Benutzeranleitung / Produktwartung YST-MSW5 des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 10
POWERED MULTIMEDIA SUBWOOFER YST-MSW5 Active Servo Technology POWER POWERED MULTIMEDIA SUBWOOFER YST-MSW5 Active Servo Technology BASS 0 10 VOLUME 0 10 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEI.
i 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the unit is oper- ated. 2 Retain Instructions — The safety and oper ating instructions should be retained for future ref erence. 3 Heed W arnings — All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to .
ii 18 Grounding or P olarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization is not defeated. For U.K. customers If the sock et outlets in the home are not suitable f or the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropri- ate 3 pin plug fitted.
1 System Example / Exemple de connexion / Anschlußbeispiel / Systemexempel / Esempio di sistema / Ejemplo del sistema / Aansluitingsvoorbeelden / ____________ Example 1 Example 2 POWER PRESENCE VOLUME YST-M10 POWERED MONITOR SPEAKER Actve Servo Technology SER NO.
2 English 1 Speaker System with Connecter for Subwoofer 2 3.5 mm stereo mini-plug cable (not include) 3 3.5 mm stereo mini-plug cable (Accessories) 4 Personal computer 5 Portable CD player 6 Speaker System with Built-in Amp.
3 V olume Adjustment • If the system is connected to the YST -MSW5’ s LINE OUT jack as shown in System example 1 on page 1, set the YST -MSW5’ s BASS control to the noon or one-o’clock position and raise the volume control of the po wered main speakers to the maximum.
4 Regolazione del volume • Se il sistema è collegato alla presa LINE OUT dello YST -MSW5 com o mostrato nell'Esempio di sistema 1 a pagina 1, regolare il comando B ASS dello YST -MSW5 sulla posizione corrispondente alle 12 o 1 di un'orologio e alzare al massimo il comando del volume dei dif fusori principali amplificati.
5 Thank you for purchasing Y amaha’ s YST -MSW5 Powered Multimedia Subw oofer . Y amaha’ s Activ e Servo T echnol- ogy offers e xceptionally high performance. Cautions Please read the following operating precautions before use: • When disconnecting the AC po wer cord from an A C receptacle, hold and pull the plug, not the power cord.
6 English Specifications T ype ................................. Activ e Servo T echnology Output power ................. 15 W (100 Hz, 4 Ω at T .H.D.=10%) Input sensitivity .............. 45 mV (100 Hz, 4 Ω at 15 W) Input impedance ............ 20 k Ω Frequency r esponse .
Y AMAHA CORPORA TION Printed in China VY63010.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha YST-MSW5 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha YST-MSW5 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha YST-MSW5 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha YST-MSW5 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha YST-MSW5 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha YST-MSW5 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha YST-MSW5 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha YST-MSW5. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha YST-MSW5 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
