Benutzeranleitung / Produktwartung SMV 69T20 des Produzenten Bosch
Zur Seite of 30
%JTIXBTIFS FO 0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT.
K 6WDUW K KPLQ 5HVHWVHF $% & .
en T abl e of c onte n ts Sa fety instr uctio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you s wit ch O N the appli ance . . 4 De liver y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inst a ll ati o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en 4 Be fore you sw itch ON the appliance Plea s e r ea d the o per ati ng a nd ins ta lla t ion in s t r u ct i o ns c ar e fu l l y . The y c o nt a i n important information on how to install, us e and maintain the appli ance. Retain all do cuments for su bsequent use or for the next owner.
en 5 Children i n the household – If fitted, use the c hildproof lock. An exact d esc ription ca n be foun d in t he back of t he envelope. – Do not allow ch ildren to play with or operate the ap pliance. – Keep children away from detergents and rinse ai d.
en 6 Diagram s of th e control panel and t he interior of th e appliance can be found in the env elope at the front. Ind iv idu al posi ti ons are ref erre d to in the te xt.
en 7 To ens ure goo d w ash ing re sults , t he dish w asher re qu ires so ft w ater , i. e. containing low amou nts of lime, otherwise white limescale will be deposited on the utensi ls and i nner container. Tap water above 9° Clarke must be softened.
en 8 Using s pecial s alt Always refill with special salt immediately b efo r e sw i tch ing o n the ap pl ia n ce. Th is ens ure s tha t ov erru n sp ecia l salt sol ution is immedi ately washed out and doe s not cor ro de the rins in g tank . – O pen the scre w-ty p e ca p of the co mp artm e nt 1b .
en 9 As soon as t he rinse-aid refill indicator P is li t on the f asc ia, th er e is st i ll a r i nse -a id reserve of 1 – 2 rinsing processes. Refi ll with rinse ai d. The rinse aid is required for stain-free utensils and clear glasses. U se only rinse ai d f or do me sti c d ishw ashe rs .
en 10 No t su it a b l e – Cutlery and ut ensils made of wood . – Delicate decorativ e glasses, craf t and antique ut ensils. These de cors are not dish wa sher- proof. – Plas ti c p arts not r esi stan t t o hea t . –C o p p e r a n d t i n u t e n s i l s .
en 11 Pan s Bo ttom b ask et 9" Tip Heavi ly so iled ute nsils (pans) should be placed in the bottom basket. The more powerful s pray j et provides a b etter dish w ashi ng res ul t. Tip Other examples, s uch as the b est way of loading your dish washe r, can be found on our hom epage as a free downloa d.
en 12 Sma ll ac ce ss o ries hold e r * S m a ll a c c e s s o r ie s h o ld e r * dep end in g on mo del Li gh t- wei gh t p la s ti c a cce sso r ies , e .
en 13 You can use tablets as we ll as powder or l i qui d d ete rg e nts fo r d is hw ash er s, bu t never use washing up liquid. The dosage can be individ ually adjusted w ith powder or a l iq ui d d ete rg e nt a c cor di ng to the deg re e o f s o ilin g .
en 14 Tip If the ut ensils are only l ightly soiled, slightly le ss than the ind ic a ted amou nt of detergent i s usually adequate. Suitable detergents and care products can be purchased online via our webs ite or via customer service (see b ack page).
en 15 The max. possibl e number of programmes is il lustrat ed in thi s ov erview . The cor resp ondin g progra mmes for y our a pplianc e ca n be found on the f asc ia. Pr og ram me se le ction You can select a suitab le program me acc o rdin g t o th e typ e o f uten s ils an d deg ree of so il ing .
en 16 * dep end in g on mo del Ad ditio n a l o ptio ns ca n b e se t w i th the bu tton s h . E x p r e s s W a s h / S p e e d P e rf e c t ( V a r io S p e e d ) Ÿ Ex pr es s Wash / Spe ed Pe r fe ct/ (V a r ioS pee d ) * This fun ction can reduc e the runni ng ti me by approx.
