Benutzeranleitung / Produktwartung MSP5A des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 8
MONITOR SPEAKER MSP5A Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones M VOL English Deutsch Français Español 中文.
2 MSP5A—Owner’s manual IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference.
MSP5A—Bedienungsanleitung 7 Deutsch MSP5A Bedienungsanleitung V ielen Dank, daß Sie sich für den MSP5A Monitorlautsprec her von Y amaha entschieden haben. Der MSP5A ist als kompaktes Baßreflexgehäuse mit einem 12 cm-Zweiweg-K egellautsprecher sowie einer 2,5 cm-K uppel aus T itan ausgeführt.
8 MSP5A—Bedienungsanleitung •W enn Sie einen Ständer ver wenden, schauen Sie in dessen Spezifi kationen nach, um sicherzustellen, dass er das Gewicht der Box aushält. Sorgen Sie dafür , dass sich in der Nähe des Ständers keine Personen aufhalten.
MSP5A—Bedienungsanleitung 9 Front-/Rückseite 1 Netzanzeige Diese Diode leuchtet, wenn sic h der grüne POWER-Sc halter ( 3 ) in der ON-P osition befindet. 2 VOL-Regler (Lautstärke) Mit diesem Regler können Sie die allgemeine Laut- stärke einstellen.
10 MSP5A—Bedienungsanleitung Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Ty p ................ Zwei-W ege Doppelverstärker - Aktivlautsprec her in Bass Reflex-Ausführung Übergangsfrequenz ................ 2,5 kHz F requenzgang .................
MSP5A 23 English Deutsch Français Español 中文 Block Diagram/Blockschaltbild/Schéma/ Diagrama en bloques/ 部件圖 Performance graph/Frequenzgrafi k/Graphique de performance/Gráfi co de opera.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha MSP5A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha MSP5A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha MSP5A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha MSP5A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha MSP5A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha MSP5A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha MSP5A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha MSP5A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha MSP5A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
