Benutzeranleitung / Produktwartung ATS-1010BL des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 20
U Front Surround System ATS-1010 OWNER’S MANUAL.
i En 1 Read th ese instruc tions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instruction s. 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilatio n openings. Install in accordance with the manufacturer’s instruct ions.
ii En Yamaha and the E lectronic Ind ustries Ass ociation’s C onsumer E lectronics Group wan t you to g et the most out of you r equip ment by playing it a t a s afe leve l. One that let s the s ound co me th rough lou d and clear with out annoying blar ing or distort ion – and, most impo rtantly, wit hout affecting your sensitiv e hearing.
iii En 1 To assure the f inest performance, please rea d this manual carefully. Keep it in a safe plac e for future reference. 2 Install th is unit in a well ven tilated, cool, dry, clean place - away from di rect sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/ or cold.
1 En English Françai s Deutsch Sven ska Ita lia no Español Nederlands Русский Supplied items ....... ....... ...... ....... ...... .......... . 2 Front panel ......... ....... ...... ...... ....... .......... .... 2 Placing .......... .......
2 En Before ass embly a nd connec ting, m ake sure you have receive d all of the f ollowing items. 1 Indicators Light up to show the system c ondition.( ☞ P. 1 1) y The indicators automatically become dark er if the unit i s left turned on for 5 seconds without any operation being performed.
3 En English Installation: illustrated examples Example 1 : Unit beneath TV Example 2: Unit without stand beneath TV ( ☞ P. 9) Example 3: W all mounti ng • Do not place the unit on/und er any other components such as BD player in a pile. The vibration of the uni t may cause system failure, etc.
4 En • Do not connect the p ower cable until all connec tions are completed . • Do not use exces sive fo rce when inserting the ca ble p lug. Doing so ma y damage the cable p lug and/or terminal. As connectio ns are completed , set your TV as below before ope ration.
Connect ion 5 En English y Alternative connections Refer to “Us ing an e xternal su bwoofer” ( ☞ P. 8) for detai ls on the use of an external subwoo fer and appr opriate set tings of the unit.
6 En Once you have fini shed all cable conn ections and rem ote control operation, follow the procedure belo w to start basic playback ope ration . 1 (P ower): Turns on the unit, or sets it to standby mode. 2 Input button s: Select the inp ut source y ou want to li sten to .
Enjoying so und wi th your p referenc e 7 En English 1 Tur n your TV on . 2 Press the TV b utton to switch the input of the unit to “ TV.” The unit plays the TV sound. The IN PUT indi cator li ghts up i n green. ( ☞ P. 11) 3 Switch the input of your TV if you use components such as a BD player.
Additi onal In form ation 8 En Press VOLUME +/– to adjust the volume level. The color of q D DTS indicator changes de pending on the adjust able ran ge. Green ind icate s a lower volume level, o range a moder ate lev el, and red a hi gher lev el. Note that when the q D DTS indicator is red, the volume is set to a h igher level.
Additional Infor mation 9 En English TV remote contr ol operati on may be diff icult if the unit hides the sensor of you r TV when beneath or under the TV. Try t he tw o solution s below and see whether this solves the p robl em. 1 Move the unit i n all directions.
Additi onal In form ation 10 En 3 Press the button below of the main unit to select the opera tion you want the unit to learn. 4 Point your TV rem ote co ntrol at t he remote control senso r and press the respective butto n twice or t hree times until the indicator changes from flashing green to lit green.
11 En English Immediat ely after tu rning on the u nit, the ind icator s show the stat e of the unit as belo w. The indicat ors show the sett ing mode as below .
12 En Refer to th e chart below should the unit not f unction prope rly. If the problem you are experi encing is not l isted below, or if the instruc tion below does not help, set the unit to the standby mod e, disconnect the AC power supply c able, and contact the nea rest authori zed Yama ha deal er or service center.
Troubl eshoot ing 13 En English Contact your ne arest aut horized Y amaha dealer or ser vice ce nter if the foll owing problem oc curs. The volu me, sub woofer an d audio de lay t ime is no t adjustab le. The adjustme nt has reached the maximum or minimum.
14 En Amplif ier sect ion • Minimum R MS Outp ut Power Front Left and Right (1 kHz, 1% THD, 6 Ω ) ....... .... ..... ..... .... ..... ...... ..... ..... .... ..... ...... ..... ..... 24 W + 24 W Subwoofer (100 Hz, 1% THD, 3 Ω ) ........... ..... .
.
© 2011 Yamah a Corporation Printed i n Malaysia ZA813 30.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha ATS-1010BL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha ATS-1010BL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha ATS-1010BL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha ATS-1010BL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha ATS-1010BL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha ATS-1010BL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha ATS-1010BL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha ATS-1010BL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha ATS-1010BL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
