Benutzeranleitung / Produktwartung ICR517 des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 13
Please Read and Sav e this Use and Care Book P or favor lea este instructivo antes de usar el producto V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation F irst Impr essions ™ Cor d Reel Iron Plancha de enrollado rectr actable F er av ec enrouleur de cordon Accessories/P arts (USA/Canada) Accesorios/P artes (EE.
2 1 When using your iron, basic safety precautions should alwa ys be followed, including the following: ❑ Read all instructions before using. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
4 3 Product may var y slightly from what is illustrated. 1. Spray nozzle 2. Water -fill cov er 3. Fabric-select dial 4. Spray button 5. Steam button 6. On/auto off indicator light 7. Comfort Grip ™ handle 8. Cord reel button 9. Anti-slip rubberized heel 10.
Surge of Steam Use to remove stubborn creases 1. With the wa ter tan k fille d to the MAX mar k, set fab ric se lect ion dial to appropriate setting (between 4 and 6) for your fabric (E) . Note: See fabric guide un der the heel rest and read gar ment 's labe l to help you determine fabric type.
8 7 INSTRUCCIONES ESPECIALES ❑ P ara evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de corriente en el mismo circuito. ❑ P ara evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de corriente en el mismo circuito.
10 9 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustr ado. 1. Boquilla de rociar 2. T apa para llenar el tanque de agua 3. Selector de tejidos 4. Botón de rociar 5. Botón de emisión de vapor 6. Luz de funcionamiento y de apagado automático 7.
12 11 PLANCHADO A V APOR T ecnología Smart Steam™ El sistema Smart Steam™ produce la cantidad de vapor apropiado automáticamente según el tipo de tejido determinado. Una vez que uno ajusta la temperatura, el sistema Smart Steam™ detecta la temperatura programada y ajusta la emisión de vapor respectiv amente.
14 13 Lorsqu’on utilise un fer , il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suiv antes. ❑ Lire toutes les directives a vant d’utiliser . ❑ Utiliser le fer seulement aux fins auxquelles il a été prévu.
16 15 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Bec de pulvériseur 2. Couv ercle du réserv oir 3. Sélecteur de tissu 4. Bouton de pulvérisation 5. Bouton de vapeur 6. Témoin de fonctionment et d'arrêt automatique 7. P oignée Comfort Grip MC 8.
18 17 Jet de vapeur Le jet de vapeur efface les plis les plus tenaces. 1. A vec le réservoir d'eau rempli jusqu'à la marque MAX, réglez le cadran de sélection du tissu au réglage approprié (entre 4 et 6) pour votre tissu.
¿Cómo se puede obtener servicio? • Co nser ve elrecib oorigi nal decom pr a. • P orfa v orlla mealnúm erodel centr odeserv icio autor izad o.
Póliza de Gar antía (Válida sólo par a México) Dur ació n Applica de México, S. de R. L. de C.V . garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Est a Gar antí a cubr e cualq uie r defec to que prese nten las piez as, com pon ente s y la mano de obra contenidas en este producto.
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in P eople’ s Republic of China Printed in P eople’ s Republic of China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C. V . Presidente Mazarik No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker ICR517 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker ICR517 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker ICR517 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker ICR517 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker ICR517 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker ICR517 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker ICR517 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker ICR517. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker ICR517 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
