Benutzeranleitung / Produktwartung JE2060GY des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 13
.
When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water or other liquid.
Th is app li an ce is fo r hous ehol d use onl y.
4. Pla ce the cover on top of the pulp sep arato r with feede r in pla ce . 5. Loc k the loc king lat che s by pres sin g down the cove r as you fit the tab at the top of each lat ch int o the gr oov e on each side of the cov er. Press the bott om of each lat ch until you hear it click into pla ce .
Est e apar ato cuent a con un enchu fe pol ari zad o (un con tac to es más anch o que el otr o).
.
3. Sujete el recipiente para la pulpa y deslice hasta quedar firme . 4. Coloque la tapa sobre el separador de pulpa con el alimentador en su lugar . 5. Para ajustar las aldabas de cierre, presione la tapa, acomode las guías superiores de las aldabas adentro de las ranuras a los costados de la tapa.
Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❑ Lire toutes les directives.
L'a ppa rei l est con çu pou r une utili sat ion domes tiq ue seu lem ent . .
3. S ais ir le réc ipi ent pour la pul e et le fai re gli sse r jusq u’à ce qu’i l s’e ncl enc he en pla ce . 4. P lac er le cou ver cle sur le sépa rateu r de pulp e avec le dispo sitif d’a lim ent ati on en pla ce .
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.
Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture.
R32006/12-8-38E/S/F is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, É.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker JE2060GY (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker JE2060GY noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker JE2060GY - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker JE2060GY reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker JE2060GY erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker JE2060GY besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker JE2060GY verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker JE2060GY. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker JE2060GY gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
