Benutzeranleitung / Produktwartung WZ18 des Produzenten Bosch Appliances
Zur Seite of 32
en Installation Manual Integrated IR Bullet Ca mera WZ18.
.
Integrated IR Bulle t Camera T able of Cont ents | en 3 T able of Contents 1 Safety 5 1.1 Important safety instructions 5 1.2 Important safety instructions 6 1.3 Important notices 7 1.4 Customer Support and Ser vice 14 2 F eatures 16 3 Box Cont ents 17 4 Camera Par ts and Adjustments 18 5 Installation 19 5.
4 en | T able of Contents Integrated IR Bullet Camera 8 OSD Manual 23 8.1 Lens Menu 23 8.2 Exposure Menu 23 8.3 White Balance Menu 24 8.4 Day & Night Menu 24 8.5 Image Menu 24 8.6 3DNR Balance Menu 25 8.7 Special Menu 25 8.8 Reset Menu 25 8.9 OSD F unction Description 26 8.
Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 5 1 Safety 1.1 Im portant safety instructions W ARNING! TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOC K, DO N O T REMOVE COVER (OR BAC K). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONELL.
6 en | Safety Int egrated IR Bullet Camera 1.2 Im portant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep t his instruction. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near wat er. 6. Clean only with dry cloth.
Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 7 14. Refer all servicing to qualied service personnel. Ser vicing is required when t he apparatus has been damaged in a way , such as power -supply cord or.
8 en | Safety Int egrated IR Bullet Camera Camera lens - An assembled camera lens in the outdoor housing must comply and be t ested in accor dance with UL/ IEC60065.
Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 9 Electronic Surveillance - This device is intended f or use in public areas only . U.S. federal law strictly prohibits surreptitious recor ding of oral communications. Environmental statement - Bosc h has a strong commitment to wards the en vironment.
10 en | Safety Integrated IR Bulle t Camera Rack -mount – Ventilation - Do no t place this unit in a built-in installation or rack without proper v entilation or adhering to the manufacturer’s instructions. The equipment must not ex ceed its maximum operating temperatur e requir ements.
Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 11 FCC & ICES Information (U.S.A. and Canadian Models Only) This equipment has been tes ted and f ound to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant t o part 15 of the FCC Rules.
12 en | Safety Integrated IR Bulle t Camera INFORMA TIONS FCC ET ICES (modèles utilisés aux États-Unis et au Canada uniquement) Suite à différ ents tests, ce t appareil s ’est rév élé confor.
Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 13 Disclaimer Underwr iter L aboratories Inc. (“UL ”) has not test ed the per formance or r eliability of the security or signaling aspects of this product.
14 en | Safety Integrated IR Bulle t Camera 1.4 Customer Suppor t and Ser vice If this unit needs service, contact the nearest Bosch Security Syst ems Service Center for authorization t o return and shipping instructions. Service Centers USA Repair Center- T elephone: 800-566-2283 F ax: 800-366-1329 E-mail: repair@us.
Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 15 Warranty and more information For additional inf or mation and warranty queries, please contact your Bosch Security Sy stems r epresentative or visit our w ebsite at www.bosc hsecurity .com. Bosch Security Systems, Inc.
16 en | Features Integrated IR Bulle t Camera 2 F eatures Excellent image quality under all conditions – High resolution 540 T VL image – Dual window design, eliminating IR glare – Suitable for indoor and outdoor use (IP66 rat ed) Designed for day and night vision – 1/3-in.
Integrated IR Bulle t Camera Box Contents | en 17 3 Box Cont ents WZ18 Bullet Camera Sunshield Video Output T est Cable L -Wrench Screws (3) Sunshield Fixing Bolt Operation Manual (this book) Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.
18 en | Camera Parts and Adjustments Integrated IR Bulle t Camera 4 Camera Par ts and Adjustments 1 Sunshield Fixing Bolt 5 Photo cell 2 Sunshield 6 Body 3 Mounting Bracket 7 Body Fixing Ring 4 LEDs (20) 8 External Z oom and Focus Adjustment External Zoom and F ocus Controls ❶ ❶ ❸ ❷ ❹ ❺ ❽ ❻ ❼ | 1.
Integrated IR Bulle t Camera Installation | en 19 5 Installation 5.1 Mounting Position W ARNING! T o prevent injury, this apparatus must be secur ely attached t o the oor/wall in accordance with t he installation instructions.
