Benutzeranleitung / Produktwartung ZETF 180 W des Produzenten Zanussi
Zur Seite of 20
REFRIGERA TOR- FREEZER ZETF 180 W ZETF 180 SI INSTRUCTION BOOKLET 2222 251-33 © Electrolux plc 2003.
2 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the ap pliance be sold or transferred to another ow.
3 CONTENTS Instructions f or the User Important Safety Information 2 Operation 4 Bef ore use 4 Setting the temperature 4 F reezing fresh f ood 4 Storage of frozen f ood 4 Thawing 5 Making ice cubes 5 .
4 OP ERA TION Bef ore using Remov e all securing tapes. W ash inside the appliance with luke war m water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
5 Fresh f ood refrig eration T o obtain the best perf or mance, do not store warm f ood or ev aporating liquids in the refrigerator ; do cov er or wrap the f ood, par ticularly if it has a strong flav our .
6 Mo vable shelves The walls of the refrigerator ha ve runners so that shelves can be positioned as desired. The door shelves can be easily remo ved f or cleaning D040 D307 Freezing Calendar The symbols show diff erent types of frozen goods . The numbers indicate storage times in months f or the appropriate types of frozen goods.
7 Normal Operating Sounds • Y ou ma y hear faint gurgling or b ubbling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/e vaporator . • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
8 Defr osting Refrigerator The refrigerator automatically defrosts ev er y time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tra y located at the back of the appliance abov e the compressor , where it ev aporates.
9 Freezer When the frost has reached a thickness of up to 4mm it can be remov ed using a plastic scraper . During this operation it is not necessar y to disconnect the appliance from the mains and remov e the f ood. Nev er use metal tools for this operation.
10 SOMETHING NO T W ORKING Symptom No power to the appliance The light does not come on The temperature in the fridge or freezer section is too high The freezer door will not open The compressor runs continously Excessive frost and ice has b uilt up Noise W ater under the salad draw er Solution Check there is po wer at the sock et.
10 SOMETHING NO T W ORKING Symptom No power to the appliance The light does not come on The temperature in the fridge or freezer section is too high The freezer door will not open The compressor runs continously Excessive frost and ice has b uilt up Noise W ater under the salad draw er Solution Check there is po wer at the sock et.
9 Freezer When the frost has reached a thickness of up to 4mm it can be remov ed using a plastic scraper . During this operation it is not necessar y to disconnect the appliance from the mains and remov e the f ood. Nev er use metal tools for this operation.
8 Defr osting Refrigerator The refrigerator automatically defrosts ev er y time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tra y located at the back of the appliance abov e the compressor , where it ev aporates.
7 Normal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bubb ling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/e vaporator . • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
6 Mo vable shelves The walls of the refrigerator ha ve runners so that shelves can be positioned as desired. The door shelves can be easily remo ved f or cleaning D040 D307 Freezing Calendar The symbols show diff erent types of frozen goods . The numbers indicate storage times in months f or the appropriate types of frozen goods.
5 Fresh f ood refrig eration T o obtain the best performance, do not store warm f ood or ev aporating liquids in the refrigerator ; do cov er or wrap the f ood, par ticularly if it has a strong flav our .
2 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the ap pliance be sold or transferred to another ow.
4 OP ERA TION Bef ore using Remov e all securing tapes. W ash inside the appliance with luke war m water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
3 CONTENTS Instructions f or the User Important Safety Information 2 Operation 4 Bef ore use 4 Setting the temperature 4 F reezing fresh f ood 4 Storage of frozen f ood 4 Thawing 5 Making ice cubes 5 .
REFRIGERA TOR- FREEZER ZETF 180 W ZETF 180 SI INSTRUCTION BOOKLET 2222 251-33 © Electrolux plc 2003.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Zanussi ZETF 180 W (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Zanussi ZETF 180 W noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Zanussi ZETF 180 W - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Zanussi ZETF 180 W reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Zanussi ZETF 180 W erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Zanussi ZETF 180 W besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Zanussi ZETF 180 W verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Zanussi ZETF 180 W. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Zanussi ZETF 180 W gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.