Benutzeranleitung / Produktwartung CP4SF des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 48
ES Manual de instrucciones DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE.
The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pr.
1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro v ed by Y amaha may v oid your authority , granted by the FCC, to use the product.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 4 PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su ref erencia futura.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 5 • Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimentación de todos ellos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje el volumen al mínimo. • No inserte los dedos o las manos en ninguno de los huecos o aberturas del dispositivo.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias 6 Prólogo .
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 7 Gracias por haber elegido un sistema de mezclas digital Yamaha DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Satellite.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un disposi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Introducci.
Introducción a la DME Satellite DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S .
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Introducci.
Introducción a la DME Satellite DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S .
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Introducci.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un disposi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Controles y conectores DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 15 4 Indicador [ERROR] Se ilumina cuando se produce un error.
Controles y conectores DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio C.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Controles y.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un disposi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Cone xión .
Cone xión a un ordenador DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Cone xión .
Cone xión a un ordenador DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Cone xión .
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un disposi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Cone xión .
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un disposi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Cone xión .
Cone xión a un dispositivo e xter no DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Cone xión .
Cone xión a un dispositivo e xter no DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo DME8i-ES/DM.
DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un disposi.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Ref erencia.
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencias DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 34 Formato de datos MIDI 1.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Ref erencias DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 35 4.
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencia.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 37 Gráfico de implementación MIDI Transmitted Function.
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencia.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Ref erencia.
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencia.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Ref erencia.
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencia.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Ref erencia.
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencia.
Referencias Otras funciones Conexi ó n a un dispositivo externo Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un ordenador Controles y conectores Introducci ó n a la DME Satellite Pr ó logo Ref erencias DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Manual de instrucciones 45 Índice A [AC IN], conector .
Pr ó logo Introducci ó n a la DME Satellite Controles y conectores Conexi ó n a un ordenador Conexi ó n de E/S de audio Conexi ó n a un dispositivo externo Otras funciones Referencias Ref erencia.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distrib utor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
WK01210 804IPDHxx.x-02B0 Este documento está impreso en papel sin cloro (ECF) con tinta de soja. Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Yamaha Pro Audio global web site: http://www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha CP4SF (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha CP4SF noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha CP4SF - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha CP4SF reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha CP4SF erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha CP4SF besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha CP4SF verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha CP4SF. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha CP4SF gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
