Benutzeranleitung / Produktwartung DVD Changer des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 40
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.
i Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.
ii ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРИ ОТКРЫТИИ УСТРОЙСТВА ВЫ МОЖЕТЕ ПОДВЕРГНУТЬСЯ ВОЗДЕЙСТВИЮ ВИДИМОГО И НЕВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛУЧА.
iii CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold.
1 En English Contents Introduction Region codes ........................................................................... 2 Supplied accessories............................................................... 2 Notes on discs ........................
2 En Introduction Thank you for purchasing this unit. This Owner’s Manual explains the basic operation of this unit. DVD discs must be labeled ALL regions or Region 2 in order to play on this unit.
3 En English Functional Overview 1 Disc tray Loads up to 5 discs in the disc tray. 2 / (OPEN/CLOSE) Opens or closes the disc tray. 3 PLAYXCHANGE Reloads or unloads discs without interrupting current disc playback. 4 9 (STOP) Stops playback. 5 B / ; (PLAY/PAUSE) Starts or pauses playback.
4 En Functional Overview 1 AUDIO OUT (L, R) jacks Connect to the audio input jacks of your AV receiver or stereo system. 2 DIGITAL OUT - COAXIAL jack Connect to the coaxial input jack of your AV receiver. 3 VIDEO OUT - COMPONENT (Y, P B /C B , P R /C R ) jacks Connect to the component input jacks of your AV receiver.
5 En English Functional Overview 1 Turns on this unit or sets it to the standby mode. 2 TOP MENU/RETURN Displays the top-level disc menu (DVD). Moves back to the previous menu (DVD*/ VCD). 3 MENU Accesses the menu of a disc (DVD). Switches PBC on or off (VCD).
6 En Connections Be sure to turn off this unit and unplug the power supply cable before you make or change connections. • Depending on the component you wish to connect, there are various ways to make connections. Possible connections are described below.
7 En English Connections If your AV receiver has video output jacks, connect your receiver and then your TV so that you can use one TV for several different video sources (LD, VCR, etc.) by simply switching the input source selector of your AV receiver.
8 En Getting Started 1 Open the battery compartment. 2 Insert the two supplied batteries (AA, R06, UM-3) following the indications ( + /–) inside the compartment. 3 Close the cover. Notes: – Insert batteries correctly according to the polarity markings ( + /–) .
9 En English Getting Started 1 Connect the AC power cord to an AC outlet. 2 Turn on your TV and AV receiver. 3 Select the appropriate input source of the AV receiver connected to this unit. Refer to the manual supplied with your AV receiver for details.
10 En Getting Started PAL Select this if the connected TV is a PAL system TV. It will change the video signals of NTSC discs and output them in PAL format. MULTI Select this if the connected TV is compatible with both NTSC and PAL formats (such as a multi-system TV).
11 En English Getting Started You can select your own preferred language settings. This unit automatically switches to your preferred language whenever you load a disc. If the selected language is not available on the disc, the default language of the disc will be used instead.
12 En Disc Operations IMPORTANT! – If the inhibition icon ( or X) appears on the TV screen when a button is pressed, the function for that button is not available on the current disc or at the current time. – Depending on the DVD or VIDEO CD disc, some operations may operate differently or be restricted.
13 En English Disc Operations Selecting a track/chapter • Press S / T or use the numeric buttons (0-9) to select a track/chapter number. • During repeated playback of a track/ chapter, press S / T to replay the same track/chapter. Searching backward/forward 1 Press and hold S / T or press 1 / 2 .
14 En Disc Operations Repeating a section within a chapter/track 1 While playing a disc, press A-B at the desired starting point. 2 Press A-B again at the desired end point. •A and B can only be set within the same chapter/track. ➜ The selected section repeats continuously.
15 En English Disc Operations Zooming in This function allows you to enlarge or lessen the picture on the TV screen and pan through the enlarged picture. 1 During playback, press ZOOM repeatedly to display the picture at different scales. • Use 1 / 2 / 3 / 4 to pan through the enlarged picture.
16 En Disc Operations Title/Chapter/Track selection (DVD/VCD) 1 Press 3 / 4 to select [TITLE] or [CHAPTER] (DVD) or [TRACK] (VCD). 2 Press ENTER/OK to confirm the selection.
17 En English Disc Operations Audio Changing the audio language and/or format • Press AUDIO repeatedly to select an audio language. Subtitles • Press SUBTITLE repeatedly to select a subtitle language. Playback control (PBC) For VCD with playback control (PBC) feature (version 2.