en 17 Programme data The programme d ata (consumpt ion values) ca n be f ound in the summ ary of instru ctions. They refer to norm al conditions and th e water hardnes s set valu e • : ‹… . Dif ferent influencing factors such as e. g. water temperature or line pressure may result in deviations .
en 18 Remaining runni ng time di s pla y When th e programme is select ed, the rema i ni ng run ning t im e of t he p ro gramm e is indi cate d on the digit al di spla y 8 .
en 19 A u to m a tic s w itc h o ff / i n te r io r lig h t A ut o ma ti c sw it ch o ff aft er end of programme or interior light* * dep ending on m odel To save energ y, the dis hwasher can be automatic ally switc hed off 1 min or 120 min after the programme ends.
en 20 Changing the programme When th e ST ART b utton )" has been pressed, the p rogramme cannot be ch anged . The on ly way a programme can be changed i s by Canc el programme (Reset). Intensi ve drying The final rinse us es a higher temp erature which improves t he drying r esult.
en 21 Filt ers The filters 1j keep large foreign objects in th e rin s ing wat e r aw ay from th e pu mp . These foreign ob jects may oc casionally block th e fi lters. The filter system consists of a coarse filter, a flat fine filter and a m icrofilter.
en 22 The m ajor it y o f f au lt s w hic h c ou ld occu r in da il y o pe ra t ion ca n b e re ct ifi e d by t he user. Thi s ensures that the appliance i s quickly available f or use a gain. The fol lo w ing o ve r vi e w w i ll h e lp y o u lo ca t in g the cau ses and gives h elpful advise to eliminate them.
en 23 ... when t he a ppliance is swi t c hed o n The appli ance does no t start. – The ma in s fu se h as tr i pp ed. – The applian ce plug has not been ins ert ed. – The applian ce door has not been s hut pr o per l y . ... c hanging s ettings A set ting c annot be c hanged, a programm e s tarts.
en 24 ... dur ing the wash cy c le Unusual f oam for mation. – Handwash liquid i n the rinse ai d disp ense r. Spilled rinse aid cau ses exces sive frothing, t herefore please rem ove with a cloth. Applia nce stops dur ing the w ash cyc le. – Power supply interrupted.
en 25 If the adv ice given does not res olve your prob lem , ple ase c o ntac t yo u r cust ome r se rvi c e. C o nta ct d e tai ls can be fo und on th e b ack cov er of t his in struc tion man ua l or in the enc losed customer service list.
en 26 – A fter in st alli ng t he appli ance, ensu re that the plug is e asily accessible. (see Electrical connection) –S o m e m o d e l s : Th e p las t ic hou sin g o n the w ate r connection c ontains an electric va lve, the con necting cab les are in the su ppl y hos e.
en 27 W a r m wa t e r c o n n e c tio n War m wate r connection * * dep end in g on mo del The dishwasher can be connected to c old or h o t wa t er up to ma x . 60 ° C. Co nnec t io n to ho t wat e r is re com men de d if th e hot w ate r can b e su ppl ie d by energe tically favourable means and from a su itable installation, e.
en 28 T ransportation Emp ty t he d ishw ashe r a nd s ecure l oo se part s. Drain the appl iance acco rdi ng to the fol low ing steps: – Turn on th e tap. – Open the door . –S w i t c h o n O N / O F F s w i t c h ( . Th e disp lays of t he last sele cte d pr ogr am me li gh t up.
&KLOGSURRIORFNGRRUORFN $FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN 2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHG FKLOGSURRIORFN 'HDFWL.
$TXD6WRSJXDUDQWHH EPFTOPUBQQMZU PBQQMJBODFTXJUIPVU"R VB4U PQ $POUBDUJOGPSNBUJPOG PSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMP TFEDVTUPNFSTFSWJ.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bosch SMV 69T20 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bosch SMV 69T20 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bosch SMV 69T20 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bosch SMV 69T20 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bosch SMV 69T20 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bosch SMV 69T20 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bosch SMV 69T20 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bosch SMV 69T20. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bosch SMV 69T20 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
