chlorine-free cleaning agents and not steel wool.
en Cleaning and maintenance 22 5. For models without a drain hose: Carefully unscrew the pump cover until the detergent solution begins to flow out. When the service flap is half full, close the pump cover and drain the service flap. Repeat the above steps until all the detergent solution has completely drained out.
Faults and what to do about them. en 23 6. For standard and Aqua-Secure models, clean the filter on the rear of the appliance: Remove the hose from the rear of the appliance. Remove the filter using pliers and clean the filter. 7. Connect the hose and check for leaks.
en Faults and what to do about them. 24 Information on the displa y panel Faults and what t o do about them. Display Cause/remedial action YES The washing machine door is unlocked. It is possible to add laundry. NO ■ Temperature too high. Wait until the temperature drops.
Faults and what to do about them. en 25 Spin result not satisfac- tory. Laundry wet/too damp. ■ Not a fault – the unbalanced load detection system has interrupted the spin because the laundry is unevenly distributed. Distribute small and large items of washing in the drum.
en After-sales service 26 4 Af ter -sales ser vice A f t e r - s a l e s s e r v i c e If you cannot rectify a fault yourself (Faults and what to do about them ~ Page 24 ), please contact our after-sales service. ~ Cover page We will always find an appropriate solution in order to avoid unnecessary visits by engineers.
Consumption rates en 27 [ Consumption rates C o n s u m p t i o n r a t e s Energy and water consumption, programme duration and residual moisture for the main washing programmes Programme Load Energy.
en Technical data 28 Ef ficiency test programmes for co tton fabrics The following programmes (standard programmes, indicated by ü ) are suitable for cleaning normally soiled cotton fabrics and are the most efficient with respect to combined energy and water consumption.
Positioning and connecting en 29 5 Positioning and connecting P o s i t i o n i n g a n d c o n n e c t i n g Included with the appliance Not es ■ Check the machine for transport damage. Never use a damaged machine. If you have a complaint, please contact the retailer from whom you purchased the appliance, or our after-sales service.
en Positioning and connecting 30 Caution! Water damage The connection points for the water supply hose and water drain hose are under high water pressure.
Positioning and connecting en 31 1. Take the hoses out of the holders. 2. Unscrew and remove all four transport brace screws. Remove the sleeves. To do this, remove the mains cable from the holders. 3. Fit the covers. Lock the covers firmly in place by applying pressure to the snap-in hooks.
en Positioning and connecting 32 W ater inlet : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. Do not immerse the Aqua-Stop safety valve in water (it contains an electric valve). Observe the following when connecting the machine: Not es ■ Only operate the washing machine using cold mains water.
Positioning and connecting en 33 ■ Height difference between the installation surface and the drain: Min. 60 cm, max. 100 cm You can lay the water drain hose as follows: ■ Drainage into a washbasi.
en Positioning and connecting 34 Electrical connection : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. ■ Never touch or hold the mains plug with wet hands. ■ Only pull out the mains cable by the plug and never by the cable, as this could damage it.
Positioning and connecting en 35 T ranspor tation E.g. when moving house Preparatory work: 1. Turn off the water tap. 2. Reduce the water pressure in the supply hose. Maintenance – filter in the water supply ~ Page 22 3. Drain the remaining detergent solution.
Robert Bosch, Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND *9001021005* 9001021005 (9409) Aqua-Stop warranty Only for appliances with Aqua-Stop In addition to warranty claims against the vendor based on the purchase agreement and to our appliance warranty, we will provide compensation under the following conditions: 1.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bosch WAE28377GB (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bosch WAE28377GB noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bosch WAE28377GB - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bosch WAE28377GB reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bosch WAE28377GB erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bosch WAE28377GB besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bosch WAE28377GB verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bosch WAE28377GB. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bosch WAE28377GB gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
