Benutzeranleitung / Produktwartung 4 V des Produzenten Bosch Power Tools
Zur Seite of 15
EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Vorderseite) • OSW 02.02 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manua.
2 • 1 609 929 C70 • 02.02 17 16 15 14 13 12 6 7 8 5 9 10 11 3 19 18 13 20 22 1* 4 21 A 2 PKS 14,4 V 12.
3 • 1 609 929 C70 • 02.02 C 24 13 15 23 11 D 25 E B 2 1* 22.
4 • 1 609 929 C70 • 02.02 F 26 27 28 25 29 G 9 10 9 10 H.
Türkçe - 1 Ölçüm deπerleri EN 50 114’e göre belirlenmektedir. Aletin, frekansa baπ∂ml∂ uluslararas∂ ses bas∂nc∂ seviyesi deπerlendirme eπrisi A’ya göre tipik gürültü seviyesi: Ses bas∂nc∂ seviyesi 96 dB (A). Çal∂µma s∂ras∂ndaki gürültü seviyesi 109 dB (A)’d∂r.
Türkçe - 2 ■ Çal∂µma s∂ras∂nda ortaya ç∂kan tozlar saπl∂πa zararl∂, yan∂c∂ veya patlay∂c∂ olabilir. Çal∂µ∂rken uygun koruma önlemleri almak gerekir. Örnek: Baz∂ tozlar kanserojen say∂l∂r. Bu nedenle uygun toz ve talaµ emme donan∂m∂ kullan∂n ve koruyucu maske tak∂n.
Türkçe - 3 Akü ve µarj cihaz∂ ■ Aletle birlikte teslim edilen µarj cihaz∂ kullanma talimat∂n∂ mutlaka okuyun! ■ Akü ve µarj cihaz∂ birbirine uyumludur. Ωarj iµlemi için sadece aküye uygun gerilimli Bosch µarj cihaz∂ kullan∂n (aletin tip etiketine bak∂n).
Türkçe - 4 Kesme iµareti 0° ( 10 ) dik aç∂l∂ kesmede testere b∂çaπ∂n∂n pozisyonunu gösterir. Kesme iµareti 45° ( 9 ) 45°'lik aç∂l∂ kesmede testere b∂çaπ∂n∂n pozisyonunu gösterir. Her iki kesme iµareti de testere b∂çaπ∂ kal∂nl∂π∂n∂ dikkate al∂r.
Türkçe - 5 Harici toz emme donan∂m∂ (Aksesuar) Elektrik süpürgesi iµlenen malzemeye uygun olmal∂d∂r. Özellikle saπl∂πa zararl∂, kanserojen, kuru tozlar∂n emilmesi için özel elektrik süpürgesi kullan∂lmal∂d∂r.
Türkçe - 6 – K∂lavuz adaptör 26 ile daire testere aras∂nda saπlam bir baπlant∂ oluµturmak için paralellik mesnedi 8 kelebek vidas∂n∂ s∂k∂n.
88 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com www.powertool-portal.de , das Internetportal für Heimwerker und Gartenfreunde www.dha.de , das komplette Service-Angebot der Deutschen Heimwerker Akademie Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 D-37589 Kalefeld ✆ Service: .
89 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com España Robert Bosch España, S.A. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C / Hermanos García Noblejas, 19 E-28037 Madrid ✆ Asesoramiento al cliente .... +34 901 11 66 97 Fax ................
90 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com Nederland Robert Bosch B.V. Postbus 502 NL-2132 AM Hoofddorp Neptunusstraat 71 NL-2132 JP Hoofddorp ✆ .................................................. +31 (0)23 / 56 56 620 Fax ......................
91 • 1 609 929 C70 • 02.02 2 607 002 149 PAS 11-21/12-27 (F) (Ø 35 mm/3m) 2 608 640 829 12 2 608 640 830 24 2 607 001 375 1 607 960 008 2 602 317 030 (0,7 m) 2 602 317 031 (1,4 m) 1 602 319 003 1.
Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 C70 (02.02) O / 96 Printed in Germany - Imprimé en Allemagne Chlor EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Rückseite) • OSW 02.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bosch Power Tools 4 V (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bosch Power Tools 4 V noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bosch Power Tools 4 V - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bosch Power Tools 4 V reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bosch Power Tools 4 V erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bosch Power Tools 4 V besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bosch Power Tools 4 V verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bosch Power Tools 4 V. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bosch Power Tools 4 V gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