18 En Disc Operations During playback, you can: • Press S / T to select another track/file in the current folder. • Press PAUSE ( ; ) to pause playback. Note: – It may not be possible to play certain MP3/ JPEG discs due to the configuration and characteristics of the discs or the recording conditions.
19 En English Disc Operations Scan effect • Press ANGLE repeatedly to choose a scan effect. ➜ Various scan effects appear in the top left corner of the TV screen. Playing MP3 music and JPEG pictures simultaneously 1 Load a disc that contains both music and picture data.
20 En Setup Menu Setup is carried out on the TV screen, enabling you to customize this unit to suit your own particular requirements. 1 Press SETUP . 2 Press 1 / 2 to select the “General Setup” icon.
21 En English Setup Menu 2 Press ENTER/OK to confirm your selection. To input your favorite tracks/ chapters 3 Use the numeric buttons (0-9) to enter a valid track/chapter number.
22 En Setup Menu To start program playback • Use 1 / 2 / 3 / 4 to highlight [START] on the program menu, and then press ENTER/OK . ➜ Playback starts for the selected tracks or discs in the programmed sequence. To exit from program playback • Use 1 / 2 / 3 / 4 to highlight [EXIT] on the program menu, and then press ENTER/OK .
23 En English Setup Menu Setting the analog output Set the analog output to match the playback capability of this unit. 1 In “AUDIO SETUP PAGE”, press 3 / 4 to highlight [ANALOG OUTPUT], and then press 2 . STEREO Select this to change the channel output to stereo, which only delivers sound from the two front speakers.
24 En Setup Menu CD upsampling Use this feature to convert your music CD to a higher sampling rate using sophisticated digital signal processing for better sound quality. If you activate the upsampling function, this unit automatically switches to the stereo mode.
25 En English Setup Menu Setting the TV display Set the aspect ratio of this unit to match your TV. The format you select must be available on the disc. Otherwise, the TV display setting will not affect the picture during playback. 1 In “VIDEO SETUP PAGE”, press 3 / 4 to highlight [TV DISPLAY], and then press 2 .
26 En Setup Menu Progressive This feature is only valid if you have connected this unit to a progressive scan TV through the component video jacks (see “Component video jacks <B>” on page 7). 1 In “VIDEO SETUP PAGE”, press 3 / 4 to highlight [PROGRESSIVE], and then press 2 .
27 En English Setup Menu 3 If you selected [PERSONAL] in step 1 , proceed to steps 4 – 7 : ➜ The “PERSONAL PICTURE SETUP” menu appears. 4 Press 3 / 4 to select one of the following options. BRIGHTNESS Increase the value to brighten the picture or vice versa.
28 En Setup Menu Audio, subtitle and disc menu These menus contain various language options for the audio, subtitles and disc menus recorded on the DVD.
29 En English Setup Menu WITH MENU Select this to display only the folder menu of the MP3/Picture CD. WITHOUT MENU Select this to display all the files contained in the MP3/Picture CD. 2 Press 3 / 4 to select a setting, and then press ENTER/OK to confirm your selection.
30 En Language Code These codes can be used to select other languages. This does not affect the options in “AUDIO”, “SUBTITLE” or “DISC MENU”.
31 En English Language Code These codes can be used to select other languages. This does not affect the options in “AUDIO”, “SUBTITLE” or “DISC MENU”.
32 En Troubleshooting Refer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, set this unit to the standby mode, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized YAMAHA dealer or service center.
33 En English Troubleshooting No audio at digital output – Check the digital connections. – If you are playing a DTS source, check that your receiver can decode DTS and “DIGITAL OUTPUT” is set to “ALL” (see page 23). – If you are playing an MPEG-2 source, check that your receiver can decode MPEG-2.
34 En Glossary Analog: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. These jacks send audio through tw o channels, the left and right. Aspect ratio: The ratio of vertical and horizontal sizes of a displa yed image.
35 En English Specifications PLAYBACK SYSTEM DVD-Video Video CD & SVCD CD PICTURE CD CD-R, CD-RW DVD+R, DVD+RW DVD-R, DVD-RW VIDEO PERFORMANCE Video (CVBS) output 1 Vpp into 75 ohm RGB (SCART) output 0.7 Vpp into 75 ohm Component video output Y: 1 Vpp into 75 ohm P B /C B P R /C R : 0.
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha Yamaha DVD Changer (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha Yamaha DVD Changer noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha Yamaha DVD Changer - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha Yamaha DVD Changer reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha Yamaha DVD Changer erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha Yamaha DVD Changer besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha Yamaha DVD Changer verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha Yamaha DVD Changer. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha Yamaha DVD Changer gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
