Benutzeranleitung / Produktwartung 150 des Produzenten Acu-Rite
Zur Seite of 24
SENC 150 REFERENCE MANUAL ACU-RITE ® 516291-21_Ve00_SENC_150.indd 1 10/22/2009 10:00:37 AM.
516291-21_Ve00_SENC_150.indd 2 10/22/2009 10:00:37 AM.
P age Introduction / Supplied items .................................................. 2 Mounting Preparation .............................................................. 3 Mounting Information .......................................................
B C A E D F TheSENC1 50precisionglassscalelinearencoderprovidesthe accuracy and reliability of an A CU-RITE ® measuring system withdigitaloutput(analogoutputavailable).F eaturesandoptions include: • Resolutionsof0.
P leasefollo wthesepreparationguidelines. • Understandyourmountingrequirements. • Mountwithlipsealsdownanda w ayfromthew orkarea. • Brac ketsshouldbekeptasshortaspossibleandrigid.
4 Mounting Information SENC 150 Usethisinformationtoplany ourlinearencoderinstallation. • Mountthelinearencodersclosetomac hineguideway sto ensure system accuracy .
5 SENC 150 Encoder Dimensions Measuringlength+6.375 Measuringlength+5.437 .469 [1 1 .9] .944 [24.0] .370 [9.4] Ø .500 C’bore Ø .31 3 T hru Reading Head assembly 2.250 [57 .1] .56 [1 4.4] Ø F or 8-32 (or M4) SHCS mounting screw .
6 Backup Spar Dimensions [mm] SENC 150 ACU-RITE ® “A” ±.381 “A” ±.1 27 “L” ±.381 1 27 .00typ.±.381 Non Accumulativ e “B” typ.±.381 NonA ccumulative “A” Ref . 1 9.05±.1 27 2.79±.
“A” ±.0 15 “A” ±.005 “L” ±.0 15 5.00 0typ.±.0 15 Non Accumulativ e “B” typ.±.0 15 NonA ccumulative .750±.005 .1 1 0±.005 Ø.31 2 Thru Ø.500C’borex.160Dp. “X” No.
Mounting Requirements SENC 150 Mounting options can be adapted to mac hine mounting surfaces usingspacers,standoffs,orle velingsetscrews. • Measuringlengthandmec hanicalcongurationofyour mac hine determine your options.
SENC 150 T ypical Mounting (s) 9 ACU-RITE ® 1/4-20x1”BHCS withencoderwasher Avarietyofmountingconditionscanbeaccommodated. • Themac hinecongurationdeterminesthebrac ketsrequiredto install the linear encoder .
Encoder Installation Procedure SENC 150 Thesestepsapplytoallencodermountingconditions,ifasparis beingused,goto “SparInst allationProcedure ”onpage1 1 . • A CU-RITE ® brac ket kit instructions supercede this section.
SENC 150 Encoder Installation Procedure • Drill/taptherstendmountinghole/at tac hthelinearencoder . • Aligntowithin.0 1 0” TIR.to-A-,drill/tapsecondendhole. • At t ac hthelinearencoder/aligntowithin.
These steps apply to all spar mounting conditions. • A CU-RITE ® brac ket kit instructions supercede this section. • Adjustdrilldepthsandf astenerlengthsasrequired. • Wheninstructedonpage1 2: Adjustthele v elingsetscrewsas follo ws: 1 .
• Insert the encoder into the spar . • Centertheencoderfromendtoendwiththespar . • Loc kinplacebytighteningtheM4setscre ws. • At t ac hthebrack ettothemac hine. • Alignthereadingheadmountingholeswiththebrac ketholes.
• Routethecableswithslac kloopstoallowf oraxismotion. • Secureex cesscableb yfasteningwithclipsorties. • At t ac hthelinearencoderconnectorstothereadout. • Mov etheaxisandcomparethedispla ytothemov ement.
SENC 150 Electrical Shielding Connectagroundwirefromtheterminalonthebac kofthe readouttothemac hineorearthground.
Ifyoue xperiencedifcultieswithy ourinstallation,dothe follo wingtodeterminetheproblem. Chec king the Readout Difcultiesonmorethanoneaxisareusuallyassociatedwiththe readout.
Connecting cable Length = 5, 13, and 19 ft. armored or vinyl Connector: DE-9P SENC 150 Mechanical Specications Mechanical Specications Digital Analog Resolution 0.5 µm 1 µm 5 µm Grating pitch 20 µm 20 µm Scale medium Light transmission reective off of nickel coated glass Accuracy (@ 20° C) / 1000mm ± 3µm, ± 5µm Max.
Output Signals and Pin-Outs SENC 150 Digital Diff erential AnalogDif ferential N/C Green Y ellow Blue Red White Brown Pink Gray N/C Channel Channel Channel Channel Ground Vcc, + 5.
I OH =(High level output current) = 20mA V OH =(High level output voltage) >2.5Vdc I OL =(Low level output current) = -20mA V OL =(Low level output voltage) < 0.
W arranty SENC 150 For Warranty information, go to www .acu-rite.com. 20 ACU-RITE ® 516291-21_Ve00_SENC_150.indd 22 10/22/2009 10:00:47 AM.
516291-21_Ve00_SENC_150.indd 23 10/22/2009 10:00:47 AM.
516291-21 V er 00 • Subject to change without notice • 10/2009 333 East State Park way Schaumbur g, IL 60 17 3-5337 USA HEIDENHAIN CO RPORA TION +1 (847) 490-1 19 1 +1 (847) 490-3931 E-Mail: info@heidenhain.com www.heidenhain.com ACU-RITE ® 516291-21_Ve00_SENC_150.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Acu-Rite 150 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Acu-Rite 150 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Acu-Rite 150 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Acu-Rite 150 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Acu-Rite 150 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Acu-Rite 150 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Acu-Rite 150 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Acu-Rite 150. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Acu-Rite 150 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
