Benutzeranleitung / Produktwartung P4TDQ Pro des Produzenten Biostar
Zur Seite of 34
P P P 4 4 4 T T T D D D Q Q Q P P P r r r o o o i FCC Statement and Copyright This e quipm ent has been test ed and found to compl y wit h the li m its of a Class B digi tal device, pursu ant to Par t 15 o f the F CC Rule s.
C C C o o o n n n t t t e e e n n n t t t s s s ii ENGL ISH ..... .......... ......... .......... ......... .......... ......... ....... .......... ......... ........ 1 P4TDQ Pro Features ...... ...... ....... ...... ......... ...... ....... ...... ..
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 1 English P4TDQ Pro Features ! Use Intel 828 45GL/ 82801DB Chi pset , ITE IT8712 F, LA N Chip (opti onal) .
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 2 ! USB Cable X 2 (Optional ) ! Rear I/O Panel for ATX Case X 1 ( Op.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 3 CPU Installation 1. Pull the leve r sideway s away from the socket then rai se the l ever up to 90-deg ree an gle. 2.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 4 DDR DIMM Mo dules: DDR1-2 DRAM A ccess Tim e: 2.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 5 Jumpers, Hea ders, Connecto rs & Slots Hard Disk Connectors: I.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 6 Wake On LAN Header: WOL1 Front US B Header: JUS B1/ JUS B2 5V/ 5VS.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 7 Front Pan el Connector: JPANEL1 Audio Su bsystem : JAUDIO1/ JCDIN1 SPK == > Spe aker Conn. HLED ==> Hard Driver LED RST ==> R eset B utton IR ==> In fr ared Conn.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 8 12 Fr ont Panel Audi o Connect or/ Ju mper Block 9 10 Audio line o ut s ignals are routed to the ba ck panel audio line o ut conn ec t or .
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 9 Clear CMOS Jumper: JCMOS1 Back Panel Connectors PS/2 Keyboard PS/ .
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 10 Español Caracter ísticas del P4TDQ Pro ! Usa Chipset Int el 82845GL/ 82801DB , I TE I T8712F, LA N Chip ( opcional ) .
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 11 ! Cable USB X 2 (Opcional) ! Panel trasero I/O para caj a ATX X 1.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 12 Instalación de la CPU 1. Tire de l a palan ca d el l ado d el zóc alo, l uego levant e l a pal anca hasta un ángul o de 90 gr ados.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 13 Módulos DD R DIMM: DDR1-2 DRAM Tiem po de A cceso: 2.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 14 Conectores, Ca bez ales, Puentes y Ranuras Conectores del Disco D.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 15 Cabezal Wake On LAN: WOL1 Cabezal Frontal USB : JUS B1/ JUS B2 5V.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 16 Conector del Panel Frontal: JPANEL1 Subsistema de Audio: JAUDIO1/.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 17 2 JAUDIO1 1 2 13 14 Contact o s 1 3 5 7 9 11 13 Contact o s 2 4 6.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 18 Puente de B orrar CMOS: JCM OS1 Conectores del Panel Trasero T ec.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 19 WarpSpeede r Introduction [ WarpSp eeder™ ], a n ew powerful con trol utility, fea tures three user-friendly functi ons i ncludin g Overcl ock Manag er, Ove rvo ltage Ma nager, and H ardware Monitor .
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 20 System Requirem e nt OS Support: Windows 98 SE, Windows Me, W indows 2000, Windows X P DirectX : DirectX 8.1 or abo ve.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 21 2. When you see the fol lowin g di alog i n setup procedure, it means setup is c ompleted.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 22 Usage The fol lowing figu res are just on ly for referen ce, the screen printed in this user manual will c hange accordi ng to your mothe rboard on hand.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 23 2. Main Panel If you cli ck the tray i con, [ W arpSpee der ™ ] util ity will be invok ed. Please refer do the followi ng figure ; the uti lit y’ s first wind ow you wi l l see i s Ma in Panel .
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 24 3. Vol tage Panel Click the V oltage butt on i n Main P anel, t he butt on wi ll be highl ighted and t he Volt age Panel wil l sl ide out to up as the fol lowi ng figur e.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 25 4. Overclock Panel Clic k the Over clock butt on i n Mai n Panel, the b utto n will be hi ghlig hted a nd the Overclock P anel wil l sli de out to left as th e followi ng figu r e.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 26 d. “Verify button”: User can cl ick this button and [ WarpSpe eder™ ] will proc eed a tes ting for curr ent f requency.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 27 5. Hardware Monitor Panel Click the Har d wa re Monitor butt on in Main P anel, the bu tton will be highlighted and the Hardware Mo ni tor panel wil l sli de out to left as th e followi ng figur e.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 28.
M M M o o o t t t h h h e e e r r r b b b o o o a a a r r r d d d D D D e e e s s s c c c r r r i i i p p p t t t i i i o o o n n n 29 Note: Because the overclock, overvoltage , and hardware monitor features are controlle d by several s eparate chipset, [ WarpSpeeder™ ] divide these features to separa te panels.
30 Trouble Shootin g PROBA BLE SOLUTI ON No p ower to the sy stem at all Powe r lig ht don’ t illuminat e , fa n insi de p o wer s upp ly do e s not t urn on. Indicator light on keyboard does not turn on * Make sure power cable is securely plugged in * Replace cabl e * Contact technical support PROBA BLE SOLUTI ON System inoperati ve.
31 Solución de Problemas CA USA PROBA BLE SOLUCIÓN No ha y corriente en el si stema. L a luz de corri ente no i lumina, v entilador den tro de la fuente de alime ntación apagad a. Indi cador de luz del teclado apagado. * Aseg úrese que e l cable d e transmi sión esté seguramente enchu fado.
32 11/12/2002.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Biostar P4TDQ Pro (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Biostar P4TDQ Pro noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Biostar P4TDQ Pro - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Biostar P4TDQ Pro reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Biostar P4TDQ Pro erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Biostar P4TDQ Pro besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Biostar P4TDQ Pro verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Biostar P4TDQ Pro. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Biostar P4TDQ Pro gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