20 en | Installation Integrated IR Bulle t Camera 5.2 Mounting Connection CAUTION! T o prevent humidity pr oblems, the camera must be installed in dr y conditions, and the cable leads should be sealed once connected. 1 DC 12V / AC 24V 2 BNC Female 3 DC 12V / AC 24V Pow er Supply 4 Video In 5 TV Monitor | 1.
Integrated IR Bulle t Camera Dimensions | en 21 6 Dimensions 82 87.8 120 224 130 M12 XP1.0 100 7 Ф 65 mm (in.) Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.
22 en | Specications Integrated IR Bulle t Camera 7 Specications NTSC PAL Image Sensor 1/3 in. Super HAD CCD II T otal Pixels (H x V) 811 x 508 795 x 596 Effective Pixels (H x V) 768 x 494 752 x 582 Inter . H/V (H, V) 15.734 KHz, 59.94 Hz 15.625 KHz, 50 Hz Horizontal Resolution 540 T V Lines S/N Ration > 50 dB (AGC Off) Sync.
Integrated IR Bulle t Camera OSD Manual | en 23 8 OSD Manual 8.1 Lens Menu LENS → DC → BRIGHTNESS → 1~100 ↕ EXPOSURE ↕ WHITE BAL ↕ DA Y NIGHT ↕ IMAGE ↕ 3DNR ↕ SPECIAL ↕ RESET ↕ EXIT 8.
24 en | OSD Manual Integrated IR Bulle t Camera 8.3 Whit e Balance Menu LENS ↕ EXPOSURE ↕ WHITE BAL → AT W ↕ ↕ DAY NIGHT PUSH ↕ ↕ IMAGE P-LOC K ↕ ↕ 3DNR MANUAL → BLUE 1~ 100 ↕ ↕ ↕ SPECIAL INDOOR RED 1~ 100 ↕ ↕ RESET OUTDOOR ↕ EXIT 8.
Integrated IR Bulle t Camera OSD Manual | en 25 8.6 3DNR Balance Menu LENS ↕ EXPOSURE ↕ WHITE BAL ↕ DAY NIGHT ↕ IMAGE ↕ 3DNR → ON → LEVEL → 1 ~ 100 ↕ SPECIAL ↕ RESET ↕ EXIT 8.
26 en | OSD Manual Integrated IR Bulle t Camera 8.9 OSD F unction Description 8.9.1 Lens – BRIGHTNESS: Adjusts the image brightness (1~100). LENS BRIGHTNESS 60 RETURN RET ┛ 8.9.1 Exposure EXPOSURE SHUTTER 1/60 AGC MIDDLE SENSE-UP OFF BLC OFF D-WDR OFF RETURN RET ┛ – SHUT TER – FLK: Adjusts FLICKERLESS setting.
Integrated IR Bulle t Camera OSD Manual | en 27 8.9.3 White Balance Adjust to displa y accurate whit e color by controlling t he RGB level. WHITE BAL MANUAL BLUE 24 RED 32 RETURN RET ┛ – A T W: T r aces the White Balance aut omatically. (2,500K ~ 9,500K) – PUSH: T races the White Balance automatically .
28 en | OSD Manual Integrated IR Bulle t Camera 8.9.5 Image Sets the FREEZE, MIRROR, D-ZOOM, SHARPNESS, COL OR GAIN, G AMMA, NEG A TIVE IMAGE. IMAGE FREEZE OFF MIRROR OFF D-ZOOM OFF SHARPNESS 17 COLOR GAIN ┛ GAMMA 0.45 NEG.IMAGE OFF RETURN RET ┛ – FREEZE: Sets moving images in freeze-frame mode.
Integrated IR Bulle t Camera OSD Manual | en 29 8.9.7 Special Sets the CAM TITLE, L ANGUAGE, MO TION , PRIVACY , SYNC. SPECIAL CAM TITLE OFF LANGUAGE ENGLISH MOTION OFF PRIVACY OFF SYNC INT RETURN RET ┛ – CAMERA TITLE: Displays t he title editing menu.
30 en | OSD Manual Integrated IR Bulle t Camera 8.9.8 Reset Resets all settings t o the factor y default. RESET FACTORY RESET ┛ RETURN RET ┛ | 1.0 | 2011.
.
Bosch Security Systems, Inc. 850 Greeneld Road Lancaster , PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity .com © Bosch Security Systems, Inc., 2011.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bosch Appliances WZ18 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bosch Appliances WZ18 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bosch Appliances WZ18 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bosch Appliances WZ18 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bosch Appliances WZ18 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bosch Appliances WZ18 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bosch Appliances WZ18 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bosch Appliances WZ18. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bosch Appliances WZ18 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
