Benutzeranleitung / Produktwartung NS-C700 des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 6
NS-C700 Speaker Encein te TG OWNER ’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGS ANLEITUNG MANUAL DE INSTRUC CIONES.
i En Thank you for sel ecting th is YAMAHA product . Read this bef ore using the speaker . • To assure th e finest perfor mance, please re ad this manua l carefu lly.
English 1 En Place th e spea ker on a TV ra ck or othe r stab le surfa ce. To p reven t the spea ker from falling down, attac h the fastener s provided in each co rner o f the s peake r's und erside . Notes • Do not touch the adhesive surface afte r peeling off the seal as this will weaken it s adhesive strength.
2 En ■ How to con nect 1 Loos en the knob. 2 Remo ve 10 mm (3/8”) of insu lation from each e nd of the cables , and twis t the expos ed cond uctors togeth er neat ly and tightly, as show n below. 3 Inse rt t he b are wir e. 4 Tighte n the knob an d secure the cabl es.
English 3 En Type ......... ...... ......... .. 2-way acoustic suspensi on speaker system Non -Mag netic s hield ing ty pe Driver . ......... ......... ...... ......... ..... .........13 cm (5”) cone woofer × 2 Advance d PMD 3 cm (1”) al uminum dom e tweeter DC diap hragm Impedance .
2 Ru ■ Подключение 1 Ослабьте ручку. 2 Срежьте 10 мм изоляции с обоих концов каждого кабеля и скрутите оголен ные провода вместе аккуратно и плотно, как показано ниже.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha NS-C700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha NS-C700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha NS-C700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha NS-C700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha NS-C700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha NS-C700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha NS-C700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha NS-C700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha NS-C700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
