Benutzeranleitung / Produktwartung GBS 75 AE des Produzenten Bosch Blauw
Zur Seite of 14
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 2 609 932 722 (2009.12) O / 224 UNI GBS 75 AE Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instr.
2 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-459-003.book Page 3 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools 4 | GBS 75 AE Professional 3 7 4 1 1 8 2 5 6 OBJ_BUCH-459-003.book Page 4 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
5 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools C B A 12 13 14 10 9 23 11 OBJ_BUCH-459-003.book Page 5 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
Deutsch | 13 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10 Fax: +49 (1805) 70 74 11 E-Mail: Servicezentrum .
14 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury.
English | 15 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
16 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools f S ecure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more secure than by hand. f Ke ep your workplace clean. Blends of mate- rials are particularly dangerous.
English | 17 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 85 dB(A); Sound power level 96 dB(A).
18 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools Assembly f B efore any work on the machine itself, pull the mains plug. Dust/Chip Extraction f Dus ts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, minerals and metal can be harmful to one’s health.
English | 19 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Operation Starting Operation f Observe correct ma ins voltage! The voltage of the power source must agree with the voltage specified on the nameplate of the machine. Power tools marked with 2 30 V can also be operated with 220 V.
20 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools The graphite plate 13 is subject to wear, de- pending on the intensity of usage. To change the graphite plate 13 , remove the sanding belt 2 .
English | 21 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bosch Blauw GBS 75 AE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bosch Blauw GBS 75 AE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bosch Blauw GBS 75 AE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bosch Blauw GBS 75 AE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bosch Blauw GBS 75 AE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bosch Blauw GBS 75 AE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bosch Blauw GBS 75 AE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bosch Blauw GBS 75 AE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bosch Blauw GBS 75 AE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.