Benutzeranleitung / Produktwartung ZSF 4123 S des Produzenten Zanussi
Zur Seite of 24
DISHW ASHER ZSF 4123 ZSF 4123 S Instruction Book 152963 06/1 UK.
Safety instructions 3 Disposal 3 Economical and ecological dishwashing 3 Description of the appliance 4 The control panel 4 Prior to using for the first time 5 The water softener 5 Filling with dishwa.
It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and .
Function buttons: in addition to the dishwashing programme selected, the following functions can also be set with the help of these buttons: - the setting of the water softener , - deactivation/activation of the rinse aid dispenser , - the cancelling of a programme in progress.
Indicator lights: have the following meanings: The salt and rinse aid indicator lights are never illuminated while a washing programme is running even if filling with salt and rinse aid is necessary .
b) Setting electronically (The dishwasher must be switched off) The dishwasher is factory set at level 5. 1. Press the On/Off button. The On/Off indicator light illuminates (setting mode). If a programme button indicator light is on, this means that a washing programme has been set.
Rinse aid Rinse aid is automatically added during the last rinse, ensuring thorough rinsing, and spot and streak free drying. The dispenser , which is positioned inside the door , holds about 1 10 ml of rinse aid, which is sufficient for 16 - 40 dishwashing programmes, depending upon the dosage setting.
● Check if it’s necessary to refill with dishwasher salt or rinse aid ● Load cutlery and dishes into the dishwasher . ● Fill with dishwasher detergent . ● Select a wash programme suitable for the cutlery and dishes. ● Start the wash programme.
The cutlery basket Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard. Long and/or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket. T ake care when loading or unloading sharp items such as knives.
Use of detergent Only use detergents specifically designed for use in dishwashers. We recommend the use of Finish detergents. Using no more then the correct amount of detergent contributes to reducing pollution. Please observe the manufacturer ’ s dosing and storage recommendations as stated on the detergent packaging.
Detergent tablets Detergent tablets of different brands dissolve at dif ferent speeds. For this reason some detergent tablets cannot dissolve and develop their full cleaning power during short programmes. Therefore please use long programmes when using detergent tablets, to ensure the complete removal of detergent residuals.
12 (1) Ideal for washing crockery and cutlery of breakfast and dinner ( fresh soil ). This is the perfect daily programme, made to meet the needs of a family of 4 persons who only wish to load breakfast and dinner crockery and cutlery . (2) T esting programme for EN 50242 (see "Hints for T est Centres").
1. Check that the baskets have been loaded correctly and that the spray arms can rotate freely 2. T urn on the water tap 3. Close the dishwasher door 4.
Clean the external surfaces of the machine and control panel with a damp soft cloth. If necessary use only neutral detergents. Never use abrasive products, scouring pads or solvent (acetone, trichloroethylene etc....). Ensure that the seals around the door , the detergent and rinse aid dispensers are cleaned regularly with a damp cloth.
Certain problems are due to the lack of simple maintenance or oversights, which can be solved with the help of the instructions given here, without calling out an engineer . What to do, when... 15 ...a flashing fault code appears The dishwasher will not start or stops during operation.
...the wash results are not satisfactory The dishes are not clean ● The wrong washing programme has been selected. ● The dishes were arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface. The baskets must not be overloaded. ● The spray arms do not rotate freely due to wrong arrangement of the load.
In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts please contact your local Service Force Centre by telephoning: 08705 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area.
Standard Guarantee Conditions We, Zanussi-Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of purchase this ZANUSSI-ELECTROLUX appliance or any part thereof is proved to be defective by reas.
Any electrical and/or plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. Remove all packaging before positioning the machine. If possible, position the machine next to a water tap and a drain.
W ater outlet hose connection The end of the drain hose can be connected in the following ways: 1. T o the sink outlet spigot, securing it to the underside of the work surface.
T esting in accordance with EN 60704 must be carried out with appliance fully loaded and using the test programme (see "W ashing programmes" chart).
.
.
© Electrolux plc 2004 07/04 Subject to change without notice From the Electrolux Group. The World’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Zanussi ZSF 4123 S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Zanussi ZSF 4123 S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Zanussi ZSF 4123 S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Zanussi ZSF 4123 S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Zanussi ZSF 4123 S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Zanussi ZSF 4123 S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Zanussi ZSF 4123 S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Zanussi ZSF 4123 S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Zanussi ZSF 4123 S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.